作曲︰Teddy|E.KNOCK
作詞︰Teddy|17J|Kenn Kato
[씨엘]今この話に そう傷つくかもよ
이마코노하나시니 소오키즈츠쿠카모요
지금 이 이야기에 상처받을지도몰라
ただ嫌いになるかもしれない
타다키라이니나루카모시레나이
그래 싫어하게 될지도 몰라
[민지]なんだか変わったよねって? 確かにそうかもね
난다카카왓타요넷테 타시카니소오카모네
뭔가 변했다고? 그래 그럴지도 모르지
でもどうしても素直になれなくて
데모도오시테모 스나오니나레나쿠테
하지만 어떻게 해도 솔직해지질 못해서
[다라]すぐ近くで 笑ってたよ Oh
스구치카쿠데 와랏테타요 Oh
바로 가까이서 웃고 있었지 Oh
[씨엘]I don’t know I don’t know
まるで夢みたい
마루데유메미타이
마치 꿈만같아
[다라]愛し合ったのに Oh ここにいるよ Oh
아이시앗타노니 Oh 코코니이루요 Oh
서로 사랑했었는데 Oh 여기에 있는데 Oh
[민지]I don’t know
[다라]旅立ちたくて
타비타치타쿠테
멀리 떠나고 싶어서
[박봄]Baby I’m sorry 抱いててもI’m lonely
Baby I’m sorry 다이테테모 I’m lonely
Baby I’m sorry 안고 있어도 I’m lonely
最後はまだ怖いかな
사이고와마다코와이카나
마지막은 아직 무서운걸까
そう 子供みたい
소오 코도모미타이
그래 어린애같아
I’m sorry [민지]君と僕のStory
I’m sorry 키미토보쿠노Story
I’m sorry 너와 나의 Story
愛にはまだたぶん足りない
아이니와마다타붕타리나이
사랑하기엔 아직 부족한가봐
抱いていても
다이테이테모
안고 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[박봄]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[씨엘]君のせいじゃない 戻りたくはない
키미노세이쟈나이 모도리타쿠와나이
니 탓이 아냐 돌아가고 싶진 않아
いや最初から覚悟してた今を
이야사이쇼카라 카구고시테타이마오
아니 처음부터 각오해두고 있었어 지금을
[박봄]どこでも一緒だったのに もう合えないのはWhy?
도코데모 잇쇼닷타노니 모오아에나이노와 Why?
어디에 가든 함께였는데 이제 만나지 못하는 건 Why?
いつもひどく不器用なわたし
이츠모히도쿠부키요오나와타시
언제나 무척 서투른 나
[다라]すぐ近くで 巡り会ったよ Oh
스구치가쿠데 메구리앗타요 Oh
바로 가까이서 우연히 만났어 Oh
[씨엘]I don’t know I don’t know
まるで夢みたい
마루데유메미타이
마치 꿈만 같아
[다라]愛し合ったのに Oh ここにいるよ Oh
아이시앗타노니 Oh 코코니이루요 Oh
서로 사랑했는데 Oh 여기에 있는데 Oh
[박봄]I don’t know
[다라]旅立ちたくて
다비타치타쿠테
멀리 떠나고 싶어
[씨엘]Baby I’m sorry 抱いててもI’m lonely
Baby I’m sorry 다이테이테모I’m lonely
Baby I’m sorry 안고 있어도I’m lonely
最後はまだ怖いかな
사이고와마다코와이카나
마지막은 아직 무서운걸까
そう 子供みたい
소오 코도모미타이
그래 어린애같아
I’m sorry [민지]君と僕のStory
I’m sorry 너와 나의 Story
愛にはまだたぶん足りない
아이니와마다타붕타리나이
사랑하기엔 아직 부족한가봐
抱いていても
다이테이테모
안고 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[씨엘]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[민지]Cuz I’m just another girl
I am tired of being lonely
[박봄]もう耐えられない Good bye
모오타에라레나이 Good bye
더 이상 견딜 수 없어 Good bye
[다라]Cuz I’m just another girl
[씨엘]I am tired of being alone
[박봄]今そばにいても
이마소바니이테모
지금 곁에 있어도
[민지]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[씨엘]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
