曲名 : UNIVERSE feat. Crystal Kay & Verbal
作成 : 倖田組
출처 : http://www.jieumai.com
お嬢さん said 「ＹＯＵ ラップがお上手ね」
오죠-상 said 「ＹＯＵ 랏푸가오죠-즈네」
아가씨 said 「ＹＯＵ Rap 좀 하네? 」
そうっすね…だって僕はラップ界のJAWSです
소옷스네…닷테보쿠와랏푸카이노JAWS데스
그렇네요…왜냐면 저는 Rap계의 JAWS거든요
マジでチョー灼熱、他の追随ゆるさん格別
마지데쵸-샤쿠네츠, 타노노츠이즈이유루상카쿠베츠
정말로 엄청 작열, 다른 추종은 허락하지 않아 각별하지
毎回 FIRE マイク持たせたら火事です
마이카이 FIRE 마이크모타세타라카지데스
매번 FIRE 마이크를 쥐어주면 불이 나죠
順当な愛のランキング 有望なそうDNA
쥰토-나아이노랑킹구 유-보-나소-NA
당연한 사랑의 랭킹, 유망한 DNA
Life is survival race 紀元前 to 今もそう
Life is survival race 키겐젠 to 이마모소-
Life is survival race 기원전부터 지금까지도 그래
端正な Lookin でも軽快愉快なレスポンス
탄세-나 Lookin 데모케-카이유카이나레스폰스
단정한 Lookin 그치만 경쾌하고 유쾌한 답장
それだけじゃ駄目 No No No No
소레다케쟈다메 No No No No
그것만으로는 안돼 No No No No
You know? Brand new feel Only one your feel
新しい時代を行く Strong
아타라시이토키오유쿠 Strong
새로운 시대를 가는 Strong
タフなヒーロー We want We need lead
타후나히-로- We want We need lead
터프한 히어로 We want We need lead
ボーダレスが進む世界の The key person Strong
보-다레스가스스무세카이노 The key person Strong
경계선이 사라져가는 세계의 The key person Strong
We get it on high, We make it clap 新世界到来 Dance
We get it on high, We make it clap 신세카이토-라이 Dance
We get it on high, We make it clap 신세계도래 Dance
DJ playも Digi Style Can you follow? Dance in 未来系
DJ play모 Digi Style Can you follow? Dance in 미라이케-
DJ play도 Digi Style Can you follow? Dance in 미래계
1,2,1,2,1,2 Be Strong
Hey スペル is B, C, V 触れるなら Be Strong
Hey 스페루 is B, C, V 후레루나라 Be Strong
Hey 스펠링 is B, C, V 닿는다면 Be Strong
1,2,1,2,1,2 Be Strong
It’s brand new!! アイコンを Click!
It’s brand new!! 아이콘오 Click!
It’s brand new!! 아이콘을 Click!
覚悟してなきゃ痛い目見てから I don’t knowは通じない
카쿠고시테나캬 이타이메미테카라 I don’t know와츠-지나이
각오하지 않으면 안될걸 혼 좀 난 뒤에 I don’t know는 통하지 않으니까
Just like a ジェットコースター 引き込まれて
Just like a Jet Coaster 히키코마레테
Just like a Jet Coaster 끌어들여져서
この Soundに Wait a minute, No No
코노 Sound니 Wait a minute, No No
이 Sound에 Wait a minute, No No
You know? Brand new beat Only special beat
What do you feel モニター越しのreality?
What do you feel 모니타고시reality?
What do you feel 모니터 너머의 reality?
Many 膨大な情報のRain 飲み込まれない強さここにある Strong
Many 보-다이나죠-호-노Rain 노미코마레나이츠요사코코니아루 Strong
Mny 방대한 정보의 Rain 빨려 들지 않는 강함이 여기에 있어 Strong
We get it on high, We make it clap 新世界 Pump it up!
We get it on high, We make it clap 신세카이 Pump it up!
We get it on high, We make it clap 신세계 Pump it up!
