愛が愛が愛があるから
(아이가아이가아이가아루카라)
사랑이 사랑이 사랑이 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어
YOUがYOUがYOUがいるから
(유가유가유가이루카라)
니가 니가 니가 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
ねえ 優しくして
(네에야사시쿠시테)
있죠 상냥하게 대해줘요
ねえ 怒らないで 聞いてほしい
(네에오코라나이데키이테호시이)
있죠 화내지 말고 들어주길 바래요
そうよ 世界中で
(소우요세카이쥬우데)
그래요 온세상에서
そうよ 私だけが君の味方
(소우요와타시다케가키미노미카타)
그래요 나만이 당신편이예요
愛が愛が愛があるから
(아이가아이가아이가아루카라)
사랑이 사랑이 사랑이 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
YOUがYOUがYOUがいるから
(유가유가유가이루카라)
니가 니가 니가 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
ああ こんなに愛してるのよ
(아아콘나니아이시테루노요)
아 이렇게나 사랑하고 있다고요
疑いも裏切りも私はしない
(우타가이모우라기리모와타시와시나이)
의심도 배신도 나는 하지 않아요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
ほんのちょっと強いのがいい
(혼노춋토츠요이노가이이)
정말 조금 강하게 끌어안는 편이 좋아요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
今すぐじゃなきゃ意味がない
(이마스구쟈나캬이미가나이)
지금 당장이 아니면 의미가 없어요
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
ワガママも少しだけ
(와가마마모스코시다케)
응석도 조금만
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
愛されすぎることはない
(아이사레스기루코토와나이)
너무 사랑받는 일은 없어요
愛が愛が愛があるから
(아이가아이가아이가아루카라)
사랑이 사랑이 사랑이 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
YOUがYOUがYOUがいるから
(유가유가유가이루카라)
니가 니가 니가 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
ねえ あともう一回
(네에아토모우잇카이)
있죠 앞으로 한번만 더
ねえ さらにもう一回 AH... 甘えたい
(네에사라니모우잇카이아마에타이)
있죠 한층 한번만 더 아! 응석부리고 싶어요
そうよ 気分次第で
(소우요키분시다이데)
그래요 기분 내키는대로
そうよ 変わらないで 疲れちゃうわ
(소우요카와라나이데츠카레캬우와)
그래요 변하지 말아요 피곤해져버려요
愛が愛が愛があるから
(아이가아이가아이가아루카라)
사랑이 사랑이 사랑이 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
YOUがYOUがYOUがいるから
(유가유가유가이루카라)
니가 니가 니가 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
ああ なんでも許せるのよ
(아아난데모유루세루노요)
아 뭐든 용서할 수 있는거예요
昨日より今日よりも好きになる人
(키노우요리쿄오요리모스키니나루히토)
어제보다도 오늘보다도 좋아하게 되는 사람
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
ほんのちょっと長いのがいい
(혼노춋토나가이노가이이)
정말 조금 길게 안아주는 편이 좋아요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
夜中なんて待ってられない
(요나카난테맛테라레나이)
한밤중 따위 기다릴 수 없어요
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
きまぐれも少しだけ
(키마구레모스코시다케)
변덕도 조금만
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
愛ならいくらだって入るわ
(아이나라이쿠라닷테하이루와)
사랑이라면 얼마든지 할 수 있어요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
ほんのちょっと長いのがいい
(혼노춋토나가이노가이이)
정말 조금 길게 안아주는 편이 좋아요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
夜中なんて待ってられない
(요나카난테맛테라레나이)
한밤중 따위 기다릴 수 없어요
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
きまぐれも少しだけ
(키마구레모스코시다케)
변덕도 조금만
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
愛ならいくらだって入るわ
(아이나라이쿠라닷테하이루와)
사랑이라면 얼마든지 할 수 있어요
<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BmoISnpR-Cs?fs=1&hl=ko_KR"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param></object>
틀린부분 지적바랍니다..
