[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ひざ上3cm ワンピ-ス今年流行新作リップ
히자우에3cm완피-스코토시류-코-신사쿠릿푸
무릎위3cm원피스올해의유행인신작입술
ママもびっくりおめかしして君の待ってる驛まで急ごう
마마모빗쿠리오메카시시테키미노맛테루에키마데이소고-
엄마도깜짝놀랐죠한창멋을내고그대가기다리는역으로서둘러요
やっと辿り着けた今日の約束線まで引いたデ-マニュアル
얏토타도리츠케타쿄-노야쿠소쿠센마데히이타데-토마뉴아루
이윽고다가온오늘의약속선까지치면서참고한데이트매뉴얼
憧れのドラマちっくな展開期待しちゃう
아코가레노도라마칫쿠나덴카이키타이시챠우
동경하는드라마틱한전개를기대해버려요
戀のエクスプレス乘って走るスピ-ド
코이노에쿠스프레스놋테하시루스피-도
사랑의고속도로를타고달리는스피드
ヤッバイ5分遲刻だそんな自分にパンチ☆
얏바이5훈치코쿠다손나지분니판치☆
앗위험해5분지각이야그런자신에게펀치☆
眞劍になれるのは勉強より戀なんです
신켄니나레루노와뱅쿄-요리코이난데스
진지해지는것은공부보다는사랑인거죠
課外授業のチャイムが鳴った can't stop oh, my love!
카가이쥬교-노챠이무가낫타 can't stop oh, my love!
과외수업의벨이울렸어요 can't stop oh, my love!
並んで入った映畵館ふと觸れた手にdokiがムネムネしちゃう
나란데하잇타에이가칸후토후레타테니doki가무네무네시챠우
나란히들어간영화관문득닿은손에doki가가슴에넘쳐요
最高のチャンス! なのに何も出來なかったから
사이코-노챤스! 나노니나니모데키나캇타카라
최고의기회! 였는데도아무것도하지못했기때문에
無理矢理公園で花火した光で描いたハ-ト型 "好きだよ"
무리야리코-엔데하나비시타히카리데에가이타이하-토카타치"스키다요"
억지로공원에가불꽃놀이했어요빛으로그린마음모양"좋아해요"
戀のエクスプレス乘って走るスピ-ド
코이노에쿠스프레스놋테하시루스피-도
사랑의고속도로를타고달리는스피드
腕時計が門限の時間を指した
우데토케이가몬겐노지칸오사시타
손목시계가통금시간을가르켰어요
ごめんなさいママ今日だけは見逃して
고멘나사이마마쿄-다케와미노가시테
미안해요엄마오늘만은봐주세요
ハレンチなシンデレラだ僕は can't stop oh, my love!
하렌치나신데레라다보쿠와 can't stop oh, my love!
파렴치한신데렐라예요나는 can't stop oh, my love!
戀のエクスプレス乘ってアセるスピ-ド
코이노에쿠스프레스놋테아세루스피-도
사랑의고속도로를타고서두르는스피드
12時は流石にパパもおこるでしょ… (><)
12지와사스가니파파모오코루데쇼… (><)
12시는틀림없이아빠도화내시겠죠… (><)
ふたりで謝ったでも後ろの手つないでた
후타리데아야맛타데모우시로노테츠나이데타
둘이서사과했어요하지만뒤로는손을잡고있었죠
ガラスのクツをはいたら僕ら can't stop my love
가라스노쿠츠오하이타라보쿠라 can't stop my love
유리구드를신으면우리들 can't stop my love
戀のエクスプレス乘って走るスピ-ド
코이노에쿠스프레스놋테하시루스피-도
사랑의고속도로를타고달리는스피드
いつだって戀は七轉八起トリコになる魔法!
이츠닷테코이와시치텐핫키토리코니나루마호-!
언제나사랑은칠전팔기포로가되는마법!
エクスプレス乘って返るスピ-ド
에쿠스프레스놋테카에루스피-도
고속도로를타고돌아가는스피드
眞冬の雪も溶かしちゃう程今戀の途中!
마후유노유키모토카시챠우호도이마코이노토츄-!
한겨울의눈도녹여버릴정도로지금사랑하고있는중!
