このままもう少しだけ君を感じてたい
코노마마모우스코시다케키미오칸지테타이
이대로 조금만 더 너를 느끼고 싶어
ガードレール吹き抜けてく湿った風
가아도레에루후키누케테쿠시멧타카제
가드레일 지나가는 축축한 바람
俺の右肩寄りかかる 君はそっと
오레노미기카타요리카카루 키미와솟토
내 오른쪽 어깨에 기댄 너는 살며시
濡れた頬を手で拭って立ち上がった
누레타호호오테데누굿테타치아갓타
젖은 뺨을 손으로 닦고 일어섰어
Our story ここから始まる
Our story 코코카라하지마루
Our story 여기서부터 시작돼
明日へのStory それぞれのChapter
아스에노Story 소레조레노Chapter
내일로의 Story 각자의 Chapter
Our story 歩き出す二人
Our story 아루키다스후타리
Our story 걷기 시작하는 두사람
サヨナラじゃない そう言い聞かせて
사요나라쟈나이 소우이이키카세테
이별이 아니야 그렇게 말하게 해 줘
デタラメに書きなぐってた空白のPage
데타라메니카키나굿테타쿠우하쿠노Page
아무렇게나 갈겨썼던 공백의 Page
でも君という存在に染まっていった
데모키미토이우손자이니소맛테잇타
하지만 너라고 하는 존재에 물들여져 갔어
最後に交わしたキスの痕が熱い
사이고니카와시타키스노아토가아쯔이
마지막으로 나누었던 키스의 흔적이 뜨거워
小さく手を振る君がただ愛しくなる
치이사쿠테오후루키미가타다이토시쿠나루
작게 손을 흔드는 네가 그저 사랑스러워져
Our story たったひとつの
Our story 탓타히토쯔노
Our story 단지 하나의
新たなStory 刻んで行こう
아라타나Story 키잔데유코우
새로운 Story 새겨가자
Our story 離れていても
Our story 하나레테이테모
Our story 떨어져 있어도
記憶の中 抱きしめるから
키오쿠노나카 다키시메루카라
기억의 안 껴안을 테니
Wow できることなら
Wow 데키루코토나라
Wow 할 수 있다면
君を連れ去って...I'm sorry
키미오쯔레삿테… I’m sorry
너를 데리고… I’m sorry
必ず迎えに行くよ
카나라즈무카에니이쿠요
반드시 마중나갈게
Our story ここから始まる
Our story 코코카라하지마루
Our story 여기서부터 시작돼
明日へのStory 振り向かないで
아스에노Story 후리무카나이데
내일로의 Story 돌아보지마
忘れないその声 忘れないその笑顔
와스레나이소노코에 와스레나이소노에가오
잊지 않아 그 목소리 잊지 않아 그 웃는 얼굴
忘れない二人で重ねた瞬間を
와스레나이후타리데카사네타토키오
잊지 않아 둘이서 쌓았던 순간을
漂う未来に
타다요우미라이니
방황하는 미래로
ただ愛してると言ってほしい
타다아이시테루토잇테호시이
그저 사랑한다고 말해주길 바래
코노마마모우스코시다케키미오칸지테타이
이대로 조금만 더 너를 느끼고 싶어
ガードレール吹き抜けてく湿った風
가아도레에루후키누케테쿠시멧타카제
가드레일 지나가는 축축한 바람
俺の右肩寄りかかる 君はそっと
오레노미기카타요리카카루 키미와솟토
내 오른쪽 어깨에 기댄 너는 살며시
濡れた頬を手で拭って立ち上がった
누레타호호오테데누굿테타치아갓타
젖은 뺨을 손으로 닦고 일어섰어
Our story ここから始まる
Our story 코코카라하지마루
Our story 여기서부터 시작돼
明日へのStory それぞれのChapter
아스에노Story 소레조레노Chapter
내일로의 Story 각자의 Chapter
Our story 歩き出す二人
Our story 아루키다스후타리
Our story 걷기 시작하는 두사람
サヨナラじゃない そう言い聞かせて
사요나라쟈나이 소우이이키카세테
이별이 아니야 그렇게 말하게 해 줘
デタラメに書きなぐってた空白のPage
데타라메니카키나굿테타쿠우하쿠노Page
아무렇게나 갈겨썼던 공백의 Page
でも君という存在に染まっていった
데모키미토이우손자이니소맛테잇타
하지만 너라고 하는 존재에 물들여져 갔어
最後に交わしたキスの痕が熱い
사이고니카와시타키스노아토가아쯔이
마지막으로 나누었던 키스의 흔적이 뜨거워
小さく手を振る君がただ愛しくなる
치이사쿠테오후루키미가타다이토시쿠나루
작게 손을 흔드는 네가 그저 사랑스러워져
Our story たったひとつの
Our story 탓타히토쯔노
Our story 단지 하나의
新たなStory 刻んで行こう
아라타나Story 키잔데유코우
새로운 Story 새겨가자
Our story 離れていても
Our story 하나레테이테모
Our story 떨어져 있어도
記憶の中 抱きしめるから
키오쿠노나카 다키시메루카라
기억의 안 껴안을 테니
Wow できることなら
Wow 데키루코토나라
Wow 할 수 있다면
君を連れ去って...I'm sorry
키미오쯔레삿테… I’m sorry
너를 데리고… I’m sorry
必ず迎えに行くよ
카나라즈무카에니이쿠요
반드시 마중나갈게
Our story ここから始まる
Our story 코코카라하지마루
Our story 여기서부터 시작돼
明日へのStory 振り向かないで
아스에노Story 후리무카나이데
내일로의 Story 돌아보지마
忘れないその声 忘れないその笑顔
와스레나이소노코에 와스레나이소노에가오
잊지 않아 그 목소리 잊지 않아 그 웃는 얼굴
忘れない二人で重ねた瞬間を
와스레나이후타리데카사네타토키오
잊지 않아 둘이서 쌓았던 순간을
漂う未来に
타다요우미라이니
방황하는 미래로
ただ愛してると言ってほしい
타다아이시테루토잇테호시이
그저 사랑한다고 말해주길 바래