조회 수 1192 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
안하던 가사를 또 시작했어요 <-

실력도 딸리면서요 하하..;

이번엔 한자를 모르겠삼 -_ㅠ

自由が掟だぜ オレ達の宝
         ↑                      ↑

さあ 未来守れ 生命張って 또 모르는것이 생겼 -ㅁ-;


闘い抜くと誓う


摂氏無限大の情熱をしょって


想を重ねたら 鉄さえ溶かす
さあ 冥界の野望 打ち砕くと


ヤケドするほどの情熱をしょって


부분부분 모르는것 복사해왔습니다
내용연계가 안 될 거에요




모르는것이 계속 생겨버림 -ㅁ-;
그냥 대부분을 -ㅁ-;


대략 한글 2000으로 하니 한자가 초난감 -ㅁ-;


그냥 해석해주세요 <-어이!


독음도쫌 -_ㅠ

同じ熱さの

독음 +해석 을 -_ㅠ;
  • ?
    한라 2005.07.30 11:11
    自由が掟だぜ オレ達の宝
    (지유우가오키테다제 오레타치노타카라)
    자유가 법이야 우리들의 보물
    さあ 未来守れ 生命張って
    (사- 미라이마모레 세-메-핫테)
    자, 미래를 지켜! 생명을 걸고
    闘い抜くと誓う
    (타타카이누쿠토치카우)
    싸워나갈거라고 맹세해

    이 정도로 해석해봤어요..

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 810909
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562367
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594487
24439 간만에 들어와서 잡담할려구요..-ㅅ- 2 shiroiJIN 2005.07.29 1317
24438 나에겐 네가 필요해 4 오미소 2005.07.29 1498
24437 저!!! 저도 100문100답~~ 2 도리무 2005.07.29 1471
24436 노래방갔다 왔습니다.... 9 Aる 2005.07.29 1278
24435 담주에 놀러갑니다~^^ 3 Dahlia 2005.07.29 1493
24434 고3분들 여름휴가떠나시는분 계신가요? ㅠ 14 아유사마 2005.07.29 1261
24433 핸드폰 질렀습니다. 9 아유♡ 2005.07.29 1368
24432 # 부산.경상권 번개 합니다! 22 날아라닭둘기 2005.07.29 6431
24431 떨녀 이보람의 행보는 미스터리 6 시밭 2005.07.29 3856
24430 밑에분들 하시는거 보고 호기심에 백문백답; 4 코우쨩 2005.07.29 1345
24429 허리에 부황 뜨고 침 맞고-;;; 4 ☆거친눈빛☆ 2005.07.29 1657
24428 이미지네임바꿔주세요(!) 5 엠제이 2005.07.30 1268
24427 mp3 가 자꾸 배신때려요ㅠㅠ 9 말다리외계인 2005.07.30 1299
24426 급하게 질문좀 드립니다!!!!!!!! 3 SOA 2005.07.30 1429
24425 더 늦기 전에 저도 대세 동참..문답 입니다. =ㅁ=;;; 10 멋지다지구인 2005.07.30 2038
24424 중국에서 돌아온 친구와 만났습니다 3 新垣里沙 2005.07.30 1612
24423 드디어, 저도 백문 백답을 하였습니다^^ 8 雅紀ネコ:D 2005.07.30 1656
» 헤헤 -ㅁ-; 일본어질문[또 또 또 -ㅁ-;--수정] 1 懶怠 2005.07.30 1192
24421 한국의 축제?? 6 PARUSIA 2005.07.30 1385
24420 Mac mini 예약했습니다! 1 Janne 2005.07.30 1368
Board Pagination Prev 1 ... 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login