℃-ute ~ That's the POWER
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어 레옹~
明日への That's the POWER
아스에노 쟈츠쟈파와
내일로의 That's the POWER
生きる That's the POWER
이키루 쟈츠쟈파와
살아가는 That's the POWER
今宵 楽しいパレード
코요이 타노시이 파레에도
오늘밤엔 즐거운 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와!
めっちゃ That's the POWER
멧쨔 쟈츠쟈파와
엄청~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모유코오-
어디까지던 가보아요~
레옹~ 어워우어어 레옹~
髪を切ったわ 勇気いるけど
카미오킷따와 유우키이루케도
머리를 잘랐어요. 용기가 필요하지만요
結果的には 正解みたい
켘카테키니와 세이카이미타이
결과적으론 정답을 맞춘거 같네요~
リズムがあれば 踊り出せる
리즈무가아레바 오도리다세루
리듬이 있다면 춤출 수 있어요
美しい星に 包まれてる
우쯔쿠시-호시니 쯔쯔마레떼루
아름다운 지구에 안겨있어요
どんなに夢を誓っても
돈나니유메오치캇떼모
아무리 꿈을 다짐하더라도
実現させなちゃだね
지쯔겐사세나캬다네
실현해야만 의미가 있지요!
明日への That's the POWER
아스에노 쟈츠쟈파와
내일로의 That's the POWER
生きる That's the POWER
이키루 쟈츠쟈파와
살아가는 That's the POWER
今宵 楽しいパレード
코요이 타노시이 파레에도
오늘밤엔 즐거운 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와!
めっちゃ That's the POWER
멧쨔 쟈츠쟈파와
엄청~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모유코오-
어디까지던 가보아요~
でもって That's the POWER
데못떼 쟈츠쟈파와
이것으로써 That's the POWER
それは That's the POWER
소레와 쟈츠쟈파와
그것은 That's the POWER
今宵 賑やかパレード
코요이 니기야까 파레에도
오늘밤엔 붐비는 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와
むっちゃ That's the POWER
뭇쨔~ 쟈츠쟈파와
증말~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모 유꼬오
어디까지나 가보아요!
레옹 어워우워어 레옹~
風が心地良い さわやか気分
카제가코코치이- 사와야카키부응
바람이 참 느낌 좋아요, 상쾌한기분에요.
みんな知らずに 笑顔になってる
민나시라즈니 에가오니낫떼루
모두들 모른채 웃는얼굴이 되어요
都会の暮らし ちょこっと忘れ
토카이노쿠라시 쵸콧또와스레
도시에서의 삶을 잠시 잊고서
大地に芽吹く 花木のように
다이치니메부쿠 하나키노요오니
대지에 싹돋움하는 꽃나무처럼
陽が差す方へ 進もうよ
히가사스호오에 스스모오요
태양이 비치는곳으로 나아가요
自由の中の自由
지유우노나카노지유우
자유속의자유로 말예요~
明日への That's the POWER
아스에노 쟈츠쟈파와
내일로의 That's the POWER
生きる That's the POWER
이키루 쟈츠쟈파와
살아가는 That's the POWER
今宵 楽しいパレード
코요이 타노시이 파레에도
오늘밤엔 즐거운 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와!
めっちゃ That's the POWER
멧쨔 쟈츠쟈파와
엄청~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모유코오-
어디까지던 가보아요~
でもって That's the POWER
데못떼 쟈츠쟈파와
이것으로 That's the POWER
それは That's the POWER
소레와 쟈츠쟈파와
그것은 That's the POWER
今宵 賑やかパレード
코요이 니기야까 파레에도
오늘밤엔 붐비는 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와
むっちゃ That's the POWER
뭇쨔~ 쟈츠쟈파와
증말~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모 유꼬오
어디까지나 가보아요!
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어 레옹~
明日への That's the POWER
아스에노 쟈츠쟈파와
내일로의 That's the POWER
生きる That's the POWER
이키루 쟈츠쟈파와
살아가는 That's the POWER
今宵 楽しいパレード
코요이 타노시이 파레에도
오늘밤엔 즐거운 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와!
めっちゃ That's the POWER
멧쨔 쟈츠쟈파와
엄청~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모유코오-
어디까지던 가보아요~
でもって That's the POWER
데못떼 쟈츠쟈파와
이걸로 That's the POWER
それは That's the POWER
소레와 쟈츠쟈파와
그것은 That's the POWER
今宵 賑やかパレード
코요이 니기야까 파레에도
오늘밤엔 붐비는 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와
むっちゃ That's the POWER
뭇쨔~ 쟈츠쟈파와
증말~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모 유꼬오
어디까지나 가보아요!
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어 레옹~
--------------------------------------------------------------
출처:지음아이(jieumai.com) - 피카
*쌈바 의도라지만 '레옹~' 때문인지 몰라도 정글오브큐트 물씬! 신나요!
