まだ薄暗いうちに いそいそ出かけて行く ラララ
마다우스구라이우치니 이소이소데카케테유쿠 라라라
아직 어두침침한 집에서 부랴부랴 밖으로 나가요 라라라
眠る街に 小さく口笛
네무루마치니 치이사쿠구치부에
잠든 거리에 작은 소리로 휘파람
足取りも軽くなる いぼいぼの磯ブーツ ラララ
아시도리모카루쿠나루 이보이보노이소부-츠 라라라
발걸음도 가벼워져요 오돌거리는 바다 부츠 라라라
どうですか いいですか 今日は何が釣れてますか
도-데스카 이이데스카 쿄-와나니가츠레테마스카
어때요 괜찮나요? 오늘은 무엇이 잡혔나요?
釣り竿肩にイソブラボー
츠리자오카타니이소부라보-
낚시대 끝에 이소브라보
希望を胸にイソブラボー
키보-오무네니이소부라보-
희망을 마음에 이소브라보
魚はどこだ ぼくはここだよ
사카나와도코다 보쿠와코코다요
물고기는 어디에... 나는 여기에 있다
イソブラボー イソブラボーイソブラボー イソブラボー Yeah
이소부라보- 이소부라보- 이소부라보- 이소부라보- yeah
이소브라보 이소브라보 이소브라보 이소브라보 yeah
幸せ釣りで にぎわう磯場
시아와세츠리데 니기와우이소바
행복한 낚시로 흥겨운 바닷가
逃がした魚は大きいぞ
니가시타카타나와오오키이조
놓친 물고기는 커보이지
となりの磯は青く見える
토나리노이소와아오쿠미에루
근처의 바닷가는 푸르게 보여
釣り竿肩にイソブラボー
츠리자오카타니이소부라보-
낚시대 끝에 이소브라보
希望を胸にイソブラボー
키보-오무네니이소부라보-
희망을 마음에 이소브라보
魚はどこだ ぼくはここだよ
사카나와도코다 보쿠와코코다요
물고기는 어디에... 나는 여기에 있다
イソブラボー イソブラボー イソブラボー イソブラボー
이소부라보- 이소부라보- 이소부라보- 이소부라보-
이소브라보 이소브라보 이소브라보 이소브라보
イソブラボー イソブラボー イソブラボー イソブラボー
이소부라보- 이소부라보- 이소부라보- 이소부라보-
이소브라보 이소브라보 이소브라보 이소브라보
イソブラボー イソブラボー イソブラボー イソブラボー
이소부라보- 이소부라보- 이소부라보- 이소부라보-
이소브라보 이소브라보 이소브라보 이소브라보
-
いぼいぼ를 정확히 모라고 해야될지....
아시는 분 있으시면 알려주세요~^^
그리고.. 이보이보는.. 음... 사각사각 정도?로 생각하면 되지 않을까요??;;; 정확한 답변이 못되서 죄송합니다.. ㅠㅠ