Illusion City
作曲・作詞：ANCHANG
何かを探しですか? 本日はどのようなものを
나이카오사가시데스카? 혼지츠와도노요오나모노오
뭔가 찾고 계시나요? 오늘은 어떤 것을
あなたが望むなら、何なりと。
아나타가노조무나라, 난나리토.
당신이 원하신다면, 무엇이든.
私に.....
와타시니.....
제게.....
さあ こちらへ 何も迷わないで
사아 코치라에 나니모마요와나이데
자아 이쪽으로, 전혀 망설일 것 없어요
ガラスのダイヤを手に取って.....
가라스노다이야오테니톳테.....
유리 다이아를 손에 쥐세요.....
偽りだと知らないで、あなたは微笑む。
이츠와리다토시라나이데, 아나타와호호에무.
가짜라는걸 알지 못한 채, 당신은 미소지어.
幻さえ作り出せる、危険な甘い罠
마보로시사에츠쿠리다세루, 키켄나아마이와나
환상 조차도 만들어내는, 위험하고 달콤한 덫
fall in down.....
悩み事があるなら、話してごらんなさい。
나야미고토가아루나라, 하나시테고란나사이.
고민거리가 있다면, 말씀 해 보십시오.
心配なんていらない。深く目を.....
싯파이난테이라나이. 후카쿠메오.....
실패란 단어는 없어요. 깊이 눈을.....
閉じるだけ。
토지루다케.
감을 뿐.
さあ ここへ 想いのままに
사아 코코에 오모이노마마니
자아 여기서 마음 내키는 대로
叶うはずない 願いをしてる。
카나우하즈나이 네가이오시테루.
이뤄질리 없는 소원을 빌어봐요.
息を潜め近づく、あなたの後ろから
이키오히소메치카즈쿠, 아나타노우시로카라
숨 죽이며 다가와, 당신의 뒤에서
狙われてるの気づかず、あなたは堕ちてゆく
네라와레테루노키즈카즈, 아나타와오치테유쿠
노려지고 있는걸 모른채, 당신은 떨어져 가
出会いはまるで、刹那の痛み
데아이와마루데, 세츠나노이타미
만남은 마치, 찰나의 아픔
もう一度だけ、抱きしめて.....
모오이치도다케, 다키시메테.....
다시 한번만, 끌어 안아줘.....
Ah 愛だけは、見失わないで
Ah 아이다케와, 미우시와나이데
Ah 사랑만은, 잊지 말아줘
忘れないで、隠さないで、真実は.....
와스레나이데, 카쿠사나이데, 신지츠와.....
잊지말아 줘, 숨기지 말아 줘, 진실은.....
偽りだと知らないで、あなたは微笑む。
이츠와리다토시라나이데, 아나타와호호에무.
가짜라는걸 알지 못한 채, 당신은 미소지어.
幻さえ作り出せる、危険な甘い罠
마보로시사에츠쿠리다세루, 키켄나아마이와나
환상 조차도 만들어내는, 위험하고 달콤한 덫
息を潜め近づく、あなたの後ろから
이키오히소메치카즈쿠, 아나타노우시로카라
숨 죽이며 다가와, 당신의 뒤에서
狙われてるの気づかず、あなたは堕ちてゆく
네라와레테루노키즈카즈, 아나타와오치테유쿠
노려지고 있는걸 모른채, 당신은 떨어져 가
fall in down.....
fall in down.....
作曲・作詞：ANCHANG
何かを探しですか? 本日はどのようなものを
나이카오사가시데스카? 혼지츠와도노요오나모노오
뭔가 찾고 계시나요? 오늘은 어떤 것을
あなたが望むなら、何なりと。
아나타가노조무나라, 난나리토.
당신이 원하신다면, 무엇이든.
私に.....
와타시니.....
제게.....
さあ こちらへ 何も迷わないで
사아 코치라에 나니모마요와나이데
자아 이쪽으로, 전혀 망설일 것 없어요
ガラスのダイヤを手に取って.....
가라스노다이야오테니톳테.....
유리 다이아를 손에 쥐세요.....
偽りだと知らないで、あなたは微笑む。
이츠와리다토시라나이데, 아나타와호호에무.
가짜라는걸 알지 못한 채, 당신은 미소지어.
幻さえ作り出せる、危険な甘い罠
마보로시사에츠쿠리다세루, 키켄나아마이와나
환상 조차도 만들어내는, 위험하고 달콤한 덫
fall in down.....
悩み事があるなら、話してごらんなさい。
나야미고토가아루나라, 하나시테고란나사이.
고민거리가 있다면, 말씀 해 보십시오.
心配なんていらない。深く目を.....
싯파이난테이라나이. 후카쿠메오.....
실패란 단어는 없어요. 깊이 눈을.....
閉じるだけ。
토지루다케.
감을 뿐.
さあ ここへ 想いのままに
사아 코코에 오모이노마마니
자아 여기서 마음 내키는 대로
叶うはずない 願いをしてる。
카나우하즈나이 네가이오시테루.
이뤄질리 없는 소원을 빌어봐요.
息を潜め近づく、あなたの後ろから
이키오히소메치카즈쿠, 아나타노우시로카라
숨 죽이며 다가와, 당신의 뒤에서
狙われてるの気づかず、あなたは堕ちてゆく
네라와레테루노키즈카즈, 아나타와오치테유쿠
노려지고 있는걸 모른채, 당신은 떨어져 가
出会いはまるで、刹那の痛み
데아이와마루데, 세츠나노이타미
만남은 마치, 찰나의 아픔
もう一度だけ、抱きしめて.....
모오이치도다케, 다키시메테.....
다시 한번만, 끌어 안아줘.....
Ah 愛だけは、見失わないで
Ah 아이다케와, 미우시와나이데
Ah 사랑만은, 잊지 말아줘
忘れないで、隠さないで、真実は.....
와스레나이데, 카쿠사나이데, 신지츠와.....
잊지말아 줘, 숨기지 말아 줘, 진실은.....
偽りだと知らないで、あなたは微笑む。
이츠와리다토시라나이데, 아나타와호호에무.
가짜라는걸 알지 못한 채, 당신은 미소지어.
幻さえ作り出せる、危険な甘い罠
마보로시사에츠쿠리다세루, 키켄나아마이와나
환상 조차도 만들어내는, 위험하고 달콤한 덫
息を潜め近づく、あなたの後ろから
이키오히소메치카즈쿠, 아나타노우시로카라
숨 죽이며 다가와, 당신의 뒤에서
狙われてるの気づかず、あなたは堕ちてゆく
네라와레테루노키즈카즈, 아나타와오치테유쿠
노려지고 있는걸 모른채, 당신은 떨어져 가
fall in down.....
fall in down.....