歌手 加藤ミリヤ
作詞 Miliyah
作曲 Miliyah・MANABOON
止まらない MUSIC
토마라나이 MUSIC
멈추지 않는 MUSIC
愛だけに DANCIN'
아이다케니 DANCIN'
사랑에만 DANCIN'
君とひとつになる
키미또히토츠니나루
너와 하나가 되
踊ろう DJ PLAY MY SONG いつまでも
오도로- DJ PLAY MY SONG 이쯔마데모
춤추자 DJ PLAY MY SONG 언제까지나
I was born to love it!
Turn the music up
気持ちを上げて 夢の扉ひらいて
키모치오아게떼 유메노토비라히라이떼
기분을 올리고 꿈의 문을 열어
遠くにいても君を感じてるよ
토오쿠니이떼모키미오칸지떼루요
멀리 있어도 너를 느끼고 있어
この空は繋がってる
코노소라와쯔나갓떼루
이 하늘은 이어져 있어
ちっぽけな言葉で
칫포케나코토바데
사소한 말로
今を嘆くのなんて
이마오나게쿠난떼
지금을 슬퍼하는 것은
君らしくないな come on, put your hands up!
키미라시꾸나이 come on, put your hands up!
너답지 않아 come on, put your hands up!
一度きりの人生を
이치도키리노진세이오
단 한번뿐인 인생을
Once in a lifetime
楽しみたいから
타노시미따이까라
즐기고 싶으니까
止まらない MUSIC
토마라나이 MUSIC
멈추지 않는 MUSIC
愛だけに DANCIN'
아이다케니 DANCIN'
사랑에만 DANCIN'
君とひとつになる
키미또히토츠니나루
너와 하나가 되
踊ろう DJ PLAY MY SONG いつまでも
오도로- DJ PLAY MY SONG 이쯔마데모
춤추자 DJ PLAY MY SONG 언제까지나
笑って泣いて みんな同じって
와랏떼나이떼 민나오나짓떼
울고 웃는것은 모두 같아
喜び抱きしめる
요로코비다키시메루
기쁨을 끌어 안아
広がる MUSIC IN MY SOUL
히로가루 MUSIC IN MY SOUL
퍼져가는 MUSIC IN MY SOUL
愛し合おう
아이시아오-
서로 사랑하자
I was born to love it!
OH OH OH OH(Now put your hands up)
OH OH OH OH(Now put your hands up)
熱い鼓動が高まる瞬間
아쯔이코도-가타카마루슌칸
뜨거운 고동이 높아지는 순간
君は誰より眩しい
키미와다레요리마부시이
너는 누구보다 눈부셔
たまらなく好きだと世界中に叫びたいよ
타마라나쿠스키다또세카이쥬우니사케비타이요
참을 수 없이 좋아한다고 전 세계에 외치고 싶어
終わらないで This happiness
오와라나이데 This happiness
끝나지마 This happiness
誰も止められない
다레모토메라레나이
누구도 멈추지 못해
この感情抑えない
코노칸죠오사에나이
이 감정을 억누를 수 없어
夢中で探すから聞かせて You're the beat
무츄우데사가스까라키카세떼 You're the beat
정신없이 찾을테니까 들려줘 You're the beat
I need you in my life
Nobody like you
信じてるから
신지떼루까라
믿고 있으니까
止まらない MUSIC
토마라나이 MUSIC
멈추지 않는 MUSIC
愛だけに DANCIN'
아이다케니 DANCIN'
사랑에만 DANCIN'
君とひとつになる
키미또히토츠니나루
너와 하나가 되
踊ろう DJ PLAY MY SONG いつまでも
오도로- DJ PLAY MY SONG 이쯔마데모
춤추자 DJ PLAY MY SONG 언제까지나
笑って泣いて みんな同じって
와랏떼나이떼 민나오나짓떼
울고 웃는것은 모두 같아
喜び抱きしめる
요로코비다키시메루
기쁨을 끌어 안아
広がる MUSIC IN MY SOUL
히로가루 MUSIC IN MY SOUL
퍼져가는 MUSIC IN MY SOUL
愛し合おう
아이시아오-
서로 사랑하자
I was born to love it!
止まらない MUSIC
토마라나이 MUSIC
멈추지 않는 MUSIC
愛だけに DANCIN'
아이다케니 DANCIN'
사랑에만 DANCIN'
君とひとつになる
키미또히토츠니나루
너와 하나가 되
踊ろう DJ PLAY MY SONG いつまでも
오도로- DJ PLAY MY SONG 이쯔마데모
춤추자 DJ PLAY MY SONG 언제까지나
笑って泣いて みんな同じって
와랏떼나이떼 민나오나짓떼
울고 웃는것은 모두 같아
喜び抱きしめる
요로코비다키시메루
기쁨을 끌어 안아
広がる MUSIC IN MY SOUL
히로가루 MUSIC IN MY SOUL
퍼져가는 MUSIC IN MY SOUL
愛し合おう
아이시아오-
서로 사랑하자
愛は喜び哀しみも分け合えること (OH)
아이와요로코비카나시미모와케아에루코토 (OH)
사랑은 기쁨도 슬픔도 서로 나누는 것 (OH)
世界のどこかできっと誰かにも (OH)
세카이노도코카데킷또다레카니모 (OH)
세상 어딘가에 분명 누군가에게도 (OH)
踊ろう 生まれたわけを見つけたから
오도로- 우마레타와케오미츠케타까라
춤추자 태어난 이유를 찾았으니까
I was born to love it!
OH OH OH OH(Now put your hands up)
OH OH OH OH(Now put your hands up)
수정할 부분은 말씀해주세요!
