曲名 : WISH
作成 : 倖田組
출처 : http://www.jieumai.com
瞬きが風を呼ぶ 微笑みがざわめきを消し去る
마바타키가카제오요부 호호에미가자와메키오케시사루
깜박이는 눈이 바람을 불러, 미소가 웅성거림을 없애가
あなたの目に住む天使がささやく 「全てがいま始まる」と
아나타노메니스무텐시가사사야쿠 스베테가이마하지마루토
너의 눈에 사는 천사가 속삭여 「모든 것이 지금 시작된다」고
Can you feel it now？Can you feel it now？
波に飲み込まれたように
나미니노미코마레타요-니
파도에 삼켜진 것처럼
Pulling on my heart！Pulling on my heart！
息を止め 手を伸ばして
이키오토메 테오노바시테
숨을 멈추고 손을 뻗어줘
Baby この世界は昨日とは違う あなたのことしか見えない
Baby 코노세카이와키노-토와치가우 아나타노코토시카미에나이
Baby 이 세계는 어제와는 달라, 너밖에 보이지 않아
Baby My wish on a wing
この空を裂いて 溢れる一つの言葉で
코노소라오사이테 아후레루히토츠노코토바데
이 하늘을 찢어줘 넘쳐나는 단 하나의 말로
輝きをたどる視線 迷わずあなたへ走るのに
카가야키오타도루시센 마요와즈아나타에하시루노니
빛을 더듬어 가는 시선, 망설이지 않고 너에게 달리는데
立ちすくむ心 ため息をつく まるで長い旅のようで
타치스쿠무코코로 타메이키오츠쿠 마루데나가이타비노요-데
꼼짝 못하는 마음은 한숨을 쉬어, 마치 긴 여행 처럼
Can you feel it now？Can you feel it now？
ときは無常に流れてく
토키와무죠-니나가레테쿠
시간은 덧없이 흘러가
Pulling on my heart！Pulling on my heart！
この思い解き放して
코노오모이토키하나시테
이 생각을 해방해줘
Baby もう未来も約束も要らない あなたがそこにいるだけで
Baby 모-미라이모야쿠소쿠모이라나이 아나타가소코니이루다케데
Baby 이제 미래도 약속도 필요없어 네가 그 곳에 있는 것 만으로
Baby My wish on a wing
この声を飛ばせ 震える星を突き抜けて
코노코에오토바세 후루에루호시오츠키누케테
이 목소리를 날려줘 떨리는 별을 빠져나가줘
Do you feel me？
Do you feel me now？
Baby この世界は昨日とは違う あなたのことしか見えない
Baby 코노세카이와키노-토와치가우 아나타노코토시카미에나이
Baby 이 세계는 어제와는 달라, 너밖에 보이지 않아
Baby My wish on a wing
この空を裂いて 溢れる一つの言葉で
코노소라오사이테 아후레루히토츠노코토바데
이 하늘을 찢어줘 넘쳐나는 단 하나의 말로
Baby もう未来も約束も要らない あなたがそこにいるだけで
Baby 모-미라이모야쿠소쿠모이라나이 아나타가소코니이루다케데
Baby 이제 미래도 약속도 필요없어 네가 그 곳에 있는 것 만으로
Baby My wish on a wing
この声を飛ばせ 震える星を突き抜けて
코노코에오토바세 후루에루호시오츠키누케테
이 목소리를 날려줘 떨리는 별을 빠져나가줘
作成 : 倖田組
출처 : http://www.jieumai.com
瞬きが風を呼ぶ 微笑みがざわめきを消し去る
마바타키가카제오요부 호호에미가자와메키오케시사루
깜박이는 눈이 바람을 불러, 미소가 웅성거림을 없애가
あなたの目に住む天使がささやく 「全てがいま始まる」と
아나타노메니스무텐시가사사야쿠 스베테가이마하지마루토
너의 눈에 사는 천사가 속삭여 「모든 것이 지금 시작된다」고
Can you feel it now？Can you feel it now？
波に飲み込まれたように
나미니노미코마레타요-니
파도에 삼켜진 것처럼
Pulling on my heart！Pulling on my heart！
息を止め 手を伸ばして
이키오토메 테오노바시테
숨을 멈추고 손을 뻗어줘
Baby この世界は昨日とは違う あなたのことしか見えない
Baby 코노세카이와키노-토와치가우 아나타노코토시카미에나이
Baby 이 세계는 어제와는 달라, 너밖에 보이지 않아
Baby My wish on a wing
この空を裂いて 溢れる一つの言葉で
코노소라오사이테 아후레루히토츠노코토바데
이 하늘을 찢어줘 넘쳐나는 단 하나의 말로
輝きをたどる視線 迷わずあなたへ走るのに
카가야키오타도루시센 마요와즈아나타에하시루노니
빛을 더듬어 가는 시선, 망설이지 않고 너에게 달리는데
立ちすくむ心 ため息をつく まるで長い旅のようで
타치스쿠무코코로 타메이키오츠쿠 마루데나가이타비노요-데
꼼짝 못하는 마음은 한숨을 쉬어, 마치 긴 여행 처럼
Can you feel it now？Can you feel it now？
ときは無常に流れてく
토키와무죠-니나가레테쿠
시간은 덧없이 흘러가
Pulling on my heart！Pulling on my heart！
この思い解き放して
코노오모이토키하나시테
이 생각을 해방해줘
Baby もう未来も約束も要らない あなたがそこにいるだけで
Baby 모-미라이모야쿠소쿠모이라나이 아나타가소코니이루다케데
Baby 이제 미래도 약속도 필요없어 네가 그 곳에 있는 것 만으로
Baby My wish on a wing
この声を飛ばせ 震える星を突き抜けて
코노코에오토바세 후루에루호시오츠키누케테
이 목소리를 날려줘 떨리는 별을 빠져나가줘
Do you feel me？
Do you feel me now？
Baby この世界は昨日とは違う あなたのことしか見えない
Baby 코노세카이와키노-토와치가우 아나타노코토시카미에나이
Baby 이 세계는 어제와는 달라, 너밖에 보이지 않아
Baby My wish on a wing
この空を裂いて 溢れる一つの言葉で
코노소라오사이테 아후레루히토츠노코토바데
이 하늘을 찢어줘 넘쳐나는 단 하나의 말로
Baby もう未来も約束も要らない あなたがそこにいるだけで
Baby 모-미라이모야쿠소쿠모이라나이 아나타가소코니이루다케데
Baby 이제 미래도 약속도 필요없어 네가 그 곳에 있는 것 만으로
Baby My wish on a wing
この声を飛ばせ 震える星を突き抜けて
코노코에오토바세 후루에루호시오츠키누케테
이 목소리를 날려줘 떨리는 별을 빠져나가줘
나나 오프닝 엔딩 둘 다 노래가 좋더라구요+ㅁ+~