この時代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1
코노지다이노챔피온사아 츠카메No.1
이 시대의 챔피언이야 붙잡아 No.1
3 2 1 GO
カモン カモン カモン Everybody Go!
카몬 카몬 카몬 Everybody Go!
Come on Come on Come on Everybody Go!
上がってGO GO! 超盛ってPEACE PEACE!
아갓테GO GO! 초못테PEACE PEACE!
올라가GO GO! 엄청난PEACE PEACE!
慣れあい じゃれあい 気分上々!
나레아이쟈레아이 키분죠죠
익숙해지거나 말거나 기분은 최고!
ヤバイ時代なの? どの変がSOSO!
야바이지다이나노? 도노헨가SOSO!
위험한 시대야? 어떤 것도 SOSO!
愛を語れば気分はgood job!
아이오카타레바키분와good job!
사랑을 이야기하는 기분은good job!
俺達の情熱で 明日を飾りにいこうぜ
오레타치노죠네츠데아스오카자리니이코우제
우리들의 정열로 내일을 장식해가자
ノリにのっかってGO Everyday
노리니놋캇테GO Everyday
신나게Go Everyday
3 2 1 GO
この時代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1
코노지다이노챔피온사아 츠카메No.1
이 시대의 챔피언이야 붙잡아 No.1
ため息よ歓声に変われ!! オオー
타메이키요칸세니카와레!! 오오-
한숨을 함성으로 바꿔!! 오오-
気まぐれに 過ぎていく 今しかない時間を
키마구레니스기테이쿠 이마시카나이지칸오
변덕스럽게 흘러가는 지금 밖에 없는 시간을
さぁカモンカモンカモン Everybody Go!
사아카몬카몬카몬 Everybody Go!
자- Come on Come on Come Everybody Go!
How about you?調子どう? このまま今夜どう?
How about you?쵸시도우? 코노마마콘야도우?
How about you?상태 어때? 이대로 오늘 밤 어때?
肩までかかる髪をなびかして
카타마데카카루카미오나비카시테
어깨에 닿은 머리카락을 날리며
ヤバイ、ギミックで ぶっ飛んだモーション
야바이, 기밋쿠데붓톤다모숀
위험한, 트릭으로 날린 모션
マジ熱いから始まる衝動
마지아츠이카라하지마루쇼우도우
엄청 뜨겁게 시작되는 충동
誤解されやすいけど 俺達もバカじゃないんだよ
고카이사레야스이케도 오레타치모바카쟈나인다요
오해하기 쉽지만 우리들도 바보는 아니야
力いっぱい生きてるだけ
치카라잇빠이이킷테루다케
힘껏 살아가는 것 뿐
3 2 1 GO
この時代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1
코노지다이노챔피온사아 츠카메No.1
이 시대의 챔피언이야 붙잡아No.1
いつもハートは燃えたままさ オオー
이츠모하토와모에타마마사 오오-
언제나 가슴은 타오른 채 오오-
笑い声 風船に 詰め込んで飛ばそう
와라이고에 후우센니 츠메콘데토바소우
웃음 소리를 풍선에 가득 채워 날리자
さぁカモン カモン カモン Everybody Go!
사아카몬 카몬 카몬 Everybody Go!
자- Come on Come on Come Everybody Go!
俯いたってさ 何も変わらない
우츠무이탓테사 나니모카와라나이
기죽은 채로는 아무것도 변하지 않아
高く空を見上げて
타카쿠소라오미아게테
높은 하늘을 올려다봐
この時代はチャンピオンを 待っているのさ
코노지다이와챔피온오 맛테이루노사
이 시대는 챔피언을 기다리고 있어
もしかしたら君かもしれない オオー
모시카시타라키미카모시레나이 오오-
어쩌면 너 일지도 몰라 오오-
この時代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1
코노지다이노챔피온사 츠카메No.1
이 시대의 챔피언이야 붙잡아No.1
ため息よ歓声に変われ!! オオー
타메이키요칸세니카와레!! 오오-
한숨을 함성으로 바꿔!! 오오-
悩んだり 怒ったり 泣いちゃったりしながら
나얀다리 오콧타리 나이챠타리시나가라
고민하고 화내고 울기도 하면서
さぁカモンカモンカモン Everybody Go!
사아카몬카몬카몬 Everybody Go!
자- Come on Come on Come Everybody Go!
Everybody Go!
-----------------------------------
데뷔 싱글 타이틀 곡입니다.