作詞 Miliyah
作曲 Miliyah・MANABOON
止まらない MUSIC
토마라나이 MUSIC
멈추지 않는 MUSIC
愛だけに DANCIN'
아이다케니 DANCIN'
사랑에만 DANCIN'
君とひとつになる
키미또히토츠니나루
너와 하나가 되
踊ろう DJ PLAY MY SONG いつまでも
오도로- DJ PLAY MY SONG 이쯔마데모
춤추자 DJ PLAY MY SONG 언제까지나
I was born to love it!
Turn the music up
気持ちを上げて 夢の扉ひらいて
키모치오아게떼 유메노토비라히라이떼
기분을 올리고 꿈의 문을 열어
遠くにいても君を感じてるよ
토오쿠니이떼모키미오칸지떼루요
멀리 있어도 너를 느끼고 있어
この空は繋がってる
코노소라와쯔나갓떼루
이 하늘은 이어져 있어
ちっぽけな言葉で
칫포케나코토바데
사소한 말로
今を嘆くのなんて
이마오나게쿠난떼
지금을 슬퍼하는 것은
君らしくないな come on, put your hands up!
키미라시꾸나이 come on, put your hands up!
너답지 않아 come on, put your hands up!
一度きりの人生を
이치도키리노진세이오
단 한번뿐인 인생을
Once in a lifetime
楽しみたいから
타노시미따이까라
즐기고 싶으니까
止まらない MUSIC
토마라나이 MUSIC
멈추지 않는 MUSIC
愛だけに DANCIN'
아이다케니 DANCIN'
사랑에만 DANCIN'
君とひとつになる
키미또히토츠니나루
너와 하나가 되
踊ろう DJ PLAY MY SONG いつまでも
오도로- DJ PLAY MY SONG 이쯔마데모
춤추자 DJ PLAY MY SONG 언제까지나
笑って泣いて みんな同じって
와랏떼나이떼 민나오나짓떼
울고 웃는것은 모두 같아
喜び抱きしめる
요로코비다키시메루
기쁨을 끌어 안아
広がる MUSIC IN MY SOUL
히로가루 MUSIC IN MY SOUL
퍼져가는 MUSIC IN MY SOUL
愛し合おう
아이시아오-
서로 사랑하자
I was born to love it!
OH OH OH OH(Now put your hands up)
OH OH OH OH(Now put your hands up)
熱い鼓動が高まる瞬間
아쯔이코도-가타카마루슌칸
뜨거운 고동이 높아지는 순간
君は誰より眩しい
키미와다레요리마부시이
너는 누구보다 눈부셔
たまらなく好きだと世界中に叫びたいよ
타마라나쿠스키다또세카이쥬우니사케비타이요
참을 수 없이 좋아한다고 전 세계에 외치고 싶어
終わらないで This happiness
오와라나이데 This happiness
끝나지마 This happiness
誰も止められない
다레모토메라레나이
누구도 멈추지 못해
この感情抑えない
코노칸죠오사에나이
이 감정을 억누를 수 없어
夢中で探すから聞かせて You're the beat
무츄우데사가스까라키카세떼 You're the beat
정신없이 찾을테니까 들려줘 You're the beat
I need you in my life
Nobody like you
信じてるから
신지떼루까라
믿고 있으니까
止まらない MUSIC
토마라나이 MUSIC
멈추지 않는 MUSIC
愛だけに DANCIN'
아이다케니 DANCIN'
사랑에만 DANCIN'
君とひとつになる
키미또히토츠니나루
너와 하나가 되
踊ろう DJ PLAY MY SONG いつまでも
오도로- DJ PLAY MY SONG 이쯔마데모
춤추자 DJ PLAY MY SONG 언제까지나
笑って泣いて みんな同じって
와랏떼나이떼 민나오나짓떼
울고 웃는것은 모두 같아
喜び抱きしめる
요로코비다키시메루
기쁨을 끌어 안아
広がる MUSIC IN MY SOUL
히로가루 MUSIC IN MY SOUL
퍼져가는 MUSIC IN MY SOUL
愛し合おう
아이시아오-
서로 사랑하자
I was born to love it!
止まらない MUSIC
토마라나이 MUSIC
멈추지 않는 MUSIC
愛だけに DANCIN'
아이다케니 DANCIN'
사랑에만 DANCIN'
君とひとつになる
키미또히토츠니나루
너와 하나가 되
踊ろう DJ PLAY MY SONG いつまでも
오도로- DJ PLAY MY SONG 이쯔마데모
춤추자 DJ PLAY MY SONG 언제까지나
笑って泣いて みんな同じって
와랏떼나이떼 민나오나짓떼
울고 웃는것은 모두 같아
喜び抱きしめる
요로코비다키시메루
기쁨을 끌어 안아
広がる MUSIC IN MY SOUL
히로가루 MUSIC IN MY SOUL
퍼져가는 MUSIC IN MY SOUL
愛し合おう
아이시아오-
서로 사랑하자
愛は喜び哀しみも分け合えること (OH)
아이와요로코비카나시미모와케아에루코토 (OH)
사랑은 기쁨도 슬픔도 서로 나누는 것 (OH)
世界のどこかできっと誰かにも (OH)
세카이노도코카데킷또다레카니모 (OH)
세상 어딘가에 분명 누군가에게도 (OH)
踊ろう 生まれたわけを見つけたから
오도로- 우마레타와케오미츠케타까라
춤추자 태어난 이유를 찾았으니까
I was born to love it!
OH OH OH OH(Now put your hands up)
OH OH OH OH(Now put your hands up)
수정할 부분은 말씀해주세요!