2010.07.01 19:02

[YUI] Kiss me

조회 수 2143 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
Kiss me oh baby 偽りの愛を育てるの
kiss me oh baby 이츠와리노아이오소다테루노
kiss me oh baby 거짓 사랑을 키우고 있어
I kiss you 世界は真実それだけじゃ矛盾してくから
I   k  i  s s you  세카이와신지츠소레다케쟈무쥰시테쿠카라
I   k  i  s s you  세상은 진실만으론 모순덩어리니까
月夜に目を閉じて さっと顔を見 話すけど
츠키요니메오토지테 사토카오오미하나스케도
달밤에 눈을 감고 휙 얼굴을 보며 이야기해도
問いただしてみたい絶望の手前快楽の途中へ
토이타다시테미타이제츠보오노테마에카이라쿠노토츄우에
물어 보고 싶어 절망의 코앞에서 쾌락의 도중으로


涙出ないくらいしらけてるのよ
나미다데나이쿠라이시라케테루노요
눈물이 나오지 않을 만큼 퇴색되었어
愛はもう終わったの 気づいているはずよ
아이와모오오왓타노 키즈이테이루하즈요
사랑은 이제 끝났어 눈치 채고 있을 테지
そんな目しないでよつまらなくなる
손나메시나이데요츠마라나쿠나루
그런 눈으로 보지마 맥빠져버려
Infact, I love you 傷つけてあげる
Infact, I love you 키즈츠케테아게루
Infact, I love you 상쳐 입혀 줄거야

・・・淡く 思い出に消えて
・・・아와쿠 오모이데니키에테
・・・희미하게 추억으로 사라져서

Kiss me last baby いつものジョークを聞かせてよ
Kiss me last baby 이츠모노죠쿠오키카세테요
kiss me last baby 평소대로 농담을 들려줘
I kiss you 世界は幻滅それだけじゃ押さえ込むだけ
I   k  i  s s you 세카이와겐메츠소레다케쟈쿠사이코무다케
I   k  i  s s you 세상은 환멸 그것만으론 꼼짝 못 하게 할 뿐
積み重ねてきた約束も壊してしまうの
츠미카사네테키타약소쿠모코와쿠테시마우노
짐이 쌓여져 왔어 약속도 깨버리고 마는 걸

未来は変わってゆく友情の手前 憎しみの途中へ
미라이와카왓테유쿠 유우죠오노테마에니쿠시미노토츄우에
미래는 변해 가 우정의 코앞에서 증오의 도중으로

涙きれいじゃない こんなに苦しく
나미다키레이쟈나이 콘나니쿠루시쿠
눈물이 깨끗하지 않잖아 이렇게 괴롭게

夜を越えたら癒されるかしら
요루오코에타라이야사레루카시라
밤이 지나면 고통이 치유 될 수 있을까

そんな目しないでよ きざまれるから
손나메시나이데요 키자마레루카라
그런 눈으로 보지마 내가 찢겨져 가는거 같으니까

Infact, I love you 好きだったんだから
Infact, I love you 스키닷탄다카라
Infact, I love you 좋아 했으니까
・・・ 深く 心から深く
・・・후카루 코코로카라후카쿠
・・・깊게 진심으로 깊게

I need you そんな日にも戻るわけにはいかないんだって決めたの
I need you 손나히니모모도루와케니와이카나인닷테키메타노
I need you 그런 날에도 돌아 가선 안 된다고 결심했어
A long long long way
A long long long way

涙出ないくらいしらけてるのよ
나미다데나이쿠라이시라케테루노요
눈물이 나오지 않을 만큼 퇴색되었어
愛はもう終わったの 気づいているはずよ
아이와모오오왓타노 키즈이테루하즈요
사랑은 이제 끝났어 눈치 채고 있을 테지
そんな目しないでよ戻れなくなる
손나메시나이데요모도레나쿠나루
그런 눈으로 보지마 돌아 갈 수 없게 되어져
Infact, I love you 傷つけてほしい
Infact, I love you 키즈즈케테호시이
Infact, I love you 니가 상처 받았음 좋겠어
・・・淡く 思い出に消えて
・・・아와쿠 오모이데니키에테
・・・희미하게 추억으로 사라져서