지음아이에 아직 가사가 없길래 올립니다 :)
코노지다이노챔피온사아 츠카메No.1
이 시대의 챔피언이야 붙잡아 No.1
3 2 1 GO
カモン カモン カモン Everybody Go!
카몬 카몬 카몬 Everybody Go!
Come on Come on Come on Everybody Go!
上がってGO GO! 超盛ってPEACE PEACE!
아갓테GO GO! 초못테PEACE PEACE!
올라가GO GO! 엄청난PEACE PEACE!
慣れあい じゃれあい 気分上々!
나레아이쟈레아이 키분죠죠
익숙해지거나 말거나 기분은 최고!
ヤバイ時代なの? どの変がSOSO!
야바이지다이나노? 도노헨가SOSO!
위험한 시대야? 어떤 것도 SOSO!
愛を語れば気分はgood job!
아이오카타레바키분와good job!
사랑을 이야기하는 기분은good job!
俺達の情熱で 明日を飾りにいこうぜ
오레타치노죠네츠데아스오카자리니이코우제
우리들의 정열로 내일을 장식해가자
ノリにのっかってGO Everyday
노리니놋캇테GO Everyday
신나게Go Everyday
3 2 1 GO
この時代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1
코노지다이노챔피온사아 츠카메No.1
이 시대의 챔피언이야 붙잡아 No.1
ため息よ歓声に変われ!! オオー
타메이키요칸세니카와레!! 오오-
한숨을 함성으로 바꿔!! 오오-
気まぐれに 過ぎていく 今しかない時間を
키마구레니스기테이쿠 이마시카나이지칸오
변덕스럽게 흘러가는 지금 밖에 없는 시간을
さぁカモンカモンカモン Everybody Go!
사아카몬카몬카몬 Everybody Go!
자- Come on Come on Come Everybody Go!
How about you?調子どう? このまま今夜どう?
How about you?쵸시도우? 코노마마콘야도우?
How about you?상태 어때? 이대로 오늘 밤 어때?
肩までかかる髪をなびかして
카타마데카카루카미오나비카시테
어깨에 닿은 머리카락을 날리며
ヤバイ、ギミックで ぶっ飛んだモーション
야바이, 기밋쿠데붓톤다모숀
위험한, 트릭으로 날린 모션
マジ熱いから始まる衝動
마지아츠이카라하지마루쇼우도우
엄청 뜨겁게 시작되는 충동
誤解されやすいけど 俺達もバカじゃないんだよ
고카이사레야스이케도 오레타치모바카쟈나인다요
오해하기 쉽지만 우리들도 바보는 아니야
力いっぱい生きてるだけ
치카라잇빠이이킷테루다케
힘껏 살아가는 것 뿐
3 2 1 GO
この時代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1
코노지다이노챔피온사아 츠카메No.1
이 시대의 챔피언이야 붙잡아No.1
いつもハートは燃えたままさ オオー
이츠모하토와모에타마마사 오오-
언제나 가슴은 타오른 채 오오-
笑い声 風船に 詰め込んで飛ばそう
와라이고에 후우센니 츠메콘데토바소우
웃음 소리를 풍선에 가득 채워 날리자
さぁカモン カモン カモン Everybody Go!
사아카몬 카몬 카몬 Everybody Go!
자- Come on Come on Come Everybody Go!
俯いたってさ 何も変わらない
우츠무이탓테사 나니모카와라나이
기죽은 채로는 아무것도 변하지 않아
高く空を見上げて
타카쿠소라오미아게테
높은 하늘을 올려다봐
この時代はチャンピオンを 待っているのさ
코노지다이와챔피온오 맛테이루노사
이 시대는 챔피언을 기다리고 있어
もしかしたら君かもしれない オオー
모시카시타라키미카모시레나이 오오-
어쩌면 너 일지도 몰라 오오-
この時代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1
코노지다이노챔피온사 츠카메No.1
이 시대의 챔피언이야 붙잡아No.1
ため息よ歓声に変われ!! オオー
타메이키요칸세니카와레!! 오오-
한숨을 함성으로 바꿔!! 오오-
悩んだり 怒ったり 泣いちゃったりしながら
나얀다리 오콧타리 나이챠타리시나가라
고민하고 화내고 울기도 하면서
さぁカモンカモンカモン Everybody Go!
사아카몬카몬카몬 Everybody Go!
자- Come on Come on Come Everybody Go!
Everybody Go!
-----------------------------------
데뷔 싱글 타이틀 곡입니다.
지음아이에 아직 가사가 없길래 올립니다 :)
쟈니스 데뷔곡은 다 가사가 비슷한 것 같아요;;