夜明けを待ち続けた 心が震える夜
요아케오마치쯔즈케타 코코로가후루에루요루
새벽을 계속 기다렸어 마음이 떨리는 밤
泣き疲れた後は 光を探し 歩き出せるよ
나키쯔카레타아토와 히카리오사가시 아루키다세루요
울다 지친 후에는 빛을 찾아 걸어나갈 수 있어
いつでも…
이쯔데모...
언제라도...
You can shine
変わらないものは いつもここにあって
카와라나이모노와 이쯔모코코니앗테
변하지 않는 건 언제나 여기에 있고
もう 失くさないで 感じる力 君は 持ってるから
모우 나쿠사나이데 칸지루치카라 키미와 못테루카라
이제 잃어버리지마 느끼는 힘 너는 가지고 있으니까
You can shine
自分らしく 生きてゆく為にきっと
지붕라시쿠 이키테유쿠타메니킷토
자신답게 살아가기 위해서 분명히
そう 忘れないで 一人じゃないよ 君のそばにいるよ
모우 와스레나이데 히토리쟈나이요 키미노소바니이루요
이제 잊지마 혼자가 아니야 너의 곁에 있을게
I want you get a shine
we get shine
あきらめかけた時に 何かが生まれたんだ
아키라메카케타토키니 나니카가우마레탄다
포기하려고 했을 때 무언가가 태어났어
そう 瞳を閉じれば あの日の空に包まれてるよ
소우 히토미오토지레바 아노히노소라니쯔쯔마레테루요
그래 눈을 감으면 그 날의 하늘에 감싸여져있어
いつでも…
이쯔데모...
언제나...
You can shine
立ち止まるのは いつでもできる
타치도마루노와 이쯔데모데키루
멈춰서는 건 언제라도 할 수 있어
もっと高い壁だって 乗り越えられる 君ならできるから
못토타카이카베닷테 노리코에라레루 키미나라데키루카라
더 높은 벽이라도 넘을 수 있어 너라면 할 수 있으니까
You can shine
つまづいたその手に掴んだ未来は
쯔마즈이타소노테니쯔칸다미라이와
비틀거렸던 그 손에 잡았던 미래는
そう永遠に 輝きながら 転がり続けるよ
소우에이엔니 카가야키나가라 코로가리쯔즈케루요
그레 영원히 빛나면서 계속 구를거야
I want you get a shine
we get shine
夢の続き この汚れのない 今を生きる Shine
유메노쯔즈키 코노요고레노나이 이마오이키루 Shine
꿈의 계속 그 더러움 없는 지금을 살아가 Shine
そこにはもう 迷いもなくて
소코니와모우 마요이모나쿠테
거기에는 이제 망설임도 없고
You can shine
変わらないものは いつもここにあって
카와라나이모노와 이쯔모코코니앗테
변하지 않는 건 언제나 여기에 있고
もう 失くさないで 感じる力 君は 持ってるから
모우 나쿠사나이데 칸지루치카라 키미와 못테루카라
이제 잃어버리지마 느끼는 힘 너는 가지고 있으니까
You can shine
自分らしく 生きてゆく為にきっと
지붕라시쿠 이키테유쿠타메니킷토
자신답게 살아가기 위해서 분명히
そう 忘れないで 一人じゃないよ 君のそばにいるよ
모우 와스레나이데 히토리쟈나이요 키미노소바니이루요
이제 잊지마 혼자가 아니야 너의 곁에 있을게
I want you get a shine
we get shine
요아케오마치쯔즈케타 코코로가후루에루요루
새벽을 계속 기다렸어 마음이 떨리는 밤
泣き疲れた後は 光を探し 歩き出せるよ
나키쯔카레타아토와 히카리오사가시 아루키다세루요
울다 지친 후에는 빛을 찾아 걸어나갈 수 있어
いつでも…
이쯔데모...
언제라도...
You can shine
変わらないものは いつもここにあって
카와라나이모노와 이쯔모코코니앗테
변하지 않는 건 언제나 여기에 있고
もう 失くさないで 感じる力 君は 持ってるから
모우 나쿠사나이데 칸지루치카라 키미와 못테루카라
이제 잃어버리지마 느끼는 힘 너는 가지고 있으니까
You can shine
自分らしく 生きてゆく為にきっと
지붕라시쿠 이키테유쿠타메니킷토
자신답게 살아가기 위해서 분명히
そう 忘れないで 一人じゃないよ 君のそばにいるよ
모우 와스레나이데 히토리쟈나이요 키미노소바니이루요
이제 잊지마 혼자가 아니야 너의 곁에 있을게
I want you get a shine
we get shine
あきらめかけた時に 何かが生まれたんだ
아키라메카케타토키니 나니카가우마레탄다
포기하려고 했을 때 무언가가 태어났어
そう 瞳を閉じれば あの日の空に包まれてるよ
소우 히토미오토지레바 아노히노소라니쯔쯔마레테루요
그래 눈을 감으면 그 날의 하늘에 감싸여져있어
いつでも…
이쯔데모...
언제나...
You can shine
立ち止まるのは いつでもできる
타치도마루노와 이쯔데모데키루
멈춰서는 건 언제라도 할 수 있어
もっと高い壁だって 乗り越えられる 君ならできるから
못토타카이카베닷테 노리코에라레루 키미나라데키루카라
더 높은 벽이라도 넘을 수 있어 너라면 할 수 있으니까
You can shine
つまづいたその手に掴んだ未来は
쯔마즈이타소노테니쯔칸다미라이와
비틀거렸던 그 손에 잡았던 미래는
そう永遠に 輝きながら 転がり続けるよ
소우에이엔니 카가야키나가라 코로가리쯔즈케루요
그레 영원히 빛나면서 계속 구를거야
I want you get a shine
we get shine
夢の続き この汚れのない 今を生きる Shine
유메노쯔즈키 코노요고레노나이 이마오이키루 Shine
꿈의 계속 그 더러움 없는 지금을 살아가 Shine
そこにはもう 迷いもなくて
소코니와모우 마요이모나쿠테
거기에는 이제 망설임도 없고
You can shine
変わらないものは いつもここにあって
카와라나이모노와 이쯔모코코니앗테
변하지 않는 건 언제나 여기에 있고
もう 失くさないで 感じる力 君は 持ってるから
모우 나쿠사나이데 칸지루치카라 키미와 못테루카라
이제 잃어버리지마 느끼는 힘 너는 가지고 있으니까
You can shine
自分らしく 生きてゆく為にきっと
지붕라시쿠 이키테유쿠타메니킷토
자신답게 살아가기 위해서 분명히
そう 忘れないで 一人じゃないよ 君のそばにいるよ
모우 와스레나이데 히토리쟈나이요 키미노소바니이루요
이제 잊지마 혼자가 아니야 너의 곁에 있을게
I want you get a shine
we get shine