揺れるmoonlight ほらsleep tight
(유레루)(호라)
흔들리는 봐
長い夜キミを思うよ just think of you
(나가이요루키미오오모우요)
긴 밤 너를 생각해
今頃何してるかな 何を思い考えてるの
(이마고로나니시테루카나나니오오모이칸가에테루노)
지금쯤 뭘 하고 있을까? 어떤 걸 생각하고 있니?
Baby tell me now
どこを切り取ってみても 全てにキミがいるよ
(도코오키리톳테미테모스베테니키미가이루요)
어디를 도려내봐도 모든 것에 니가 있어
言葉にしなくても I know 繋がってるよ僕たちは yeah ah
(코토바니시나쿠테모)(츠나갓테루요보쿠타치와)
말로 하지 않는데도 이어져 있어 우리들은
Time goes by きっと笑い合える日が来る
(킷토와라이아에루히가쿠루)
분명 서로 웃을 수 있는 날이 와
キミとのstory 続くように今は
(키미토노)(츠즈쿠요우니이마와)
너와의 이야기 이어지도록 지금은
Find a bright light どんな未来に向かっていても
(돈나미라이니무캇테이테모)
어떤 미래로 향해가고 있데도
悲しまないで 変わらないよずっと I will be with you
(카나시마나이데카와라나이요즛토)
슬퍼하지마 변하지 않아 계속
離れた場所でもeveryday 見えない分想像して
(하나레타바쇼데모)(미에나이분소우조우시테)
떨어진 곳에서도 보이지 않는 몫 상상하며
遠くても近い 感じるお互い 今までよりbrush upしてgo way
(토오쿠테모치카이칸지루오타가이이마마데요리)(시테)
멀고도 가까이 느끼는 우리 서로 지금까지보다 brush up하며
見えなかった光が僕らきっと導く それぞれのlifehack 想いはそのまま
(미에나캇타히카리가보쿠라킷토미치비쿠소레조레노)(오모이와소노마마)
보이지 않았던 빛이 우리들을 분명 인도해가 각자의 lifehack 마음은 그대로
どこにいても何をしても not aloneキミを感じてるよ
(도코니이테모나니오시테모)(키미오칸지테루요)
어디에 있더라도 무엇을 한데도 너를 느끼고 있어
降り積もった愛しさも 優しさに変えてゆこう
(후리츠못타이토시사모야사시사니카에테유코우)
내려 쌓인 그리움도 다정함으로 바꿔가자
言葉にしなくても You know 信じられる僕たちは yeah ah
(코토바니시나쿠테모)(신지라레루보쿠타치와)
말로 하지 않는데도 믿을 수 있어 우리들은
Time goes by きっと笑い合える日が来る
(킷토와라이아에루히가쿠루)
분명 서로 웃을 수 있는 날이 와
僕らのstory 続くように今は
(보쿠라노)(츠즈쿠요우니이마와)
우리들의 이야기 이어지도록 지금은
Find a bright light 何度見失ってしまっても
(난도미우시낫테시맛테모)
몇번이나 눈앞에서 놓쳐버리고 만데도
目を閉じれば ここにいる そっと I will be with you
(메오토지레바코코니이루솟토)
눈을 감으면 여기에 있어 살며시
少し遠く感じた明日も キミがいれば辿り着ける
(스코시토오쿠칸지타아사모키미가이레바타도리츠케루)
조금 아득하게 느꼈던 내일도 니가 있다면 도달할 수 있어
二人であるために一つであるために どんな暗闇でも越えてゆこう
(후타리데아루타메니히토츠데아루타메니돈나쿠라야미데모코에테유코우)
둘이서 있기 위해서 하나로 있기 위해서 어떤 어둠 속이라도 뛰어 넘어가자
Time goes by きっと笑い合える日が来る
(킷토와라이아에루히가쿠루)
분명 서로 웃을 수 있는 날이 와
かけがえない このstory キミと(途切れない夢を oh oh)
(카케가에나이코노)(키미토토기레나이유메오)
무엇과도 바꿀 수 없는 이 이야기 너와 (끊어지지 않는 꿈을)
Find a bright light きっと僕らは強くなれる(歩き出そう)
(킷토보쿠라와츠요쿠나레루)(아루키다소우)
분명 우리들은 강해질 수 있어 (걸어나가자)
終わらないよ いつの日もずっと I will be with you
(오와라나이요이츠노히모즛토)
끝나지 않아 언제라도 영원히
Na na na na na na…I will be with you
Na na na na na na…I will be with you
틀린부분 지적바랍니다..