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어 레옹~
明日への That's the POWER
아스에노 쟈츠쟈파와
내일로의 That's the POWER
生きる That's the POWER
이키루 쟈츠쟈파와
살아가는 That's the POWER
今宵 楽しいパレード
코요이 타노시이 파레에도
오늘밤엔 즐거운 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와!
めっちゃ That's the POWER
멧쨔 쟈츠쟈파와
엄청~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모유코오-
어디까지던 가보아요~
레옹~ 어워우어어 레옹~
髪を切ったわ 勇気いるけど
카미오킷따와 유우키이루케도
머리를 잘랐어요. 용기가 필요하지만요
結果的には 正解みたい
켘카테키니와 세이카이미타이
결과적으론 정답을 맞춘거 같네요~
リズムがあれば 踊り出せる
리즈무가아레바 오도리다세루
리듬이 있다면 춤출 수 있어요
美しい星に 包まれてる
우쯔쿠시-호시니 쯔쯔마레떼루
아름다운 지구에 안겨있어요
どんなに夢を誓っても
돈나니유메오치캇떼모
아무리 꿈을 다짐하더라도
実現させなちゃだね
지쯔겐사세나캬다네
실현해야만 의미가 있지요!
明日への That's the POWER
아스에노 쟈츠쟈파와
내일로의 That's the POWER
生きる That's the POWER
이키루 쟈츠쟈파와
살아가는 That's the POWER
今宵 楽しいパレード
코요이 타노시이 파레에도
오늘밤엔 즐거운 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와!
めっちゃ That's the POWER
멧쨔 쟈츠쟈파와
엄청~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모유코오-
어디까지던 가보아요~
でもって That's the POWER
데못떼 쟈츠쟈파와
이것으로써 That's the POWER
それは That's the POWER
소레와 쟈츠쟈파와
그것은 That's the POWER
今宵 賑やかパレード
코요이 니기야까 파레에도
오늘밤엔 붐비는 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와
むっちゃ That's the POWER
뭇쨔~ 쟈츠쟈파와
증말~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모 유꼬오
어디까지나 가보아요!
레옹 어워우워어 레옹~
風が心地良い さわやか気分
카제가코코치이- 사와야카키부응
바람이 참 느낌 좋아요, 상쾌한기분에요.
みんな知らずに 笑顔になってる
민나시라즈니 에가오니낫떼루
모두들 모른채 웃는얼굴이 되어요
都会の暮らし ちょこっと忘れ
토카이노쿠라시 쵸콧또와스레
도시에서의 삶을 잠시 잊고서
大地に芽吹く 花木のように
다이치니메부쿠 하나키노요오니
대지에 싹돋움하는 꽃나무처럼
陽が差す方へ 進もうよ
히가사스호오에 스스모오요
태양이 비치는곳으로 나아가요
自由の中の自由
지유우노나카노지유우
자유속의자유로 말예요~
明日への That's the POWER
아스에노 쟈츠쟈파와
내일로의 That's the POWER
生きる That's the POWER
이키루 쟈츠쟈파와
살아가는 That's the POWER
今宵 楽しいパレード
코요이 타노시이 파레에도
오늘밤엔 즐거운 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와!
めっちゃ That's the POWER
멧쨔 쟈츠쟈파와
엄청~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모유코오-
어디까지던 가보아요~
でもって That's the POWER
데못떼 쟈츠쟈파와
이것으로 That's the POWER
それは That's the POWER
소레와 쟈츠쟈파와
그것은 That's the POWER
今宵 賑やかパレード
코요이 니기야까 파레에도
오늘밤엔 붐비는 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와
むっちゃ That's the POWER
뭇쨔~ 쟈츠쟈파와
증말~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모 유꼬오
어디까지나 가보아요!
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어 레옹~
明日への That's the POWER
아스에노 쟈츠쟈파와
내일로의 That's the POWER
生きる That's the POWER
이키루 쟈츠쟈파와
살아가는 That's the POWER
今宵 楽しいパレード
코요이 타노시이 파레에도
오늘밤엔 즐거운 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와!
めっちゃ That's the POWER
멧쨔 쟈츠쟈파와
엄청~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모유코오-
어디까지던 가보아요~
でもって That's the POWER
데못떼 쟈츠쟈파와
이걸로 That's the POWER
それは That's the POWER
소레와 쟈츠쟈파와
그것은 That's the POWER
今宵 賑やかパレード
코요이 니기야까 파레에도
오늘밤엔 붐비는 퍼레이드~
That's the POWER
쟈츠쟈파와
むっちゃ That's the POWER
뭇쨔~ 쟈츠쟈파와
증말~ That's the POWER
どこまでも行こう
도코마데모 유꼬오
어디까지나 가보아요!
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어
레옹~ 어워우워어 레옹~
--------------------------------------------------------------
출처:지음아이(jieumai.com) - 피카
*쌈바 의도라지만 '레옹~' 때문인지 몰라도 정글오브큐트 물씬! 신나요!