Listen, Youのfavorite Sound
Listen, You노favorite Sound
Listen, You의 favorite Sound
Can you follow? Dancing in your Best
1,2,1,2,1,2 Be Strong
Hey スペル is B, C, V 選ぶなら Be Strong
Hey 스페루 is B, C, V 에라부나라 Be Strong
Hey 스펠링 is B, C, V 고른다면 Be Strong
1,2,1,2,1,2 Be Strong
1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2 Be Strong
Everytime I look into your eyes I see the future
チョーシリアス サウンドがミニマルになれば必然ディスタンス縮まる
쵸-시리아스 사운도가미니마루니나레바히츠젠디스탄스치지마루
너무도 심각해 소리가 최소화되면 필연적으로 거리는 줄어들지
LIGHTS OUT! 何か始まる
LIGHTS OUT! 나니카하지마루
LIGHTS OUT! 무언가가 시작돼
微々たるギャグを交わせば
비비타루갸구오카와세바
미미한 개그를 건네면
いつの間にフィジカル、ノン・リリカル、言葉はいらない
이츠노마니휘지카루, 논・리리카루, 코토바와이라나이
어느샌가 Physical, Non-lyrical, 말은 필요없지
ハイなVIBESはチョーケミカル
하이나VIBES와쵸-케미카루
High한 VIBES는 너무도 Chemical
TIME OUT! チョー絵になる
TIME OUT! 쵸-에니나루
TIME OUT! 너무 좋은 그림이 되지
カッチョよすぎてゴメン、You’re ウェルカム
캇쵸요스기테고멘、You’re 웨루카무
너무 멋져서 미안、You’re Welcome
YUP! IT’S… オレの出る幕
YUP! IT’S… 오레노데루마쿠
YUP! IT’S… 내가 나갈 막이구나
ANYTHING GOES when we get LOUD
いつも WILD!!! いつも“WOW!!!”
이츠모 WILD!!! 이츠모“WOW!!!”
언제나 WILD!!! 언제나“WOW!!!”
足元 L.V. スティーブン SPROUSE
아시모토 L.V. 스티-븐 SPROUSE
발밑은 LOUIS VUITTON 스티븐 SPROUSE
WE IN THE V.I.P
ソファーに飛び乗り UP & DOWN
소화-니토비노리 UP & DOWN
소파에 뛰어올라 UP & DOWN
両手にボトルで MAKE YALL BOUNCE
료-테니보토루데 MAKE YALL BOUNCE
양손엔 병으로 MAKE YALL BOUNCE
I love you I want you It’s Borderless
Music is playin’ in the air, Like that
How your feeling baby? Shall we dance?
そこにある Sound is good Yes, It sounds real good
소코니아루 Sound is good Yes, It sounds real good
거기에 있는 Sound is good Yes, It sounds real good
We get it on high, We make it clap 新世界到来 Dance
We get it on high, We make it clap 신세카이토-라이 Dance
We get it on high, We make it clap 신세계도래 Dance
DJ playも Digi Style Can you follow? Dance in 未来系
DJ play모 Digi Style Can you follow? Dance in 미라이케-
DJ play도 Digi Style Can you follow? Dance in 미래계
1,2,1,2,1,2 Be Strong
Hey スペル is B, C, V 触れるなら Be Strong
Hey 스페루 is B, C, V 후레루나라 Be Strong
Hey 스펠링 is B, C, V 닿는다면 Be Strong
We get it on high, We make it clap 新世界 Pump it up!
We get it on high, We make it clap 신세카이 Pump it up!
We get it on high, We make it clap 신세계 Pump it up!
