タイトル名 : Like This
ア-ティスト名 : 黒木メイサ
作詞者名：カミカオル
作曲者名：カミカオル＆dee.c
Bounce! Bounce! so do you like this?
Oh! 呼吸もできないくらい鼓動
(코큐모 데키나이쿠라이 코도-)
숨쉴수없이 빨라지는 고동
君に高鳴る give me some more
(키미니 타카나루)
너에게 두근거리고있어
するり指をからませ
(스루리 유비오 카라마세)
슬쩍 손가락을 포개며
We could get together until the break of dawn?
Oh! このまま朝までそうずっと
(고노마마 아사마데 소-즛토)
이대로 아침까지 쭉 이대로
いいたいことわからないの？
(이이타이코토 와카라나이노?)
함께하고싶다는 내 맘을 모르겠니?
優しいだけじゃ足りない boy!
(야사시이다케쟈 타이나이)
다정함으론 부족해
Baby, gimme your choice!
Why don't you どうして
(Why don't you 도시테)
너는 어째서
きづかないface
(키즈카나이face)
아무것도 모르는 얼굴인거야
縮まない距離
(치지마나이 쿄리)
가까워지지않는 거리
じれったいな give me now give me na na now...
(지렛타이나)
애태우고있어
こわしたい！今の関係！
(코와시타이! 이마노 칸케-)
부수고싶어! 지금 이 상태를!
ありがちな展開なんかイヤなの
(아리가치나 텐카이난카 이야나노)
흔한 전개같은건 싫어
あいまいな態度じゃわからないの
(아이마이나 타이도쟈 와카라나이노)
애매한 태도로는 안돼
Don't stop! 全部スローモーション
(Don't stop! 젬부 스로-모-숀)
Don't stop! 전부 슬로우모션으로
Baby, so do you like this?
胸のボタンさぁはずしてプレイボーイ
(무네노 보탄 사- 하즈시테 플레이 보이)
가슴의 단추를 풀며 play boy
touch me and touch you 分かりあうの
(touch me and touch you 와카리아우노)
나와 널 만지며 알아가는거야
Don't stop! 全部スローモーション
(Don't stop! 젬부 스로-모-숀)
Don't stop! 전부 슬로우모션으로
Baby, so do you like this?
do for you now!
Bounce! Bounce! so do you like this?
Oh! とまどいがちな君の本能
(토마도이가치나 키미노 혼노)
늘 망설이는 너의 본능
がまんしないでlet it out more
(가망시나이데 let it out more)
참지말아줘 let it out more
徐徐に君のペースで
(죠죠니 키미노 페-스데)
점점 너의 느낌대로
We could get together until the break of dawn?
Oh! しかけた罠と君の表情
(시카케타 와나토 키미노 효죠)
함정과 걸려든 너의 표정
はじまりそうなこのrelation
(하지마리소-나 고노 relation)
곧 시작할것같은 이 관계
困った顔がカワイboy!
(코맛타 카오가 카와이)
곤란해보이는 얼굴이 귀여워
Baby, gimme your stroke!
Why don't we こんなに
(Why don't we 콘나니)
우린 어째서 이렇게
息もあって
(이키모 앗테)
호흡도 잘맞는지..
夢中すぎてsorry
(무츄스기테 sorry)
너무 빠져든것같아서 미안
お好きなまま give me now give me na na now...
(오스키나마마 give me now give me na na now...)
니가 하고싶은대로 give me now give me na na now...
とまらない！こんな関係！
(토마라나이! 콘나 칸케-)
멈추지않아! 이런 관계!
はじまりの合図に Don't be shy, boy!
(하지마리노 아이즈니 Don't be shy, boy!)
시작할때의 눈빛에 Don't be shy, boy!
強引に裏表 feelin' me, boy!
(고우인니 우라오모테 feelin' me, boy!)
억지로 아닌척하지말고 feelin' me, boy!
Don't stop! 全部スローモーション
(Don't stop! 젬부 스로-모-숀)
Don't stop! 전부 슬로우모션으로
Baby, so do you like this?
名勝負上にのってさぁプレイボーイ
(메이쇼부 우에니놋테 사- 플레이보이)
명승부, 위에 올라타서 이제 play boy
kiss me and kiss you 奪いあうの
(kiss me and kiss you 우바이아우노)
서로에게 키스하며 빼앗는거야
Don't stop! 全部スローモーション
(Don't stop! 젬부 스로-모-숀)
Don't stop! 전부 슬로우모션으로
Baby, so do you like this?
do for you now!