誰か傷つけてるかも知れないけど
다레카키즈츠케테루카모시레나이케도
누군가 상처입고 있을런지도 모르지만
誰か悲しませてるかも知れないけど
다레카카나시마세테루카모시레나이케도
누군가 슬프게 하고 있을런지도 모르지만
これが僕の 本当の愛 なんだ・・・
코레가보쿠노 혼-또-노아이 난-다
이것이 나의 진정한 사랑이야...
声が尽きる程 泣いてきたから
코에가츠키루호도 나이테키타카라
목소리가 나오지 않을 정도로 울었기에
胸が消える程 耐えてきたから
무네가키에루호도 타에테키타카라
가슴이 사라져 버릴 정도로 견뎠기에
いまが僕の 本当の愛 だから・・・
이마가보쿠노 혼-또-노아이 다카라
지금이 나의 진정한 사랑이기에...
どうか我が儘と云わず
도-카와가마마토이와즈
부디 이기적이라고 하지 말고
頭 撫でておくれよう OH LORD!
아타마 나데테오쿠레요- OH LORD!
머리를 쓰다듬으며 보내줘 OH LORD!
世の中が 愛が死んでいく
요노나카가 아이가신-데유쿠
세상이 사랑이 죽어간다
どうして「この不安」を
도-시테코노후안-오
어째서 "이 불안함"을
本気で愛してはいけないんだ？
혼-키데아이시테와이케나인-다
진심으로 사랑해서는 안되는 거야?
僕は煙たく舞う愛？
보쿠와케무타쿠마우아이
나는 괴롭게 춤추는 사랑?
I want the Real thing!
きみ 信じてるは Fake!
키미 신-지테루와 Fake!
그대가 믿고 있는 건 Fake!
I want the Real thing!
きみ すがってるは Fake!
키미 스갓-테루와 Fake!
그대가 의지하고 있는 건 Fake!
I want the Real thing!
僕は 時代が創りし Fake!
보쿠와 지다이가쯔쿠리시 Fake!
나는 시대가 창조한 Fake!
いつも愛で溶かして
이쯔모아이데토카시테
언제나 사랑으로 녹여 줘
闇を舐めたから
야미오나메타카라
어둠을 맛보았기에
悲しい跡 さよなら
카나시-아토 사요나라
슬픈 상처는 안녕히
僕は 愛になる
보쿠와 아이니나루
나는 사랑이 되리
いじめられた傷跡
이지메라레타키즈아토
괴롭힘 당한 상처자국
今日で 愛になる
쿄-데 아이니나루
오늘로서 사랑이 되리
一度切りの僕だよ
이치도키리노보쿠다요
단 한번뿐인 나야
笑顔 溢れてる・・・。
에가오 아후레테루
웃음이 넘친다...
다레카키즈츠케테루카모시레나이케도
누군가 상처입고 있을런지도 모르지만
誰か悲しませてるかも知れないけど
다레카카나시마세테루카모시레나이케도
누군가 슬프게 하고 있을런지도 모르지만
これが僕の 本当の愛 なんだ・・・
코레가보쿠노 혼-또-노아이 난-다
이것이 나의 진정한 사랑이야...
声が尽きる程 泣いてきたから
코에가츠키루호도 나이테키타카라
목소리가 나오지 않을 정도로 울었기에
胸が消える程 耐えてきたから
무네가키에루호도 타에테키타카라
가슴이 사라져 버릴 정도로 견뎠기에
いまが僕の 本当の愛 だから・・・
이마가보쿠노 혼-또-노아이 다카라
지금이 나의 진정한 사랑이기에...
どうか我が儘と云わず
도-카와가마마토이와즈
부디 이기적이라고 하지 말고
頭 撫でておくれよう OH LORD!
아타마 나데테오쿠레요- OH LORD!
머리를 쓰다듬으며 보내줘 OH LORD!
世の中が 愛が死んでいく
요노나카가 아이가신-데유쿠
세상이 사랑이 죽어간다
どうして「この不安」を
도-시테코노후안-오
어째서 "이 불안함"을
本気で愛してはいけないんだ？
혼-키데아이시테와이케나인-다
진심으로 사랑해서는 안되는 거야?
僕は煙たく舞う愛？
보쿠와케무타쿠마우아이
나는 괴롭게 춤추는 사랑?
I want the Real thing!
きみ 信じてるは Fake!
키미 신-지테루와 Fake!
그대가 믿고 있는 건 Fake!
I want the Real thing!
きみ すがってるは Fake!
키미 스갓-테루와 Fake!
그대가 의지하고 있는 건 Fake!
I want the Real thing!
僕は 時代が創りし Fake!
보쿠와 지다이가쯔쿠리시 Fake!
나는 시대가 창조한 Fake!
いつも愛で溶かして
이쯔모아이데토카시테
언제나 사랑으로 녹여 줘
闇を舐めたから
야미오나메타카라
어둠을 맛보았기에
悲しい跡 さよなら
카나시-아토 사요나라
슬픈 상처는 안녕히
僕は 愛になる
보쿠와 아이니나루
나는 사랑이 되리
いじめられた傷跡
이지메라레타키즈아토
괴롭힘 당한 상처자국
今日で 愛になる
쿄-데 아이니나루
오늘로서 사랑이 되리
一度切りの僕だよ
이치도키리노보쿠다요
단 한번뿐인 나야
笑顔 溢れてる・・・。
에가오 아후레테루
웃음이 넘친다...