Listen, Youのfavorite Sound
Listen, You노favorite Sound
Listen, You의 favorite Sound
Can you follow? Dancing in your Best
1,2,1,2,1,2 Be Strong
Hey スペル is B, C, V 選ぶなら Be Strong
Hey 스페루 is B, C, V 에라부나라 Be Strong
Hey 스펠링 is B, C, V 고른다면 Be Strong
1,2,1,2,1,2 Be Strong
作成 : 倖田組
출처 : http://www.jieumai.com
お嬢さん said 「ＹＯＵ ラップがお上手ね」
오죠-상 said 「ＹＯＵ 랏푸가오죠-즈네」
아가씨 said 「ＹＯＵ Rap 좀 하네? 」
そうっすね…だって僕はラップ界のJAWSです
소옷스네…닷테보쿠와랏푸카이노JAWS데스
그렇네요…왜냐면 저는 Rap계의 JAWS거든요
マジでチョー灼熱、他の追随ゆるさん格別
마지데쵸-샤쿠네츠, 타노노츠이즈이유루상카쿠베츠
정말로 엄청 작열, 다른 추종은 허락하지 않아 각별하지
毎回 FIRE マイク持たせたら火事です
마이카이 FIRE 마이크모타세타라카지데스
매번 FIRE 마이크를 쥐어주면 불이 나죠
順当な愛のランキング 有望なそうDNA
쥰토-나아이노랑킹구 유-보-나소-NA
당연한 사랑의 랭킹, 유망한 DNA
Life is survival race 紀元前 to 今もそう
Life is survival race 키겐젠 to 이마모소-
Life is survival race 기원전부터 지금까지도 그래
端正な Lookin でも軽快愉快なレスポンス
탄세-나 Lookin 데모케-카이유카이나레스폰스
단정한 Lookin 그치만 경쾌하고 유쾌한 답장
それだけじゃ駄目 No No No No
소레다케쟈다메 No No No No
그것만으로는 안돼 No No No No
You know? Brand new feel Only one your feel
新しい時代を行く Strong
아타라시이토키오유쿠 Strong
새로운 시대를 가는 Strong
タフなヒーロー We want We need lead
타후나히-로- We want We need lead
터프한 히어로 We want We need lead
ボーダレスが進む世界の The key person Strong
보-다레스가스스무세카이노 The key person Strong
경계선이 사라져가는 세계의 The key person Strong
We get it on high, We make it clap 新世界到来 Dance
We get it on high, We make it clap 신세카이토-라이 Dance
We get it on high, We make it clap 신세계도래 Dance
DJ playも Digi Style Can you follow? Dance in 未来系
DJ play모 Digi Style Can you follow? Dance in 미라이케-
DJ play도 Digi Style Can you follow? Dance in 미래계
1,2,1,2,1,2 Be Strong
Hey スペル is B, C, V 触れるなら Be Strong
Hey 스페루 is B, C, V 후레루나라 Be Strong
Hey 스펠링 is B, C, V 닿는다면 Be Strong
1,2,1,2,1,2 Be Strong
It’s brand new!! アイコンを Click!
It’s brand new!! 아이콘오 Click!
It’s brand new!! 아이콘을 Click!
覚悟してなきゃ痛い目見てから I don’t knowは通じない
카쿠고시테나캬 이타이메미테카라 I don’t know와츠-지나이
각오하지 않으면 안될걸 혼 좀 난 뒤에 I don’t know는 통하지 않으니까
Just like a ジェットコースター 引き込まれて
Just like a Jet Coaster 히키코마레테
Just like a Jet Coaster 끌어들여져서
この Soundに Wait a minute, No No
코노 Sound니 Wait a minute, No No
이 Sound에 Wait a minute, No No
You know? Brand new beat Only special beat
What do you feel モニター越しのreality?
What do you feel 모니타고시reality?
What do you feel 모니터 너머의 reality?
Many 膨大な情報のRain 飲み込まれない強さここにある Strong
Many 보-다이나죠-호-노Rain 노미코마레나이츠요사코코니아루 Strong
Mny 방대한 정보의 Rain 빨려 들지 않는 강함이 여기에 있어 Strong
We get it on high, We make it clap 新世界 Pump it up!
We get it on high, We make it clap 신세카이 Pump it up!
We get it on high, We make it clap 신세계 Pump it up!
Listen, Youのfavorite Sound
Listen, You노favorite Sound
Listen, You의 favorite Sound
Can you follow? Dancing in your Best
1,2,1,2,1,2 Be Strong
Hey スペル is B, C, V 選ぶなら Be Strong
Hey 스페루 is B, C, V 에라부나라 Be Strong
Hey 스펠링 is B, C, V 고른다면 Be Strong
1,2,1,2,1,2 Be Strong
1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2,1,2 Be Strong
Everytime I look into your eyes I see the future
チョーシリアス サウンドがミニマルになれば必然ディスタンス縮まる
쵸-시리아스 사운도가미니마루니나레바히츠젠디스탄스치지마루
너무도 심각해 소리가 최소화되면 필연적으로 거리는 줄어들지
LIGHTS OUT! 何か始まる
LIGHTS OUT! 나니카하지마루
LIGHTS OUT! 무언가가 시작돼
微々たるギャグを交わせば
비비타루갸구오카와세바
미미한 개그를 건네면
いつの間にフィジカル、ノン・リリカル、言葉はいらない
이츠노마니휘지카루, 논・리리카루, 코토바와이라나이
어느샌가 Physical, Non-lyrical, 말은 필요없지
ハイなVIBESはチョーケミカル
하이나VIBES와쵸-케미카루
High한 VIBES는 너무도 Chemical
TIME OUT! チョー絵になる
TIME OUT! 쵸-에니나루
TIME OUT! 너무 좋은 그림이 되지
カッチョよすぎてゴメン、You’re ウェルカム
캇쵸요스기테고멘、You’re 웨루카무
너무 멋져서 미안、You’re Welcome
YUP! IT’S… オレの出る幕
YUP! IT’S… 오레노데루마쿠
YUP! IT’S… 내가 나갈 막이구나
ANYTHING GOES when we get LOUD
いつも WILD!!! いつも“WOW!!!”
이츠모 WILD!!! 이츠모“WOW!!!”
언제나 WILD!!! 언제나“WOW!!!”
足元 L.V. スティーブン SPROUSE
아시모토 L.V. 스티-븐 SPROUSE
발밑은 LOUIS VUITTON 스티븐 SPROUSE
WE IN THE V.I.P
ソファーに飛び乗り UP & DOWN
소화-니토비노리 UP & DOWN
소파에 뛰어올라 UP & DOWN
両手にボトルで MAKE YALL BOUNCE
료-테니보토루데 MAKE YALL BOUNCE
양손엔 병으로 MAKE YALL BOUNCE
I love you I want you It’s Borderless
Music is playin’ in the air, Like that
How your feeling baby? Shall we dance?
そこにある Sound is good Yes, It sounds real good
소코니아루 Sound is good Yes, It sounds real good
거기에 있는 Sound is good Yes, It sounds real good
We get it on high, We make it clap 新世界到来 Dance
We get it on high, We make it clap 신세카이토-라이 Dance
We get it on high, We make it clap 신세계도래 Dance
DJ playも Digi Style Can you follow? Dance in 未来系
DJ play모 Digi Style Can you follow? Dance in 미라이케-
DJ play도 Digi Style Can you follow? Dance in 미래계
1,2,1,2,1,2 Be Strong
Hey スペル is B, C, V 触れるなら Be Strong
Hey 스페루 is B, C, V 후레루나라 Be Strong
Hey 스펠링 is B, C, V 닿는다면 Be Strong
We get it on high, We make it clap 新世界 Pump it up!
We get it on high, We make it clap 신세카이 Pump it up!
We get it on high, We make it clap 신세계 Pump it up!
Listen, Youのfavorite Sound
Listen, You노favorite Sound
Listen, You의 favorite Sound
Can you follow? Dancing in your Best
1,2,1,2,1,2 Be Strong
Hey スペル is B, C, V 選ぶなら Be Strong
Hey 스페루 is B, C, V 에라부나라 Be Strong
Hey 스펠링 is B, C, V 고른다면 Be Strong
1,2,1,2,1,2 Be Strong