Love squall it's my Love
(사랑의 돌풍 내 사랑)
もう逃がさないわ
모우니가사나이와
더이상 도망칠수 없어요
予告もなくつかまえるの
요코쿠모나쿠 츠카마에루노
예고도없이 붙잡는거에요
この愛のスコ-ルで
코노아이노스코-루데
이 사랑의 돌풍으로
★だけどあなたの心は風
다케도 아나타노코코로와카제
그렇지만 당신의 마음은 바람
いつの間にか すりぬける
이츠노마니카 스리누케루
어느새 빠져나가요
グッナイ マイ ダ-リン
굿-나이 마이 다-링
잘자요 내 사랑
そばにいて欲しいの
소바니이테 호시이노
곁에 있고싶어요
二人だけの夢を見ましょう
후타리다케노 유메오미마쇼우
두사람만의 꿈을 봐요
Oh please make my dream come true
(Oh 제발 내 꿈이 현실이 되게 해줘요)
Love squall it's my Love
(사랑의 돌풍 내 사랑)
もうわたしのもの
모우와타시노모노
이미 나의 것
地の果てまでとけてゆくの
치노하테마데 토케테유쿠노
땅끝까지 녹아가는거에요
この愛のスコ-ルで
코노아이노스코-루데
이 사랑의 돌풍으로
だけどわたしのからだは舟
다케도 와타시노카라다와후네
하지만 내 몸은 배
あなたしだい海に出る
아나타시다이 우미니데루
당신 마음대로 바다로 나가요
グッバイ マイ ダ-リン
굿-바이 마이 다-링
잘가요 내 사랑
憎いひとねあなた
니쿠이히토네아나타
미운 사람이에요 당신
いつの日にか好きと言って
이츠노히니카 스키토잇-테
언젠가 좋아한다고 말해줘요
Oh please make my dream come true
(Oh 제발 내 꿈이 현실이 되게 해줘요)
★Repeat
(사랑의 돌풍 내 사랑)
もう逃がさないわ
모우니가사나이와
더이상 도망칠수 없어요
予告もなくつかまえるの
요코쿠모나쿠 츠카마에루노
예고도없이 붙잡는거에요
この愛のスコ-ルで
코노아이노스코-루데
이 사랑의 돌풍으로
★だけどあなたの心は風
다케도 아나타노코코로와카제
그렇지만 당신의 마음은 바람
いつの間にか すりぬける
이츠노마니카 스리누케루
어느새 빠져나가요
グッナイ マイ ダ-リン
굿-나이 마이 다-링
잘자요 내 사랑
そばにいて欲しいの
소바니이테 호시이노
곁에 있고싶어요
二人だけの夢を見ましょう
후타리다케노 유메오미마쇼우
두사람만의 꿈을 봐요
Oh please make my dream come true
(Oh 제발 내 꿈이 현실이 되게 해줘요)
Love squall it's my Love
(사랑의 돌풍 내 사랑)
もうわたしのもの
모우와타시노모노
이미 나의 것
地の果てまでとけてゆくの
치노하테마데 토케테유쿠노
땅끝까지 녹아가는거에요
この愛のスコ-ルで
코노아이노스코-루데
이 사랑의 돌풍으로
だけどわたしのからだは舟
다케도 와타시노카라다와후네
하지만 내 몸은 배
あなたしだい海に出る
아나타시다이 우미니데루
당신 마음대로 바다로 나가요
グッバイ マイ ダ-リン
굿-바이 마이 다-링
잘가요 내 사랑
憎いひとねあなた
니쿠이히토네아나타
미운 사람이에요 당신
いつの日にか好きと言って
이츠노히니카 스키토잇-테
언젠가 좋아한다고 말해줘요
Oh please make my dream come true
(Oh 제발 내 꿈이 현실이 되게 해줘요)
★Repeat