1,2,3,my pride
4,5,6,my pride
7,8,9,my pride
my pride (my pride) my pride (my pride)
ザックリだが 覚悟なら できてるんだ たかがpainだとか heavy rain
(잣-꾸리다가 카쿠고나라 데키테룬-다 타카가pain다토카 heavy rain)
거칠긴 하지만 각오라면 되어 있어 고작 pain이나 heavy rain
だって Amazing stage たどりつくためなら なんのその
(닷-떼 Amazing stage 타도리츠쿠타메나라 난-노소노)
Amazing stage에 다다르기 위해서라면 그런 건 개의치 않아
Don't Stop your Beat 止めないで please
(Don't Stop your Beat 토메나이데 please)
Don't Stop your Beat 멈추지 마 please
うたいつづけたい 命の限り
(우타이츠즈케타이 이노치노카기리)
계속 노래하고 싶어 살아있는 한
バックにつめこんだ この意志 タップリ 吸い込んできた景色
(박끄니츠메콘-다 코노이시 탑-뿌리 스이콘-데키타케시키)
가방에 쑤셔 넣은 이 의지 가득 머금은 풍경
STAND UP & NEVER NEVER GIVE UP
もっとずっと胸張って 生きてくって事に粘って
(못-또즛-또무네핫-떼 이키테쿳-떼코토니네밧-떼)
좀 더 그러게 가슴 쫙 펴고 살아간다는 것에 참고 견뎌내
STAND UP & NEVER NEVER GIVE UP
もっとグッと踏ん張って 生きてるとこに根を張って
(못-또굿-또훈-밧-떼 이키테루토코니네오핫-떼)
좀 더 힘껏 버텨 지금 있는 곳에 뿌리를 뻗어
I was born in the Heisei (in the Heisei)
First year of the Heisei (of the Heisei)
あたしなりの夢や経験 いまいきれることに(hell yeah)
(아타시나리노유메야케이켄- 이마이키레루코토니(hell yeah))
나 나름의 꿈과 경험, 지금 살아있음에 (hell yeah)
I was born in the Heisei (in the Heisei)
First year of the Heisei (of the Heisei)
生き方 感じかた うたうすべてが
(이키카타 칸-지카타 우타우스베테가)
라이프스타일, 느끼는 방식, 노래하는 모든 게
あたしのプライド
(아타시노프라이도)
나만의 Pride
1,2,3,my pride
4,5,6,my pride
7,8,9,my pride
my pride (my pride) my pride (my pride)
1,2,3,my pride
4,5,6,my pride
7,8,9,my pride
my pride (my pride) my pride (my pride)
4,5,6,my pride
7,8,9,my pride
my pride (my pride) my pride (my pride)
ザックリだが 覚悟なら できてるんだ たかがpainだとか heavy rain
(잣-꾸리다가 카쿠고나라 데키테룬-다 타카가pain다토카 heavy rain)
거칠긴 하지만 각오라면 되어 있어 고작 pain이나 heavy rain
だって Amazing stage たどりつくためなら なんのその
(닷-떼 Amazing stage 타도리츠쿠타메나라 난-노소노)
Amazing stage에 다다르기 위해서라면 그런 건 개의치 않아
Don't Stop your Beat 止めないで please
(Don't Stop your Beat 토메나이데 please)
Don't Stop your Beat 멈추지 마 please
うたいつづけたい 命の限り
(우타이츠즈케타이 이노치노카기리)
계속 노래하고 싶어 살아있는 한
バックにつめこんだ この意志 タップリ 吸い込んできた景色
(박끄니츠메콘-다 코노이시 탑-뿌리 스이콘-데키타케시키)
가방에 쑤셔 넣은 이 의지 가득 머금은 풍경
STAND UP & NEVER NEVER GIVE UP
もっとずっと胸張って 生きてくって事に粘って
(못-또즛-또무네핫-떼 이키테쿳-떼코토니네밧-떼)
좀 더 그러게 가슴 쫙 펴고 살아간다는 것에 참고 견뎌내
STAND UP & NEVER NEVER GIVE UP
もっとグッと踏ん張って 生きてるとこに根を張って
(못-또굿-또훈-밧-떼 이키테루토코니네오핫-떼)
좀 더 힘껏 버텨 지금 있는 곳에 뿌리를 뻗어
I was born in the Heisei (in the Heisei)
First year of the Heisei (of the Heisei)
あたしなりの夢や経験 いまいきれることに(hell yeah)
(아타시나리노유메야케이켄- 이마이키레루코토니(hell yeah))
나 나름의 꿈과 경험, 지금 살아있음에 (hell yeah)
I was born in the Heisei (in the Heisei)
First year of the Heisei (of the Heisei)
生き方 感じかた うたうすべてが
(이키카타 칸-지카타 우타우스베테가)
라이프스타일, 느끼는 방식, 노래하는 모든 게
あたしのプライド
(아타시노프라이도)
나만의 Pride
1,2,3,my pride
4,5,6,my pride
7,8,9,my pride
my pride (my pride) my pride (my pride)
1,2,3,my pride
4,5,6,my pride
7,8,9,my pride
my pride (my pride) my pride (my pride)