[清木場俊介] Image

信じてきた事を裏切られた時
(신지테키타코토오우라기라레타토키)
믿어 왔던 일을 배신 당했던 때
心の奥が折れるほど泣きたくなるほど痛いよね
(코코로노오쿠가오레루호도나키타쿠나루호도이타이요네)
마음이 부서질 정도로 울고 싶게 될 만큼 아파
イメージは出来てたはず
(이메에지와데키테타하즈)
상상은 할 수 있었던 일
イメージは出来てたはず
(이메에지와데키테타하즈)
상상은 할 수 있었던 일
イメージは出来てたはずなのに
(이메에지와데키테타하즈나노니)
상상은 할 수 있었던 일인데
イメージは
(이메에지와)
상상

うまくいかない事はうまくいかない事で
(우마쿠이카나이코토와우마쿠이카나이코토데)
잘 되지 않는 일은 잘 되지 않는 걸로
納得できたなら
(낫토쿠데키타나라)
납득할 수 있었다면
それはそれで幸せなイメージ
(소레와소레데시아와세나이메에지)
그것은 그것대로 행복한 상상
イメージは出来てたはず
(이메에지와데키테타하즈)
상상 할 수 있었던 일
イメージは出来てたはず
(이메에지와데키테타하즈)
상상은 할 수 있었던 일
イメージは出来てたはずなのに
(이메에지와데키테타하즈나노니)
상상은 할 수 있었던 일인데
イメージは
(이메에지와)
상상은

手にしてきたものがこの手から滑り落ちる時
(테니시테키타모노가코노테카라스베리오치루토키)
손에 넣었던 것이 이 손에서 사라질 때
抜かるんだ足下を見るのが怖い
(누카룬다아시모토오미루노가코와이)
실수했어 발 밑을 보는 게 두려워
なんだか息苦しくなる
(난다카이키구루시쿠나루)
왠지 답답하게 돼

うまくいった事は
(우마쿠잇타코토와)
잘 되었던 일은
それでクリアできたなら
(소레데크리아데키타나라)
그걸로 잘 끝냈다면
あとは次を見据えるだけ
(아토와츠기오미스에루다케)
다음은 다른 걸 응시할 뿐
ただそれだけのイメージ
(다타소레다케노이메에지)
단지 그것만의 상상
イメージは出来てたはず
(이메에지와데키테타하즈)
상상은 할 수 있었던 일
イメージは出来てたはず
(이메에지와데키테타하즈)
상상은 할 수 있었던 일
イメージは出来てたはずなのに
(이메에지와데키테타하즈나노니)
상상은 할 수 있었던 일인데
イメージは
(이메에지와)
상상은
イメージは
(이메에지와)
상상은

틀린부분 지적바랍니다..