[倉木麻衣] BE WITH YOU

託されたこの夢を胸に
(타쿠사레타코노유메오무네니)
부탁받았던 이 꿈을 가슴에
果てしなくこの続く道で
(하테시나쿠코노츠즈크미치데)
끝없이 이어진 이 길 위에서
確かな夢を刻む事は意外と難しい
(타시카나유메오키자무코토와이가이토무즈카시이)
확실한 꿈을 새기는 일은 이외로 어려워
but I can't do...
well...make it better
oh だから I won't be afraid
(다카라)
그러니
everyday
I get pain
それでも oh Everything take it all
(소레데모)
그래도
I just wanna be with you
失くしたもの見つけて
(나쿠시타모노미츠케테)
잃어버린 걸 찾아서
be together be together
気づき出す
(키즈츠키다스)
알아채 가
今こそ change my heart
(이마코소)
지금이야말로
願いは叶うはずさ
(네가이와카나우하즈사)
소원은 이루어질꺼야
be together be together
次へ進もう
(츠기에스스모우)
다음으로 나아가자
get back in love, peace and dream!

変わる事恐れずに in my life
(카와루코토오소레즈니)
변하는 걸 겁내지 말고
たどり着く先笑っていたい
(타도리츠쿠사키와랏테이타이)
도달하는 미래엔 웃고 있고 싶어
幾通りもの道を探して yeah
(이크도오리모노미치오사기시테)
수없이 지나가는 것 중 길을 찾아서
選んでいく
(에란데유쿠)
선택해 가
but I can't do...
well...make it better
oh だから I won't be afraid
(다카라)
그러니
everyday
I get pain
それでも oh Everything take it all
(소레데모)
그래도
I just wanna be with you
いつの間にかほほえむ
(이츠노마니카호호에무)
어느샌가 미소를 지어
be together be together
手をつなごう
(테오츠나고우)
손을 잡자
このまま be with you
(코노마마)
이대로
ほら!高らかに今
(호라!타카라카니이마)
자! 소리를 높여 지금
be together be together
歌い出そう
(우타이다소우)
노래를 부르자
get back in love, peace and dream!

I just wanna be with you
ありがとうって気づけばほら!
(아리가토읏테키즈케바호라!)
감사함을 느끼기 시작하면 자!
be together be together
君がいる
(키미가이루)
니가 있어
今から be with you
(이마카라)
지금부터
どんな向かい風でも
(돈나무카이카제데모)
어떤 시련에도
be together be together
立ち向かう with you
(타치무카우)
마주해
get back in love, peace and dream!

틀린부분 지적바랍니다..