ひざ上3cm ワンピ-ス今年流行新作リップ
히자우에3cm완피-스코토시류-코-신사쿠릿푸
무릎위3cm원피스올해의유행인신작입술
ママもびっくりおめかしして君の待ってる驛まで急ごう
마마모빗쿠리오메카시시테키미노맛테루에키마데이소고-
엄마도깜짝놀랐죠한창멋을내고그대가기다리는역으로서둘러요
やっと辿り着けた今日の約束線まで引いたデ-マニュアル
얏토타도리츠케타쿄-노야쿠소쿠센마데히이타데-토마뉴아루
이윽고다가온오늘의약속선까지치면서참고한데이트매뉴얼
憧れのドラマちっくな展開期待しちゃう
아코가레노도라마칫쿠나덴카이키타이시챠우
동경하는드라마틱한전개를기대해버려요
戀のエクスプレス乘って走るスピ-ド
코이노에쿠스프레스놋테하시루스피-도
사랑의고속도로를타고달리는스피드
ヤッバイ5分遲刻だそんな自分にパンチ☆
얏바이5훈치코쿠다손나지분니판치☆
앗위험해5분지각이야그런자신에게펀치☆
眞劍になれるのは勉強より戀なんです
신켄니나레루노와뱅쿄-요리코이난데스
진지해지는것은공부보다는사랑인거죠
課外授業のチャイムが鳴った can't stop oh, my love!
카가이쥬교-노챠이무가낫타 can't stop oh, my love!
과외수업의벨이울렸어요 can't stop oh, my love!
並んで入った映畵館ふと觸れた手にdokiがムネムネしちゃう
나란데하잇타에이가칸후토후레타테니doki가무네무네시챠우
나란히들어간영화관문득닿은손에doki가가슴에넘쳐요
最高のチャンス! なのに何も出來なかったから
사이코-노챤스! 나노니나니모데키나캇타카라
최고의기회! 였는데도아무것도하지못했기때문에
無理矢理公園で花火した光で描いたハ-ト型 "好きだよ"
무리야리코-엔데하나비시타히카리데에가이타이하-토카타치"스키다요"
억지로공원에가불꽃놀이했어요빛으로그린마음모양"좋아해요"
戀のエクスプレス乘って走るスピ-ド
코이노에쿠스프레스놋테하시루스피-도
사랑의고속도로를타고달리는스피드
腕時計が門限の時間を指した
우데토케이가몬겐노지칸오사시타
손목시계가통금시간을가르켰어요
ごめんなさいママ今日だけは見逃して
고멘나사이마마쿄-다케와미노가시테
미안해요엄마오늘만은봐주세요
ハレンチなシンデレラだ僕は can't stop oh, my love!
하렌치나신데레라다보쿠와 can't stop oh, my love!
파렴치한신데렐라예요나는 can't stop oh, my love!
戀のエクスプレス乘ってアセるスピ-ド
코이노에쿠스프레스놋테아세루스피-도
사랑의고속도로를타고서두르는스피드
12時は流石にパパもおこるでしょ… (><)
12지와사스가니파파모오코루데쇼… (><)
12시는틀림없이아빠도화내시겠죠… (><)
ふたりで謝ったでも後ろの手つないでた
후타리데아야맛타데모우시로노테츠나이데타
둘이서사과했어요하지만뒤로는손을잡고있었죠
ガラスのクツをはいたら僕ら can't stop my love
가라스노쿠츠오하이타라보쿠라 can't stop my love
유리구드를신으면우리들 can't stop my love
戀のエクスプレス乘って走るスピ-ド
코이노에쿠스프레스놋테하시루스피-도
사랑의고속도로를타고달리는스피드
いつだって戀は七轉八起トリコになる魔法!
이츠닷테코이와시치텐핫키토리코니나루마호-!
언제나사랑은칠전팔기포로가되는마법!
エクスプレス乘って返るスピ-ド
에쿠스프레스놋테카에루스피-도
고속도로를타고돌아가는스피드
眞冬の雪も溶かしちゃう程今戀の途中!
마후유노유키모토카시챠우호도이마코이노토츄-!
한겨울의눈도녹여버릴정도로지금사랑하고있는중!