[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
驅け拔けたい傳說の途中HIKARUステ-ジ
카케누케타이덴세츠노토츄-HIKARU스테-지
벗어나고싶은전설의도중HIKARU STAGE
白い雲が笑うきらめく太陽の下で
시로이유키가와라우키라메쿠타이요-노시타데
하얀눈이웃었죠반짝이는태양아래에서
變わらないり廊下の隅っこ
카와라나이와타리로-카노스밋코
변하지않는지나가는복도의한구석
あの日の二人の落書き今も殘ってたよ
아노히노후타리노라쿠가키이마모노콧테타요
그날두사람의낙서는지금도남아있어요
さよならの集いが終わるとみんなそれぞれのスト-リ-
사요나라노츠도이가오와루토민나소레조레노스토-리-
이별의모임이끝나면모두저마다의이야기가이어지겠죠
あれから1步ぐらいは前に步めたかな
아레카라잇뽀-구라이와마에니아유메타카나
그때부터한걸음정도는앞으로나아갔을까
みんなで埋めたタイムカプセル旅の眞っ最中だよ
민나데우메타타이무카부세루타비노맛사이츄-다요
모두함께묻었던타임캡슐아직여행의도중이죠
數えてた未來にさぁちゃんと今飛び立とう
카조에테타미라이니사-챤토이마토비타토-
세어보았던미래에제대로지금날아올라요
驅け拔けたい傳說の途中破れぬ夢引きずって
카케누케타이덴세츠노토츄-야부레누유메히키즛테
벗어나고싶은전설의도중찢어버릴수없는꿈을끌고
今僕らの行方照らすHIKARUステ-ジ
이마보쿠라노유쿠에테라스HIKARU스테-지
지금우리들의갈곳을비추는HIKARU STAGE
1つ大人になるにつれ心に信號が增えてく
히토츠오토나니나루니츠레코코로니신고-가후에테쿠
하나씩어른이될때마다마음에신호가늘어가요
渡り出せない交差点の前で
와타리다세나이코-사텐노마에데
건널수없는교차점앞에서
赤信號1人きりだって「進んでかなきゃ」だよね!
아카신고-히토리키리닷테「스슨데카나캬」다요네!
빨간신호앞에혼자뿐이라해도「나가지않으면」안되죠!
太陽月の光街灯このスポットどこにでも誰にでも
타이요-츠키노히카리카이토-코노스폿토도코니데모다레니데모
태양달빛가로등지금이불빛어디에서도누구에게라도
光は照らされチャンスは巡ってくる巡ってくる
히카리와테라사레챤스와메굿테쿠루메굿테쿠루
빛은비추어져기회는돌아와요돌아와요
そうそれぞれのHIKARUステ-ジ
소-소레조레노HIKARU스테-지
그래요저마다의HIKARU STAGE
消えかけの未來圖やっぱり今書き足そう!
키아카케노미라이즈얏빠리이마카키다소-!
사라져가는미래지도역시지금써나가요!
