Everybody just clap your hands to the beat like this
Come on!!
Yeah...That's right, You know!!
Everything is gonna be alright
Everybody just clap your hands to the beat like this
Come on!!
Hey little dancer 息を吸い込んで
Hey little dancer 이키오 스이콘데
Hey little dancer 숨을 들이마시고
Hey little dancer 空高く跳んで
Hey little dancer 소라 타카쿠 톤데
Hey little dancer 하늘 높이 날아
Just believe yourself!! Don't be afraid!!
Everything is gonna be alright!!
描いた物はその先にある
에가이타 모노와 소노 사키니 아루
그렸던 건 그 앞에 있어
Hey little dancer
小さな頃から 何をする時も
치이사나 코로카라 나니오 스루 토키모
어릴 적부터 무엇을 할 때에도
落ち着きが無く踊ってた
오치츠키가 나쿠 오돗테타
침착하지 못하고 춤췄었어
裸足だろうがパジャマだろうが
하다시다로우가 파쟈마다로우가
맨발이건 파자마건
ところ構わず踊りだしてた
토코로 카마와즈 오도리다시테타
어디든 상관않고 계속 춤췄어
カーテンはDress 日傘はStick
카텐와 Dress 히가사와 Stick
커튼은 Dress 양산은 Stick
シャワーの音は客席から聴こえる歓声
샤와노 오토와 캬쿠세키카라 키코에루 칸세이
샤워 소리는 객석으로부터 들려오는 환호성
机の上はStage
츠쿠에노 우에와 Stage
책상 위는 Stage
差し込む朝日浴びれば Spot Light oh...
사시코무 아사히 아비레바 Spot Light oh...
내리쏘는 아침해를 쬐면 Spot Light oh...
Hey little dancer 胸の高鳴りを
Hey little dancer 무네노 타카나리오
Hey little dancer 가슴의 두근거림을
Hey little dancer 今解き放て
Hey little dancer 이마 토키하나테
Hey little dancer 지금 풀어서 해방시켜
You gonna make it!! Let's get start it!!
Everything is gonna be alright!!
その勢いを見失わずに
소노 이키오이오 미우시나와즈니
그 기세를 잃지말고
Hey little dancer
小さな瞳に映るその世界
치이사나 히토미니 우츠루 소노 세카이
작은 눈동자에 비치는 그 세계
収まりきらない可能性
오사마리키라나이 카노우세이
끝나지 않을 가능성
世界中さえ 味方につけて
세카이쥬우사에 미카타니츠케테
온세상마저 자신의 편으로 만들어
大きな夢を掴み捕るまで
오오키나 유메오 츠카미토루마데
큰 꿈을 손에 쥘 때까지
深呼吸して お辞儀をして
신코큐우시테 오지기오시테
심호흡하고 인사를 하고
町から聴こえる音にリズムを合わせれば
마치카라 키코에루 오토니 리즈무오 아와세레바
거리에서 들려오는 소리에 리듬을 맞추면
屋根の上も 授業中も
야네노 우에모 쥬교우츄우데모
지붕 위에도 수업중에도
帰り道もそこら中が Spot Light oh...
카에리미치모 소코라쥬우가 Spot Light oh...
돌아가는 길도 그곳이 Spot Light oh...
Hey little dancer 大切な人を
Hey little dancer 타이세츠나 히토오
Hey little dancer 소중한 사람을
Hey little dancer 胸に抱きしめて
Hey little dancer 무네니 다키시메테
Hey little dancer 가슴에 껴안고
Just believe yourself!! Don't be afraid!!
Everything is gonna be alright!!
遠くで見守ってくれるから
토오쿠데 미마못테쿠레루카라
멀리서 바라봐줄테니까
Hey little dancer
Everything is gonna be alright
Everybody just clap your hands to the beat like this
Come on!!
Yeah...That's right, You know!!
Everything is gonna be alright
Everybody just clap your hands to the beat like this
Come on!!
いつの日にか育った町を背に
이츠노히니카 소닷타 마치오 세니
언젠가 자랐던 마을을 뒤로하고
新しい場所へ足を踏み出す時
아타라시이 바쇼에 아시오 후미다스 토키
새로운 장소에 발을 내딛게 될때
信じて欲しい 今度帰る時は
신지테호시이 콘도 카에루 토키와
믿어줬으면 좋겠어 이번에 돌아올 때는
誰よりも笑顔で帰る事
다레요리모 에가오데 카에루 코토
누구보다도 웃는얼굴로 돌아올 것을
Hey little dancer 悪魔の声には
Hey little dancer 아쿠마노 코에니와
Hey little dancer 악마의 속삭임은
Hey little dancer どうか打ち勝って
Hey little dancer 도우카 우치캇테
Hey little dancer 부디 이겨내줘
You gonna make it!! Let's get start it!!
Everything is gonna be alright!!
振り払って夢を貫いて
후리하랏테 유메오 츠라누이테
뿌리치고 꿈을 꿰뚫어서 가로질러
Hey little dancer 小さなその手で
Hey little dancer 치이사나 소노 테데
Hey little dancer 작은 그 손으로
Hey little dancer 宇宙を掴んだら
Hey little dancer 우츄우오 츠칸다라
Hey little dancer 우주를 잡으면
Just believe yourself!! Don't be afraid!!
Everything is gonna be alright!!
全てはきっとすぐ側にある
스베테와 킷토 스구 소바니 아루
모든것은 분명 바로 옆에 있어
Hey little dancer
リトルダンサー
리토루단사
Come on!!