作詞︰Teddy|17J|Kenn Kato
[씨엘]今この話に そう傷つくかもよ
이마코노하나시니 소오키즈츠쿠카모요
지금 이 이야기에 상처받을지도몰라
ただ嫌いになるかもしれない
타다키라이니나루카모시레나이
그래 싫어하게 될지도 몰라
[민지]なんだか変わったよねって? 確かにそうかもね
난다카카왓타요넷테 타시카니소오카모네
뭔가 변했다고? 그래 그럴지도 모르지
でもどうしても素直になれなくて
데모도오시테모 스나오니나레나쿠테
하지만 어떻게 해도 솔직해지질 못해서
[다라]すぐ近くで 笑ってたよ Oh
스구치카쿠데 와랏테타요 Oh
바로 가까이서 웃고 있었지 Oh
[씨엘]I don’t know I don’t know
まるで夢みたい
마루데유메미타이
마치 꿈만같아
[다라]愛し合ったのに Oh ここにいるよ Oh
아이시앗타노니 Oh 코코니이루요 Oh
서로 사랑했었는데 Oh 여기에 있는데 Oh
[민지]I don’t know
[다라]旅立ちたくて
타비타치타쿠테
멀리 떠나고 싶어서
[박봄]Baby I’m sorry 抱いててもI’m lonely
Baby I’m sorry 다이테테모 I’m lonely
Baby I’m sorry 안고 있어도 I’m lonely
最後はまだ怖いかな
사이고와마다코와이카나
마지막은 아직 무서운걸까
そう 子供みたい
소오 코도모미타이
그래 어린애같아
I’m sorry [민지]君と僕のStory
I’m sorry 키미토보쿠노Story
I’m sorry 너와 나의 Story
愛にはまだたぶん足りない
아이니와마다타붕타리나이
사랑하기엔 아직 부족한가봐
抱いていても
다이테이테모
안고 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[박봄]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[씨엘]君のせいじゃない 戻りたくはない
키미노세이쟈나이 모도리타쿠와나이
니 탓이 아냐 돌아가고 싶진 않아
いや最初から覚悟してた今を
이야사이쇼카라 카구고시테타이마오
아니 처음부터 각오해두고 있었어 지금을
[박봄]どこでも一緒だったのに もう合えないのはWhy?
도코데모 잇쇼닷타노니 모오아에나이노와 Why?
어디에 가든 함께였는데 이제 만나지 못하는 건 Why?
いつもひどく不器用なわたし
이츠모히도쿠부키요오나와타시
언제나 무척 서투른 나
[다라]すぐ近くで 巡り会ったよ Oh
스구치가쿠데 메구리앗타요 Oh
바로 가까이서 우연히 만났어 Oh
[씨엘]I don’t know I don’t know
まるで夢みたい
마루데유메미타이
마치 꿈만 같아
[다라]愛し合ったのに Oh ここにいるよ Oh
아이시앗타노니 Oh 코코니이루요 Oh
서로 사랑했는데 Oh 여기에 있는데 Oh
[박봄]I don’t know
[다라]旅立ちたくて
다비타치타쿠테
멀리 떠나고 싶어
[씨엘]Baby I’m sorry 抱いててもI’m lonely
Baby I’m sorry 다이테이테모I’m lonely
Baby I’m sorry 안고 있어도I’m lonely
最後はまだ怖いかな
사이고와마다코와이카나
마지막은 아직 무서운걸까
そう 子供みたい
소오 코도모미타이
그래 어린애같아
I’m sorry [민지]君と僕のStory
I’m sorry 너와 나의 Story
愛にはまだたぶん足りない
아이니와마다타붕타리나이
사랑하기엔 아직 부족한가봐
抱いていても
다이테이테모
안고 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[씨엘]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[민지]Cuz I’m just another girl
I am tired of being lonely
[박봄]もう耐えられない Good bye
모오타에라레나이 Good bye
더 이상 견딜 수 없어 Good bye
[다라]Cuz I’m just another girl
[씨엘]I am tired of being alone
[박봄]今そばにいても
이마소바니이테모
지금 곁에 있어도
[민지]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
[씨엘]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely