目指せハッピー100％↑↑↑
毎日晴れる 私といたら晴れる
마이니치 하레루 아타시토 이타라 하레루
매일 밝아 나랑 있으면 밝아
そんな人でいたい 目指すのはハッピー
손나 히토데 이타이 메자스노와 핫피
그런 사람이 되고 싶어 목표는 행복
譲れないポリシー100%
유즈레나이 포리시 햐쿠파
양보할 수 없는 policy 100%
おデコん中 心ん中 フル稼働企画プレゼン
오데콘나카 코코론나카 후루 카도오 키카쿠 푸레젠
이마 안 마음속 풀가동 기획 presentation
きみが笑う みんな笑うコト探して
키미가 와라우 민나 와라우코토 사가시테
네가 웃고 모두 웃는 걸 찾아
賑やかしで お騒がせで いなきゃ一瞬平和で
니기야카시데 오사와가세데 이나캬 잇슌 헤이와데
활기차게 떠들지 않으면 금세 평화로워져
これでいいのか？ 私のポジション
코레데 이이노카 아타시노 포지숀
이걸로 좋은 걸까? 내 position
ジャージがクラス１ 似合うくせしてなんだけど
쟈지가 쿠라스이치 니아우 쿠세시테 난다케도
츄리닝이 제일 잘 어울리는 듯하지만
辞書の最初の頁の言葉が大好き
지쇼노 사이쇼노 페지노 코토바가 다이스키
사전 맨 첫 장의 단어가 좋아
憧れてるんだ・・・ズバリ"愛"!!
아코가레테룬다 즈바리 아이
동경하고 있어 그건 바로 사랑
毎日晴れる きみといれたら晴れる
마이니치 하레루 키미토 이fp타라 하레루
매일 밝아 너와 있을 수 있다면 밝아
そんな恋もしたい 目指すのはハッピー
손나 코이모 시타이 메자스노와 핫피
그런 사랑도 하고 싶어 목표는 행복
いつか叶え夢オーライ
이츠카 카나에 유메 오라이
언젠가 이룰 꿈 all right
誰かイジる それは実はイジられたい裏返し
다레카 이지루 소레와 지츠와 이지라레타이 우라가에시
누군가 만져 그건 사실 만져줬으면 하는 마음
「一人はやだ↓ 絶対やだ↓↓」なんて言えない
히토리와 야다 젯타이 야다 난테 이에나이
혼자는 싫어 너무 싫어 같은 건 말할 수 없어
だけどもしも 私のジョーク 度が過ぎて傷ついたら
다케도 모시모 아타시노 죠쿠 도가 스기테 키즈츠이타라
그렇지만 만약 내 농담이 도가 지나쳐서 상처 받으면
ごめん ゲンコツ一発ください
고멘 겐코츠 잇빠츠 쿠다사이
미안 꿀밤 한 번 먹여줘
大雑把と淋しがり 成分分析したら後者が多し
오오잣빠토 사미시가리 세이분 분세키시타라 코오샤가 오오시
엉성함과 외로움 성분 분석하면 후자가 다수
でも涙はちょっと細かすぎてうまく
데모 나미다와 춋토 코마카스기테 우마쿠
하지만 눈물은 좀 너무 세심해서 잘
操れないんだ・・・どうしようっ!?
아야츠레나인다 도오시요옷
조절할 수 없어 어쩌지!?
だから笑ってる 私、今日も笑ってる
다카라 와랏테루 아타시 쿄오모 와랏테루
그래서 웃고 있어 나는 오늘도 웃고 있어
気づいてお願い これでもいちお
키즈이테 오네가이 코레데모 이치오
알아줘 부탁이야 이런 나지만 어쨌든
守られたい女子です やっぱ
마모라레타이 죠시데스 얏빠
지켜지고 싶은 여자랍니다 역시
トレードマークのカチューシャ外したら
토레도마쿠노 카츄샤 하즈시타라
트레이드마크인 머리띠를 벗으면
新しい私に出逢えるのかな
아타라시이 아타시니 데아에루노카나
새로운 날 만날 수 있는 걸까
おしとやかになったりして・・・・・・!?!?
오시토야카니 낫타리시테
얌전한 숙녀가 된다거나!?!?
