It's hard to say my mind
君の声を確かめたい
(키미노 코에오 다시카메타이)
네 목소리를 확인하고 싶어
Can you tell me your heart?
届かずに沈むため息
(토도카즈니 시즈무 타메이키)
전하지 못한 채 가라앉는 한숨
If you searching for the shine
その手を離さない
(소노 테오 하나사나이)
그 손을 놓치 않아
きっと巡り会う
(킷토 메구리아우)
꼭 다시 만날테니까
dreaming of you
遥かな旅へ
(하루카나 타비에)
아득한 여행길에..
あの日の約束は永遠の道しるべ
(아노 히노 야쿠소쿠와 에이엔노 미치시루베)
그 날 우리가 한 약속은 영원한 이정표
彷徨う時間 いつかきっと会える
(사마요우 지캉 이츠카 킷토 아에루)
방황하는 시간, 언젠가 꼭 다시 만날꺼야
その日が来るまでは君の影で眠る
(소노 히가 쿠루마데와 키미노 카게데 네무루)
그 날이 올 때까지는 네 그림자와 함께 잠들어
I don't know but I believe that coming to the day
We both know
It's hard to say your mind
輝く眩しい横顔
(카가야쿠 마부시이 요코가오)
빛나는 눈부신 옆모습
I can tell you my own
君が許してくれるなら
(키미가 유루시테 쿠레루나라)
네가 허락해 준다면
If you searching for the shadow
この手を伸ばし
(코노 테오 노바시)
이 손을 뻗어
きっと巡り会う
(킷토 메구리 아우)
꼭 언젠가 다시 만날테니까
dreaming of you
僕でいいなら
(보쿠데 이이나라)
나라도 괜찮다면
I don't wanna see you feeling blue
I don't wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
(토와나루 지캉 이츠카 킷토 아에루)
영원한 시간, 언젠가 꼭 다시 만날테니
その日が来るまでは君を見守りたい
(소노 히가 쿠루마데와 키미오 미마모리타이)
그 날이 올 때까지는 널 지켜보고 싶어
I don't know but I believe that we can be the one
We both know
If you searching for the shadow
この手を伸ばし
(코노 테오 노바시)
이 손을 뻗어
きっと巡り会う
(킷토 메구리 아우)
꼭 언젠가 다시 만날테니까
dreaming of you
僕でいいなら
(보쿠데 이이나라)
나라도 괜찮다면
I don't wanna see you feeling blue
I don't wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
(토와나루 지캉 이츠카 킷토 아에루)
영원한 시간, 언젠가 꼭 다시 만날테니
その日が来るまでは君を見守りたい
(소노 히가 쿠루마데와 키미오 미마모리타이)
그 날이 올 때까지는 널 지켜보고 싶어
I don't know but I believe that I'll going you
I don't wanna see you feeling blue
I don't wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
(토와나루 지캉 이츠카 킷토 아에루)
영원한 시간, 언젠가 꼭 다시 만날테니
その日が来るまでは君を見守りたい
(소노 히가 쿠루마데와 키미오 미마모리타이)
그 날이 올 때까지는 널 지켜보고 싶어
I don't know but I believe that I'll going you
For be the one
君の声を確かめたい
(키미노 코에오 다시카메타이)
네 목소리를 확인하고 싶어
Can you tell me your heart?
届かずに沈むため息
(토도카즈니 시즈무 타메이키)
전하지 못한 채 가라앉는 한숨
If you searching for the shine
その手を離さない
(소노 테오 하나사나이)
그 손을 놓치 않아
きっと巡り会う
(킷토 메구리아우)
꼭 다시 만날테니까
dreaming of you
遥かな旅へ
(하루카나 타비에)
아득한 여행길에..
あの日の約束は永遠の道しるべ
(아노 히노 야쿠소쿠와 에이엔노 미치시루베)
그 날 우리가 한 약속은 영원한 이정표
彷徨う時間 いつかきっと会える
(사마요우 지캉 이츠카 킷토 아에루)
방황하는 시간, 언젠가 꼭 다시 만날꺼야
その日が来るまでは君の影で眠る
(소노 히가 쿠루마데와 키미노 카게데 네무루)
그 날이 올 때까지는 네 그림자와 함께 잠들어
I don't know but I believe that coming to the day
We both know
It's hard to say your mind
輝く眩しい横顔
(카가야쿠 마부시이 요코가오)
빛나는 눈부신 옆모습
I can tell you my own
君が許してくれるなら
(키미가 유루시테 쿠레루나라)
네가 허락해 준다면
If you searching for the shadow
この手を伸ばし
(코노 테오 노바시)
이 손을 뻗어
きっと巡り会う
(킷토 메구리 아우)
꼭 언젠가 다시 만날테니까
dreaming of you
僕でいいなら
(보쿠데 이이나라)
나라도 괜찮다면
I don't wanna see you feeling blue
I don't wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
(토와나루 지캉 이츠카 킷토 아에루)
영원한 시간, 언젠가 꼭 다시 만날테니
その日が来るまでは君を見守りたい
(소노 히가 쿠루마데와 키미오 미마모리타이)
그 날이 올 때까지는 널 지켜보고 싶어
I don't know but I believe that we can be the one
We both know
If you searching for the shadow
この手を伸ばし
(코노 테오 노바시)
이 손을 뻗어
きっと巡り会う
(킷토 메구리 아우)
꼭 언젠가 다시 만날테니까
dreaming of you
僕でいいなら
(보쿠데 이이나라)
나라도 괜찮다면
I don't wanna see you feeling blue
I don't wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
(토와나루 지캉 이츠카 킷토 아에루)
영원한 시간, 언젠가 꼭 다시 만날테니
その日が来るまでは君を見守りたい
(소노 히가 쿠루마데와 키미오 미마모리타이)
그 날이 올 때까지는 널 지켜보고 싶어
I don't know but I believe that I'll going you
I don't wanna see you feeling blue
I don't wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
(토와나루 지캉 이츠카 킷토 아에루)
영원한 시간, 언젠가 꼭 다시 만날테니
その日が来るまでは君を見守りたい
(소노 히가 쿠루마데와 키미오 미마모리타이)
그 날이 올 때까지는 널 지켜보고 싶어
I don't know but I believe that I'll going you
For be the one