(아이가아이가아이가아루카라)
사랑이 사랑이 사랑이 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어
YOUがYOUがYOUがいるから
(유가유가유가이루카라)
니가 니가 니가 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
ねえ 優しくして
(네에야사시쿠시테)
있죠 상냥하게 대해줘요
ねえ 怒らないで 聞いてほしい
(네에오코라나이데키이테호시이)
있죠 화내지 말고 들어주길 바래요
そうよ 世界中で
(소우요세카이쥬우데)
그래요 온세상에서
そうよ 私だけが君の味方
(소우요와타시다케가키미노미카타)
그래요 나만이 당신편이예요
愛が愛が愛があるから
(아이가아이가아이가아루카라)
사랑이 사랑이 사랑이 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
YOUがYOUがYOUがいるから
(유가유가유가이루카라)
니가 니가 니가 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
ああ こんなに愛してるのよ
(아아콘나니아이시테루노요)
아 이렇게나 사랑하고 있다고요
疑いも裏切りも私はしない
(우타가이모우라기리모와타시와시나이)
의심도 배신도 나는 하지 않아요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
ほんのちょっと強いのがいい
(혼노춋토츠요이노가이이)
정말 조금 강하게 끌어안는 편이 좋아요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
今すぐじゃなきゃ意味がない
(이마스구쟈나캬이미가나이)
지금 당장이 아니면 의미가 없어요
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
ワガママも少しだけ
(와가마마모스코시다케)
응석도 조금만
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
愛されすぎることはない
(아이사레스기루코토와나이)
너무 사랑받는 일은 없어요
愛が愛が愛があるから
(아이가아이가아이가아루카라)
사랑이 사랑이 사랑이 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
YOUがYOUがYOUがいるから
(유가유가유가이루카라)
니가 니가 니가 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
ねえ あともう一回
(네에아토모우잇카이)
있죠 앞으로 한번만 더
ねえ さらにもう一回 AH... 甘えたい
(네에사라니모우잇카이아마에타이)
있죠 한층 한번만 더 아! 응석부리고 싶어요
そうよ 気分次第で
(소우요키분시다이데)
그래요 기분 내키는대로
そうよ 変わらないで 疲れちゃうわ
(소우요카와라나이데츠카레캬우와)
그래요 변하지 말아요 피곤해져버려요
愛が愛が愛があるから
(아이가아이가아이가아루카라)
사랑이 사랑이 사랑이 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
YOUがYOUがYOUがいるから
(유가유가유가이루카라)
니가 니가 니가 있으니까
生きてゆけるの
(이키테유케루노)
살아갈 수 있어요
ああ なんでも許せるのよ
(아아난데모유루세루노요)
아 뭐든 용서할 수 있는거예요
昨日より今日よりも好きになる人
(키노우요리쿄오요리모스키니나루히토)
어제보다도 오늘보다도 좋아하게 되는 사람
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
ほんのちょっと長いのがいい
(혼노춋토나가이노가이이)
정말 조금 길게 안아주는 편이 좋아요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
夜中なんて待ってられない
(요나카난테맛테라레나이)
한밤중 따위 기다릴 수 없어요
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
きまぐれも少しだけ
(키마구레모스코시다케)
변덕도 조금만
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
愛ならいくらだって入るわ
(아이나라이쿠라닷테하이루와)
사랑이라면 얼마든지 할 수 있어요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
ほんのちょっと長いのがいい
(혼노춋토나가이노가이이)
정말 조금 길게 안아주는 편이 좋아요
抱きしめてください
(다키시메테쿠다사이)
끌어 안아줘요
夜中なんて待ってられない
(요나카난테맛테라레나이)
한밤중 따위 기다릴 수 없어요
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
きまぐれも少しだけ
(키마구레모스코시다케)
변덕도 조금만
全部分かってください
(젠부와캇테쿠다사이)
전부 이해해줘요
愛ならいくらだって入るわ
(아이나라이쿠라닷테하이루와)
사랑이라면 얼마든지 할 수 있어요
<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BmoISnpR-Cs?fs=1&hl=ko_KR"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param></object>
틀린부분 지적바랍니다..