Yeah...That's right, You know!!
Everything is gonna be alright
Everybody just clap your hands to the beat like this
Come on!!
Hey little dancer 息を吸い込んで
Hey little dancer 이키오 스이콘데
Hey little dancer 숨을 들이마시고
Hey little dancer 空高く跳んで
Hey little dancer 소라 타카쿠 톤데
Hey little dancer 하늘 높이 날아
Just believe yourself!! Don't be afraid!!
Everything is gonna be alright!!
描いた物はその先にある
에가이타 모노와 소노 사키니 아루
그렸던 건 그 앞에 있어
Hey little dancer
小さな頃から 何をする時も
치이사나 코로카라 나니오 스루 토키모
어릴 적부터 무엇을 할 때에도
落ち着きが無く踊ってた
오치츠키가 나쿠 오돗테타
침착하지 못하고 춤췄었어
裸足だろうがパジャマだろうが
하다시다로우가 파쟈마다로우가
맨발이건 파자마건
ところ構わず踊りだしてた
토코로 카마와즈 오도리다시테타
어디든 상관않고 계속 춤췄어
カーテンはDress 日傘はStick
카텐와 Dress 히가사와 Stick
커튼은 Dress 양산은 Stick
シャワーの音は客席から聴こえる歓声
샤와노 오토와 캬쿠세키카라 키코에루 칸세이
샤워 소리는 객석으로부터 들려오는 환호성
机の上はStage
츠쿠에노 우에와 Stage
책상 위는 Stage
差し込む朝日浴びれば Spot Light oh...
사시코무 아사히 아비레바 Spot Light oh...
내리쏘는 아침해를 쬐면 Spot Light oh...
Hey little dancer 胸の高鳴りを
Hey little dancer 무네노 타카나리오
Hey little dancer 가슴의 두근거림을
Hey little dancer 今解き放て
Hey little dancer 이마 토키하나테
Hey little dancer 지금 풀어서 해방시켜
You gonna make it!! Let's get start it!!
Everything is gonna be alright!!
その勢いを見失わずに
소노 이키오이오 미우시나와즈니
그 기세를 잃지말고
Hey little dancer
小さな瞳に映るその世界
치이사나 히토미니 우츠루 소노 세카이
작은 눈동자에 비치는 그 세계
収まりきらない可能性
오사마리키라나이 카노우세이
끝나지 않을 가능성
世界中さえ 味方につけて
세카이쥬우사에 미카타니츠케테
온세상마저 자신의 편으로 만들어
大きな夢を掴み捕るまで
오오키나 유메오 츠카미토루마데
큰 꿈을 손에 쥘 때까지
深呼吸して お辞儀をして
신코큐우시테 오지기오시테
심호흡하고 인사를 하고
町から聴こえる音にリズムを合わせれば
마치카라 키코에루 오토니 리즈무오 아와세레바
거리에서 들려오는 소리에 리듬을 맞추면
屋根の上も 授業中も
야네노 우에모 쥬교우츄우데모
지붕 위에도 수업중에도
帰り道もそこら中が Spot Light oh...
카에리미치모 소코라쥬우가 Spot Light oh...
돌아가는 길도 그곳이 Spot Light oh...
Hey little dancer 大切な人を
Hey little dancer 타이세츠나 히토오
Hey little dancer 소중한 사람을
Hey little dancer 胸に抱きしめて
Hey little dancer 무네니 다키시메테
Hey little dancer 가슴에 껴안고
Just believe yourself!! Don't be afraid!!
Everything is gonna be alright!!
遠くで見守ってくれるから
토오쿠데 미마못테쿠레루카라
멀리서 바라봐줄테니까
Hey little dancer
Everything is gonna be alright
Everybody just clap your hands to the beat like this
Come on!!
Yeah...That's right, You know!!
Everything is gonna be alright
Everybody just clap your hands to the beat like this
Come on!!
いつの日にか育った町を背に
이츠노히니카 소닷타 마치오 세니
언젠가 자랐던 마을을 뒤로하고
新しい場所へ足を踏み出す時
아타라시이 바쇼에 아시오 후미다스 토키
새로운 장소에 발을 내딛게 될때
信じて欲しい 今度帰る時は
신지테호시이 콘도 카에루 토키와
믿어줬으면 좋겠어 이번에 돌아올 때는
誰よりも笑顔で帰る事
다레요리모 에가오데 카에루 코토
누구보다도 웃는얼굴로 돌아올 것을
Hey little dancer 悪魔の声には
Hey little dancer 아쿠마노 코에니와
Hey little dancer 악마의 속삭임은
Hey little dancer どうか打ち勝って
Hey little dancer 도우카 우치캇테
Hey little dancer 부디 이겨내줘
You gonna make it!! Let's get start it!!
Everything is gonna be alright!!
振り払って夢を貫いて
후리하랏테 유메오 츠라누이테
뿌리치고 꿈을 꿰뚫어서 가로질러
Hey little dancer 小さなその手で
Hey little dancer 치이사나 소노 테데
Hey little dancer 작은 그 손으로
Hey little dancer 宇宙を掴んだら
Hey little dancer 우츄우오 츠칸다라
Hey little dancer 우주를 잡으면
Just believe yourself!! Don't be afraid!!
Everything is gonna be alright!!
全てはきっとすぐ側にある
스베테와 킷토 스구 소바니 아루
모든것은 분명 바로 옆에 있어
Hey little dancer
リトルダンサー
리토루단사