明日へ迷う時も 心病む時も 覚悟みせた枷に 心鎮めて
아스에 마요우 토키모 코코로 야무토키모 카쿠고 미세타 카세니 코코로 시즈메테
내일에 해맬 때도, 마음이 아플 때도, 각오를 보인 족쇄에 마음을 가라앉히고
今日を生きる罪も 気付き知る罪も 受けて刻むほどに 心ふるわせ
쿄오오 이키루 츠미모 키즈키 시루츠미모 우케테 키자무 호도니 코코로 후루와세
오늘을 사는 죄도, 깨달아 아는 죄도, 받아들여 새길 정도로 마음을 흔들어
清き御霊で 祈り捧げるより けがれた腕に 受け止めていたい
키요키 미타마데 이노리사사게루요리 케가레타우데니 우케토메테이타이
맑은 영혼으로 계속 기도하기보다는, 더럽혀진 팔로 받아들이고 싶어
与えられし黒きチカラで駆逐せよ 殲滅の呪縛を撃ち抜け
아타에라레시 쿠로키 치카라데 쿠치쿠세요 센메츠노 쥬바쿠오 우치누케
주어진 검은 힘으로 쫓아내어라 섬멸의 주박을 깨부숴라
生きて護りたいと願うは 強くあつい想いで 生まれた命の糧
이키테 마모리타이토 네가우와 츠요쿠 아츠이오모이데 우마레타 이노치노 카테
살아서 지키고 싶다고 바라는 것은 강하고 뜨거운 마음에서 태어난 생명의 양식
Raison d'etre↓
酷く痛む胸の 因子かき消して 迷い斷つが如く 斬るは鋭く
히도쿠 이타무 무네노 인시 카키케시테 마요이 타츠가고토쿠 키루와 스루도쿠
너무나 아픈 가슴의 인자를 지워줘 망설임을 잘라내듯 날카롭게 베어내
癒し求めて 耐えて留まるより 選ぶ強さに この身投げ出して
이야시 모토메테 타에테 토도마루요리 에라부 츠요사니 코노미 나게다시테
치유받기 위해서 견디고 있기 보다는, 선택하는 강함으로 이 한 몸 던져
与えられし黒き鋼に手を添えて 戦慄の受難を切り裂け
아타에라레시 쿠로키 하가네니 테오소에테 센리츠노 쥬난오 키리사케
주어진 검은 강철에 손을 대 전율의 수난을 베어가르리
生きて触れてたいと願うは 強く儚い愛に 生まれた命の理由 Raison d'etre→
이키테 후레테타이토 네가우와 츠요쿠 하카나이아이니 우마레타 이노치노 와케 Raison d'etre→
살아서 닿고싶다고 바라는 것은 강하고 덧없는 사랑에 태어난 생명의 이유 Raison d'etre→
与えられし黒きチカラで駆逐せよ 殲滅の呪縛を撃ち抜け
아타에라레시 쿠로키 치카라데 쿠치쿠세요 센메츠노 쥬바쿠오 우치누케
주어진 검은 힘으로 쫓아내어라 섬멸의 주박을 깨부숴라
生きて護りたいと願うは 強くあつい想いで 生まれた命の糧
이키테 마모리타이토 네가우와 츠요쿠 아츠이 오모이데 우마레타 이노치노 카테
살아서 지키고 싶다고 바라는 것은 강하고 뜨거운 마음에서 태어난 생명의 양식
死して眠りたいと願うも 強く痛む想いに やがては目覚めてゆく
시시테 네무리타이토 네가우와 츠요쿠 이타무 오모이니 야가테와 메자메테유쿠
죽어서 잠들고 싶다고 바라는 것 또한 강하고 아픈 마음에 결국은 눈을 뜨지
生きて触れてたいと願うは 強く儚い愛に 生まれた命の理由
이키테 후레테타이토 네가우와 츠요쿠 하카나이 아이니 우마레타 이노치노 와케
살아허 닿고 싶다고 바라는 것은 강하고 덧없는 사랑에 태어난 생명의 이유
Raison d'etre↑ Raison d'etre→
아스에 마요우 토키모 코코로 야무토키모 카쿠고 미세타 카세니 코코로 시즈메테
내일에 해맬 때도, 마음이 아플 때도, 각오를 보인 족쇄에 마음을 가라앉히고
今日を生きる罪も 気付き知る罪も 受けて刻むほどに 心ふるわせ
쿄오오 이키루 츠미모 키즈키 시루츠미모 우케테 키자무 호도니 코코로 후루와세
오늘을 사는 죄도, 깨달아 아는 죄도, 받아들여 새길 정도로 마음을 흔들어
清き御霊で 祈り捧げるより けがれた腕に 受け止めていたい
키요키 미타마데 이노리사사게루요리 케가레타우데니 우케토메테이타이
맑은 영혼으로 계속 기도하기보다는, 더럽혀진 팔로 받아들이고 싶어
与えられし黒きチカラで駆逐せよ 殲滅の呪縛を撃ち抜け
아타에라레시 쿠로키 치카라데 쿠치쿠세요 센메츠노 쥬바쿠오 우치누케
주어진 검은 힘으로 쫓아내어라 섬멸의 주박을 깨부숴라
生きて護りたいと願うは 強くあつい想いで 生まれた命の糧
이키테 마모리타이토 네가우와 츠요쿠 아츠이오모이데 우마레타 이노치노 카테
살아서 지키고 싶다고 바라는 것은 강하고 뜨거운 마음에서 태어난 생명의 양식
Raison d'etre↓
酷く痛む胸の 因子かき消して 迷い斷つが如く 斬るは鋭く
히도쿠 이타무 무네노 인시 카키케시테 마요이 타츠가고토쿠 키루와 스루도쿠
너무나 아픈 가슴의 인자를 지워줘 망설임을 잘라내듯 날카롭게 베어내
癒し求めて 耐えて留まるより 選ぶ強さに この身投げ出して
이야시 모토메테 타에테 토도마루요리 에라부 츠요사니 코노미 나게다시테
치유받기 위해서 견디고 있기 보다는, 선택하는 강함으로 이 한 몸 던져
与えられし黒き鋼に手を添えて 戦慄の受難を切り裂け
아타에라레시 쿠로키 하가네니 테오소에테 센리츠노 쥬난오 키리사케
주어진 검은 강철에 손을 대 전율의 수난을 베어가르리
生きて触れてたいと願うは 強く儚い愛に 生まれた命の理由 Raison d'etre→
이키테 후레테타이토 네가우와 츠요쿠 하카나이아이니 우마레타 이노치노 와케 Raison d'etre→
살아서 닿고싶다고 바라는 것은 강하고 덧없는 사랑에 태어난 생명의 이유 Raison d'etre→
与えられし黒きチカラで駆逐せよ 殲滅の呪縛を撃ち抜け
아타에라레시 쿠로키 치카라데 쿠치쿠세요 센메츠노 쥬바쿠오 우치누케
주어진 검은 힘으로 쫓아내어라 섬멸의 주박을 깨부숴라
生きて護りたいと願うは 強くあつい想いで 生まれた命の糧
이키테 마모리타이토 네가우와 츠요쿠 아츠이 오모이데 우마레타 이노치노 카테
살아서 지키고 싶다고 바라는 것은 강하고 뜨거운 마음에서 태어난 생명의 양식
死して眠りたいと願うも 強く痛む想いに やがては目覚めてゆく
시시테 네무리타이토 네가우와 츠요쿠 이타무 오모이니 야가테와 메자메테유쿠
죽어서 잠들고 싶다고 바라는 것 또한 강하고 아픈 마음에 결국은 눈을 뜨지
生きて触れてたいと願うは 強く儚い愛に 生まれた命の理由
이키테 후레테타이토 네가우와 츠요쿠 하카나이 아이니 우마레타 이노치노 와케
살아허 닿고 싶다고 바라는 것은 강하고 덧없는 사랑에 태어난 생명의 이유
Raison d'etre↑ Raison d'etre→