조회 수 1300 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
출처: http://www.jieumai.com/


「タトエバ」キミ...ガ...シンダ...ラ
"타토에바" 키미...가... 신다...라
"만약에" 네가 죽으면


殺し合い愛し合う愚かな 力無きこの身と苦界の神の子供達よ
코로시아이아이시아우오로카나 치카라나키코노미또쿠가이노카미노코도모타치요
서로 죽이며 서로 사랑하는 어리석은 힘없는 이 몸과 괴로움으로 가득한 인간계의 신의 아이들이여
濁世に溺れるなら一つ告げておこう 欲望が渦卷いている...
죠쿠세니오보레루나라히또츠츠게떼오코- 요쿠보-가우즈마이떼이루...
더러운 세상에 빠진다면 한가지 알려두지 욕망이 소용돌이치고 있어...

That's the way it is. I'm tired of the world....
If I could fly away from all this pain
That's the way it is. I'm tired of the world....
I wither away and die... wrench my wings and arms

I wanna freedom... You wanna freedom...

That's the way it is. I'm tired of the world....
cryed out for help me in the dark...
That's the way it is. I'm tired of the world....
I wither away and die... wrench my wings and arms

I wanna freedom... You wanna freedom...

That's the way it is. I'm tired of the world....
This world bound by rules... break up!... break up!
That's the way it is. I'm tired of the world....
I wither away and die... wrench my wings and arms

幻滅の悲哀さえ感じぬ程に 感覺まで君をゆがませて見せる
겐메츠노히아이사에칸지누호도니 칸카쿠마데키미오유가마세떼미세루
환멸의 비애마저 느껴지지 않을 만큼 감각까지 너를 일그러뜨려 보여주지
たとえば君が死んだら何を求め? 何の爲に? 生まれ變わるのか...
타토에바키미가신다라나니오모토메? 난노타메니? 우마레카와루노카...
만약에 네가 죽으면 무엇을 찾아? 무엇을 위해? 다시 태어나는 걸까...

I wanna freedom... You wanna freedom...

殺し合い愛し合う愚かな 力無きこの身と苦界の神の子供達よ
코로시아이아이시아우오로카나 치카라나키코노미또쿠가이노카미노코도모타치요
서로 죽이며 서로 사랑하는 어리석은 힘없는 이 몸과 괴로움으로 가득한 인간계의 신의 아이들이여
濁世に溺れるなら一つ告げておこう 欲望が渦卷いている...
죠쿠세니오보레루나라히또츠츠게떼오코- 요쿠보-가우즈마이떼이루...
더러운 세상에 빠진다면 한가지 알려두지 욕망이 소용돌이치고 있어...

「此處に望むモノはない...」
코코니노조무모노와나이...
"이곳에 원하는 건 없어..."

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474950
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486306
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470032
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554570
21175 [スピッツ] テレビ 1 도모토 3세 2004.12.21 1324
21174 [スピッツ] タンポポ 1 도모토 3세 2004.12.21 1342
21173 [Going under ground] 凛 1 이리엣 2004.12.21 1325
21172 [Gackt] Another world (韓國語 ver.) 35 SeiNe 2004.12.21 9267
21171 [T.M.Revolution] Imitation crime 3 zakuro69 2004.12.21 1514
21170 [Bennie K] なごり夏 4 zakuro69 2004.12.21 1475
21169 [Mask] ためらい自殺信號 5 zakuro69 2004.12.21 1635
» [D'espairsRay]「タトエバ」キミ...ガ...シンダ...ラ 7 zakuro69 2004.12.21 1300
21167 [ロリ-タ18號] Video killed the radio star 3 zakuro69 2004.12.21 1372
21166 [竹井詩織里] 蜜月 5 쟈니 2004.12.21 1499
21165 [竹井詩織里] 今日 3 쟈니 2004.12.21 1348
21164 [サスケ] Smile 4 도모토 3세 2004.12.22 1291
21163 [サスケ] 旅立つ君へ 1 도모토 3세 2004.12.22 1294
21162 [サスケ] 12月のリング 1 도모토 3세 2004.12.22 1702
21161 [サスケ] 雨の遊園地 2 도모토 3세 2004.12.22 1260
21160 [サスケ] 明日には笑えるように 1 도모토 3세 2004.12.22 1459
21159 [サスケ] 紫陽花の詩 2 도모토 3세 2004.12.22 1492
21158 [松田聖子] 渚のバルコニ- 3 ラプリユズ 2004.12.22 2312
21157 [松田聖子] さよならの瞬間 1 ラプリユズ 2004.12.22 2064
21156 [TRF] Crazy gonna crazy 8 ラプリユズ 2004.12.22 3482
Board Pagination Prev 1 ... 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

나눔고딕 사이트로 가기

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5