*댓글 도움 감사합니다.뒤늦게 수정합니다



수정 금지 퍼가실 때는 출처를 밝혀 주세요
  • ?
    사쿠쇼애 2010.07.10 23:45
    가사해석 감사합니다 - ★
  • ?
    Layla 2010.08.05 08:12
    Kiss me
    Oh Baby
    偽りの愛を育てるの?

    I kiss you
    世界は
    真実それだけじゃ
    矛盾してくるから

    月夜に目閉じて
    悟ったように話すけど
    問いただしてみたい

    絶望の手前
    快楽の途中

    yeah

    涙?
    出ないくらい
    シラけてるのよ
    愛はもう終わったの
    気づいているはずよ
    そんな目しないでよ
    ツマラナクナル

    In fact, I love you
    傷つけてあげる

    ・・・淡く想い出に消えて

    Kiss me
    Last Baby
    いつものジョークを聴かせてよ

    I kiss you
    世界は
    幻滅それだけじゃ
    ふさぎ込むだけ

    積み重ねてきた
    約束を壊してしまうの?
    未来は変わってゆく

    友情の手前
    憎しみの途中

    yeah

    涙?
    綺麗じゃない

    こんなに苦しい
    夜をこえたら
    癒されるかしら
    そんな目しないでよ
    キザマレルカラ

    In fact, I love you
    好きだったんだから

    ・・・ふかく心から深く

    I need you
    そんな日に
    もう戻るわけには
    行かないんだって
    決めたの
    a long long long way

    yeah

    涙?
    出ないくらい
    シラけてるのよ
    愛はもう終わったの
    気づいているはずよ
    そんな目しないでよ
    モドレナクナル

    In fact, I love you
    傷つけてほしい

    ・・・淡く想い出に消えて

    가사 전문 올려요 ~
    참고 되셨으면 좋겠습니다 xD

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474636
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485975
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469713
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554226
28675 [スネオヘア-] トキメキシュナイダ- Counter.D 2010.07.04 1684
28674 [スネオヘア-] kimiga suki Counter.D 2010.07.04 1715
28673 [BENI] 君じゃなきゃ nottoolate 2010.07.04 1841
28672 [スネオヘア-] さらり sloe 2010.07.04 1872
28671 [DREAMS COME TRUE] ねぇ 6 마치 2010.07.04 1740
28670 [Tiana Xiao] 悲しい嘘 1 雪代 巴 2010.07.03 1609
28669 [Off Course]思いのままに 부를수없는노래 2010.07.03 1739
28668 [VAMPS]PIANO DUET 2 ドッちゃん♡ 2010.07.03 2732
28667 [西野カナ] You are the one 4 hesitate 2010.07.03 1786
28666 [西野カナ] WRONG 4 hesitate 2010.07.03 1620
28665 [西野カナ] Summer Girl feat.MINMI 3 hesitate 2010.07.03 1787
28664 [スマイレージ] ○○がんばらなくてもええねんで 으따 2010.07.03 1983
28663 [YUI] Please Stay With Me 20 으따 2010.07.03 3450
28662 [ DAMIJAW ] Lost My... 1 Layla 2010.07.02 2551
28661 [VAMPS]MEMORIES ドッちゃん♡ 2010.07.02 2195
» [YUI] Kiss me 2 하마삼킨아윰 2010.07.01 2143
28659 [Berryz工房] 希望の夜 으따 2010.07.01 1890
28658 [BoA] NO DANCE, NO LIFE secret ≡KumA★ 2010.07.01 0
28657 [BoA] WOO WEEKEND 8 ≡KumA★ 2010.07.01 2634
28656 [加藤ミリヤ] Just Wanna Have Fun last 2010.06.30 1883
Board Pagination Prev 1 ... 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login