幸せに星がひとつ
微笑みに淚ふたつ
夜空の傍ら いつもの訪問者
心に帳がおいたら
帰らない人になるから
誰かの見ている夢に生きたくはない
つぶやいた吐息に寒さと手をつないで
人生はいつから
自分だけのためじゃなくなるんだろう
今はまだ届かない夢も見る
ねぇ それは幸せなことだろう
この腕で持てるものが
重いからって遠慮する
笠をかぶった木の葉が笑い顔
足りないくらいでいい 静かに待っている
無心の命あるものに
“幸せ”の意味を問えたなる
夢見の森は鮮やか
この目にもそう映るのかい
時に今 白い雪の声
聞こえない 左胸がサイレン
帰宅後の心はどこか
外気に魅せられているから
時に雨 白い雪の声
共に響け 左胸がサイレン
伴わない猩猩たちが
うつつの笛を吹いている
......
일어도 못하면서 치느라 답답해서 죽는줄 알았습니다 ㅠㅠ
그러면서도 다른 답답함을 없애겠다고 다 옮겼네요 ^^;
해석해 주시면 감사하겠습니다!
가사집 보고 친 거긴 하지만 영 아닌 부분이 있으면
뮤직박스에 올려놓은 곡이 아직 안 지워졌으니
같이 참고해주시면 더 감사하겠고요 ;ㅅ;
微笑みに淚ふたつ
夜空の傍ら いつもの訪問者
心に帳がおいたら
帰らない人になるから
誰かの見ている夢に生きたくはない
つぶやいた吐息に寒さと手をつないで
人生はいつから
自分だけのためじゃなくなるんだろう
今はまだ届かない夢も見る
ねぇ それは幸せなことだろう
この腕で持てるものが
重いからって遠慮する
笠をかぶった木の葉が笑い顔
足りないくらいでいい 静かに待っている
無心の命あるものに
“幸せ”の意味を問えたなる
夢見の森は鮮やか
この目にもそう映るのかい
時に今 白い雪の声
聞こえない 左胸がサイレン
帰宅後の心はどこか
外気に魅せられているから
時に雨 白い雪の声
共に響け 左胸がサイレン
伴わない猩猩たちが
うつつの笛を吹いている
......
일어도 못하면서 치느라 답답해서 죽는줄 알았습니다 ㅠㅠ
그러면서도 다른 답답함을 없애겠다고 다 옮겼네요 ^^;
해석해 주시면 감사하겠습니다!
가사집 보고 친 거긴 하지만 영 아닌 부분이 있으면
뮤직박스에 올려놓은 곡이 아직 안 지워졌으니
같이 참고해주시면 더 감사하겠고요 ;ㅅ;