見知らぬ町を ひとり歩いたら
미시라누 마치오 히토리 아루이타라
잘 모르는 마을을 혼자서 걷는다면
風は空から 花びら散らす
카제와 소라카라 하나비라 치라스
바람은 하늘에서 꽃잎을 흩날리고
過ぎゆく春の 投げる口づけは
스기유쿠 하루노 나게루 쿠치즈케와
스쳐가는 봄에 내던진 입맞춤은
髪に両手に はらはら停まる
카미니 료우테니 하라하라 토마루
머리카락에 양손에 아슬아슬 멈춰
この場所で嵐見送れば
코노 바쇼데 아라시 미오쿠레바
이 곳에서 태풍을 바라보면
時の流れに 埋ずもれてしまう
토키노 나가레니 우즈모레테시마우
시간의 흐름에 파묻혀버려서
薄紅が なんて優しいの
우스베니가 난테 야사시이노
담홍색이 얼마나 상냥한지
拾い集める人もいないのに
히로이아츠메루 히토모 이나이노니
주워모으는 사람도 없는데
見知らぬ町を ひとり歩いたら
미시라누 마치오 히토리 아루이타라
잘 모르는 마을을 혼자서 걷는다면
風は空から 花びら散らす
카제와 소라카라 하나비라 치라스
바람은 하늘에서 꽃잎을 흩날리고
髪に両手に はらはら停まる
카미니 료우테니 하라하라 토마루
머리카락에 양손에 아슬아슬 멈춰
미시라누 마치오 히토리 아루이타라
잘 모르는 마을을 혼자서 걷는다면
風は空から 花びら散らす
카제와 소라카라 하나비라 치라스
바람은 하늘에서 꽃잎을 흩날리고
過ぎゆく春の 投げる口づけは
스기유쿠 하루노 나게루 쿠치즈케와
스쳐가는 봄에 내던진 입맞춤은
髪に両手に はらはら停まる
카미니 료우테니 하라하라 토마루
머리카락에 양손에 아슬아슬 멈춰
この場所で嵐見送れば
코노 바쇼데 아라시 미오쿠레바
이 곳에서 태풍을 바라보면
時の流れに 埋ずもれてしまう
토키노 나가레니 우즈모레테시마우
시간의 흐름에 파묻혀버려서
薄紅が なんて優しいの
우스베니가 난테 야사시이노
담홍색이 얼마나 상냥한지
拾い集める人もいないのに
히로이아츠메루 히토모 이나이노니
주워모으는 사람도 없는데
見知らぬ町を ひとり歩いたら
미시라누 마치오 히토리 아루이타라
잘 모르는 마을을 혼자서 걷는다면
風は空から 花びら散らす
카제와 소라카라 하나비라 치라스
바람은 하늘에서 꽃잎을 흩날리고
髪に両手に はらはら停まる
카미니 료우테니 하라하라 토마루
머리카락에 양손에 아슬아슬 멈춰