變わらないもの變わっていくもの
카오라나이모노카왓테이쿠모노
변하지않는것변해가는것
心に芽生えたこの氣持ち絶對に流されずいたい
코코로니메바에타코노키모치젯타이니나가사레즈이타이
마음에씨앗뿌린이마음절대로흘려보내지않고있고싶어요
驅け拔けたい傳說の途中はぐれかけた明日でも
카케누케타이덴세츠노토츄-하구레카케타아시타데모
벗어나고싶은전설의도중뒤쳐지기만했던내일에도
今僕らの行方照らすHIKARUステ-ジ
이마보쿠라노유쿠에테라스HIKARU스테-지
지금우리들의갈곳을비추는HIKARU STAGE
驅け拔けたい傳說の途中ラララ…
카케누케타이덴세츠노토츄-라라라…
벗어나고싶은전설의도중라라라…
今僕らの行方照らす (ラララ…)
이마보쿠라노유쿠에테라스 (라라라…)
지금우리들의갈곳을비추어요 (라라라…)
HIKARUステ-ジ
HIKARU스테-지
HIKARU STAGE
驅け拔けたい傳說の途中HIKARUステ-ジ
카케누케타이덴세츠노토츄-HIKARU스테-지
벗어나고싶은전설의도중HIKARU STAGE
白い雲が笑うきらめく太陽の下で
시로이유키가와라우키라메쿠타이요-노시타데
하얀눈이웃었죠반짝이는태양아래에서
變わらないり廊下の隅っこ
카와라나이와타리로-카노스밋코
변하지않는지나가는복도의한구석
あの日の二人の落書き今も殘ってたよ
아노히노후타리노라쿠가키이마모노콧테타요
그날두사람의낙서는지금도남아있어요
さよならの集いが終わるとみんなそれぞれのスト-リ-
사요나라노츠도이가오와루토민나소레조레노스토-리-
이별의모임이끝나면모두저마다의이야기가이어지겠죠
あれから1步ぐらいは前に步めたかな
아레카라잇뽀-구라이와마에니아유메타카나
그때부터한걸음정도는앞으로나아갔을까
みんなで埋めたタイムカプセル旅の眞っ最中だよ
민나데우메타타이무카부세루타비노맛사이츄-다요
모두함께묻었던타임캡슐아직여행의도중이죠
數えてた未來にさぁちゃんと今飛び立とう
카조에테타미라이니사-챤토이마토비타토-
세어보았던미래에제대로지금날아올라요
驅け拔けたい傳說の途中破れぬ夢引きずって
카케누케타이덴세츠노토츄-야부레누유메히키즛테
벗어나고싶은전설의도중찢어버릴수없는꿈을끌고
今僕らの行方照らすHIKARUステ-ジ
이마보쿠라노유쿠에테라스HIKARU스테-지
지금우리들의갈곳을비추는HIKARU STAGE
1つ大人になるにつれ心に信號が增えてく
히토츠오토나니나루니츠레코코로니신고-가후에테쿠
하나씩어른이될때마다마음에신호가늘어가요
渡り出せない交差点の前で
와타리다세나이코-사텐노마에데
건널수없는교차점앞에서
赤信號1人きりだって「進んでかなきゃ」だよね!
아카신고-히토리키리닷테「스슨데카나캬」다요네!
빨간신호앞에혼자뿐이라해도「나가지않으면」안되죠!
太陽月の光街灯このスポットどこにでも誰にでも
타이요-츠키노히카리카이토-코노스폿토도코니데모다레니데모
태양달빛가로등지금이불빛어디에서도누구에게라도
光は照らされチャンスは巡ってくる巡ってくる
히카리와테라사레챤스와메굿테쿠루메굿테쿠루
빛은비추어져기회는돌아와요돌아와요
そうそれぞれのHIKARUステ-ジ
소-소레조레노HIKARU스테-지
그래요저마다의HIKARU STAGE
消えかけの未來圖やっぱり今書き足そう!
키아카케노미라이즈얏빠리이마카키다소-!
사라져가는미래지도역시지금써나가요!
變わらないもの變わっていくもの
카오라나이모노카왓테이쿠모노
변하지않는것변해가는것
心に芽生えたこの氣持ち絶對に流されずいたい
코코로니메바에타코노키모치젯타이니나가사레즈이타이
마음에씨앗뿌린이마음절대로흘려보내지않고있고싶어요
驅け拔けたい傳說の途中はぐれかけた明日でも
카케누케타이덴세츠노토츄-하구레카케타아시타데모
벗어나고싶은전설의도중뒤쳐지기만했던내일에도
今僕らの行方照らすHIKARUステ-ジ
이마보쿠라노유쿠에테라스HIKARU스테-지
지금우리들의갈곳을비추는HIKARU STAGE
驅け拔けたい傳說の途中ラララ…
카케누케타이덴세츠노토츄-라라라…
벗어나고싶은전설의도중라라라…
今僕らの行方照らす (ラララ…)
이마보쿠라노유쿠에테라스 (라라라…)
지금우리들의갈곳을비추어요 (라라라…)
HIKARUステ-ジ
HIKARU스테-지
HIKARU STAGE