Broken Broken my heart
今日もまた目覚め夢だと気づく朝
(쿄오모마타메자메유메다토키즈쿠아사)
오늘도 또 눈을 떠 꿈이란걸 알아 챈 아침
恋しそうに見つめる笑顔が今も消えない
(코이시소우니미츠메루에가오가이마모키에나이)
그리운 듯 바라보는 웃는얼굴이 지금도 사라지지 않아
oh~ Jewerly day
君といたあの歌がまだ聞けない
(키미토이타아노우타가마다키케나이)
너와 듣던 그 노래가 아직 들리지 않아
心静かに手を繋ぎ沈み行く夕日を
(코코로시즈카니테오츠나기시즈미유쿠유우히오)
차분하게 손을 잡고 져물어가는 석양을
見つめれば言葉なんて一つも要らなかった
(미츠메레바코토바난테히토츠모이라나캇타)
바라볼 수 있다면 말 한마디도 필요하지 않았어
幸せの意味知ったの
(시아와세노이미싯타노)
행복의 의미를 알았어
遠い街まで出かけた birthday 特別なデートで
(토오이마치마데데카케타 birthday 토쿠베츠나데에토데)
먼 거리까지 외출했던 birthday 특별한 데이트로
握り締めた手の中に光るおそろいのペアリング
(니기리시메타테노나카니히카루오소로이노페아링그)
움켜 쥔 손에서 빛나는 커플링
oh~ Jewerly day
終わらない物語嘘のように
(오와라나이모노가타리우소노요우니)
끝나지 않은 이야기 거짓말처럼
いつかは終わる旅の中
(이츠카와오와루타비노나카)
언제가는 끝나는 여행길
愛する喜びをくれた貴方にありがとう叫ぶよ
(아이스루요로코비오쿠레타아나타니아리가토우사케부요)
사랑하는 기쁨을 주었던 너에게 고맙다고 외쳐
聞こえてるなら声を届けてお願い
(키코에테루나라코에오토도케테오네가이)
들리고 있다면 목소리를 들려줘 부탁해
あの日見た夕日包み込む
(아노히미타유우히츠츠미코무)
그 날 보았던 석양이 감싸안아
大きなオレンジが今も胸を温かくするから
(오오키나오렌지가이마모무네오아타타카쿠스루카라)
커다란 오렌지 빛깔이 지금도 가슴을 따뜻하게 하니까
立ち止っては夢を見るのよ今年も
(타치토맛테와유메오미루노요코토시모)
멈쳐 서는 것은 꿈을 꾸는거야 올해도
틀린부분 지적바랍니다..
今日もまた目覚め夢だと気づく朝
(쿄오모마타메자메유메다토키즈쿠아사)
오늘도 또 눈을 떠 꿈이란걸 알아 챈 아침
恋しそうに見つめる笑顔が今も消えない
(코이시소우니미츠메루에가오가이마모키에나이)
그리운 듯 바라보는 웃는얼굴이 지금도 사라지지 않아
oh~ Jewerly day
君といたあの歌がまだ聞けない
(키미토이타아노우타가마다키케나이)
너와 듣던 그 노래가 아직 들리지 않아
心静かに手を繋ぎ沈み行く夕日を
(코코로시즈카니테오츠나기시즈미유쿠유우히오)
차분하게 손을 잡고 져물어가는 석양을
見つめれば言葉なんて一つも要らなかった
(미츠메레바코토바난테히토츠모이라나캇타)
바라볼 수 있다면 말 한마디도 필요하지 않았어
幸せの意味知ったの
(시아와세노이미싯타노)
행복의 의미를 알았어
遠い街まで出かけた birthday 特別なデートで
(토오이마치마데데카케타 birthday 토쿠베츠나데에토데)
먼 거리까지 외출했던 birthday 특별한 데이트로
握り締めた手の中に光るおそろいのペアリング
(니기리시메타테노나카니히카루오소로이노페아링그)
움켜 쥔 손에서 빛나는 커플링
oh~ Jewerly day
終わらない物語嘘のように
(오와라나이모노가타리우소노요우니)
끝나지 않은 이야기 거짓말처럼
いつかは終わる旅の中
(이츠카와오와루타비노나카)
언제가는 끝나는 여행길
愛する喜びをくれた貴方にありがとう叫ぶよ
(아이스루요로코비오쿠레타아나타니아리가토우사케부요)
사랑하는 기쁨을 주었던 너에게 고맙다고 외쳐
聞こえてるなら声を届けてお願い
(키코에테루나라코에오토도케테오네가이)
들리고 있다면 목소리를 들려줘 부탁해
あの日見た夕日包み込む
(아노히미타유우히츠츠미코무)
그 날 보았던 석양이 감싸안아
大きなオレンジが今も胸を温かくするから
(오오키나오렌지가이마모무네오아타타카쿠스루카라)
커다란 오렌지 빛깔이 지금도 가슴을 따뜻하게 하니까
立ち止っては夢を見るのよ今年も
(타치토맛테와유메오미루노요코토시모)
멈쳐 서는 것은 꿈을 꾸는거야 올해도
틀린부분 지적바랍니다..
Jewerly -> Jewelry
가사 감사합니다^^