いつも笑ってる 私、今日も笑ってる
이츠모 와랏테루 아타시 쿄오모 와랏테루
항상 웃고 있어 난 오늘도 웃고 잇어
みんなで大爆笑 それが最優先
민나데 다이바쿠쇼 소레가 사이유센
모두 대폭소하는 게 최우선
毎日晴れる 私といたら晴れる
마이니치 하레루 아타시토 이타라 하레루
매일 밝아 나랑 있으면 밝아
そんな人でいたい 目指すのはハッピー
손나 히토데 이타이 메자스노와 핫피
그런 사람이 되고 싶어 목표는 행복
譲れないポリシー100%
유즈레나이 포리시 햐쿠파
양보할 수 없는 policy 100%
夢よ叶えオーライ
꿈이여 이루어져라 all right
目指せハッピー100％↑↑↑
메자세 핫피 햐쿠파
행복을 목표로 해 100%
毎日晴れる 私といたら晴れる
마이니치 하레루 아타시토 이타라 하레루
매일 밝아 나랑 있으면 밝아
そんな人でいたい 目指すのはハッピー
손나 히토데 이타이 메자스노와 핫피
그런 사람이 되고 싶어 목표는 행복
譲れないポリシー100%
유즈레나이 포리시 햐쿠파
양보할 수 없는 policy 100%
おデコん中 心ん中 フル稼働企画プレゼン
오데콘나카 코코론나카 후루 카도오 키카쿠 푸레젠
이마 안 마음속 풀가동 기획 presentation
きみが笑う みんな笑うコト探して
키미가 와라우 민나 와라우코토 사가시테
네가 웃고 모두 웃는 걸 찾아
賑やかしで お騒がせで いなきゃ一瞬平和で
니기야카시데 오사와가세데 이나캬 잇슌 헤이와데
활기차게 떠들지 않으면 금세 평화로워져
これでいいのか？ 私のポジション
코레데 이이노카 아타시노 포지숀
이걸로 좋은 걸까? 내 position
ジャージがクラス１ 似合うくせしてなんだけど
쟈지가 쿠라스이치 니아우 쿠세시테 난다케도
츄리닝이 제일 잘 어울리는 듯하지만
辞書の最初の頁の言葉が大好き
지쇼노 사이쇼노 페지노 코토바가 다이스키
사전 맨 첫 장의 단어가 좋아
憧れてるんだ・・・ズバリ"愛"!!
아코가레테룬다 즈바리 아이
동경하고 있어 그건 바로 사랑
毎日晴れる きみといれたら晴れる
마이니치 하레루 키미토 이fp타라 하레루
매일 밝아 너와 있을 수 있다면 밝아
そんな恋もしたい 目指すのはハッピー
손나 코이모 시타이 메자스노와 핫피
그런 사랑도 하고 싶어 목표는 행복
いつか叶え夢オーライ
이츠카 카나에 유메 오라이
언젠가 이룰 꿈 all right
誰かイジる それは実はイジられたい裏返し
다레카 이지루 소레와 지츠와 이지라레타이 우라가에시
누군가 만져 그건 사실 만져줬으면 하는 마음
「一人はやだ↓ 絶対やだ↓↓」なんて言えない
히토리와 야다 젯타이 야다 난테 이에나이
혼자는 싫어 너무 싫어 같은 건 말할 수 없어
だけどもしも 私のジョーク 度が過ぎて傷ついたら
다케도 모시모 아타시노 죠쿠 도가 스기테 키즈츠이타라
그렇지만 만약 내 농담이 도가 지나쳐서 상처 받으면
ごめん ゲンコツ一発ください
고멘 겐코츠 잇빠츠 쿠다사이
미안 꿀밤 한 번 먹여줘
大雑把と淋しがり 成分分析したら後者が多し
오오잣빠토 사미시가리 세이분 분세키시타라 코오샤가 오오시
엉성함과 외로움 성분 분석하면 후자가 다수
でも涙はちょっと細かすぎてうまく
데모 나미다와 춋토 코마카스기테 우마쿠
하지만 눈물은 좀 너무 세심해서 잘
操れないんだ・・・どうしようっ!?
아야츠레나인다 도오시요옷
조절할 수 없어 어쩌지!?
だから笑ってる 私、今日も笑ってる
다카라 와랏테루 아타시 쿄오모 와랏테루
그래서 웃고 있어 나는 오늘도 웃고 있어
気づいてお願い これでもいちお
키즈이테 오네가이 코레데모 이치오
알아줘 부탁이야 이런 나지만 어쨌든
守られたい女子です やっぱ
마모라레타이 죠시데스 얏빠
지켜지고 싶은 여자랍니다 역시
トレードマークのカチューシャ外したら
토레도마쿠노 카츄샤 하즈시타라
트레이드마크인 머리띠를 벗으면
新しい私に出逢えるのかな
아타라시이 아타시니 데아에루노카나
새로운 날 만날 수 있는 걸까
おしとやかになったりして・・・・・・!?!?
오시토야카니 낫타리시테
얌전한 숙녀가 된다거나!?!?
いつも笑ってる 私、今日も笑ってる
이츠모 와랏테루 아타시 쿄오모 와랏테루
항상 웃고 있어 난 오늘도 웃고 잇어
みんなで大爆笑 それが最優先
민나데 다이바쿠쇼 소레가 사이유센
모두 대폭소하는 게 최우선
毎日晴れる 私といたら晴れる
마이니치 하레루 아타시토 이타라 하레루
매일 밝아 나랑 있으면 밝아
そんな人でいたい 目指すのはハッピー
손나 히토데 이타이 메자스노와 핫피
그런 사람이 되고 싶어 목표는 행복
譲れないポリシー100%
유즈레나이 포리시 햐쿠파
양보할 수 없는 policy 100%
夢よ叶えオーライ
꿈이여 이루어져라 all right
目指せハッピー100％↑↑↑
메자세 핫피 햐쿠파
행복을 목표로 해 100%