2006.09.07 15:53

[Doa] ゼロの氣持ち

조회 수 1461 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

アスファルトの匂いにクラッときちゃう
아스파루토노니오이니쿠랏토키챠우
아스팔트냄새에확하고와버리는

まぶしい太陽に目を細めた
마부시이타이요-니메오호소메타
눈부신태양에눈을가늘게떴어

後ろめたさを感じるほど見上げた大空は子供の頃見た空
우시로메타사오칸지루호도미아게타오-조라와코도모노코로미타소라
양심의가책을느낄만큼올려본넓은하늘은어린아이시절보았던하늘

いつからか胸のずっと奧のほうにしまいこんだもの
이츠카라카무네노즛토오쿠노호-니시마이콘다모노
언제부터인가가슴의한켠에간직해두었던것

不幸じゃない少し不便になっただけ言い聞かせて
후코-쟈나이스코시후벤니낫타다케이이키카세테
불행이아니야조금불편하게되었을뿐되풀이해말해

燃やしてくれ凍りつく前に
모야시테쿠레코오리츠쿠마에니
불태워줘얼어붙기전에

ゼロの氣持ち取りもどせるくらい
제로노키모치토리모도세루쿠라이
무의마음되돌릴만큼

勝敗はない續いていく my life
쇼-하이와나이츠즈이테이쿠 my life
승패는없어계속되어가는 my life

ゼロの氣持ちゼロの氣持ち I want it!
제로노키모치제로노키모치 I want it!
무의마음무의마음 I want it!

街は bad news に震えあがる僕は適當に話題合わせる
마치와 bad news 니후루에아가루보쿠와테키토-니와다이아와세루
거리는 bad news 에떨고있어나는적당히화제를맞추지

行き場のない思いは飮みこんで
유키바노나이오모이와노미콘데
갈곳없는마음은삼켜버리고

碎いて溶かしてちょうどいい溫度に變えていく
쿠다이테토카시테쵸-도이이온도니카에테-쿠
부수고녹여딱알맞은온도로변해가

代わり映えのしない日日に變わり果てた自分がいる
카와리바에노시나이히비니카와리하테타지분가이루
변하지않는날들에끝까지변해버린자신이있어

感情では動かない僕もまた危險人物のひとり
칸죠-데와우고카나이보쿠모마타키켕진부츠노히토리
감정으로는움직이지않는나도또다른한사람의위험인물

燃やしてくれ捨てきれないもの
모야시테쿠레스테키레나이모노
불태워줘다버릴수없는것들

ゼロの氣持ち取りもどせるくらい
제로노키모치토리모도세루쿠라이
무의마음되돌릴만큼

ゴ-ルはない續いていく my life
고-루와나이츠즈이테이쿠 my life
Goal 은없어계속되어가는 my life

ゼロの氣持ちゼロの氣持ち I want it!
제로노키모치제로노키모치 I want it!
무의마음무의마음 I want it!

Life is no bed of roses, life isn't fair

いつも心に眞っ赤に燃える太陽を
이츠모코코로니맛카니모에루타이요-오
언제가마음에새빨갛게타오르는태양을

理想どおりにいかなくてもいい笑われたっていい
리소-도오리니이카나쿠테모이이와라와레탓테이이
이상대로되지않아도좋아비웃음을당해도괜찮아

胸が疼くうちに剝き出しの自分に逢いたい
무네가우즈쿠우치니무키다시노지분니아이타이
가슴이욱씬거리는동안에드러나는자신을만나고싶어

どこまでいったって僕ら未完成で
도코마데잇탓테보쿠라미칸세이데
어디까지간다해도우리들미완성이지

たどり着いたそこがまたスタ-トライン
타도리츠이타소코가마타스타-토라인
다다른그곳이또다른 start line

勝敗はない續いていく my life
쇼-하이와나이츠즈이테이쿠 my life
승패는없어계속되어가는 my life

ゼロの氣持ちゼロの氣持ち I want it!
제로노키모치제로노키모치 I want it!
무의마음무의마음 I want it!

燃やしてくれ捨てきれないもの
모야시테쿠레스테키레나이모노
불태워줘다버릴수없는것들

ゼロの氣持ち取りもどせるくらい
제로노키모치토리모도세루쿠라이
무의마음되돌릴만큼

ゴ-ルはない續いていく my life
고-루와나이츠즈이테이쿠 my life
Goal 은없어계속되어가는 my life

ゼロの氣持ちゼロの氣持ち I want it!
제로노키모치제로노키모치 I want it!
무의마음무의마음 I want it!

ゼロの氣持ちゼロの氣持ち I want it!
제로노키모치제로노키모치 I want it!
무의마음무의마음 I want it!

ゼロの氣持ちゼロの氣持ち I want it!
제로노키모치제로노키모치 I want it!
무의마음무의마음 I want it!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474940
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486295
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470022
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554550
18475 [Soffet] セカイセイハ 2 ラプリユズ 2006.09.08 1571
18474 [Aria] Is this love? 1 ラプリユズ 2006.09.08 1357
18473 [Aria] Beautiful life ラプリユズ 2006.09.08 1707
18472 [宮川愛] 明日が來るまで 1 ラプリユズ 2006.09.08 1472
18471 [宮川愛] Think of U 2 ラプリユズ 2006.09.08 1414
18470 [舞] Here we go again 2 ラプリユズ 2006.09.08 1343
18469 [舞] It's a little luck 2 ラプリユズ 2006.09.08 1426
18468 [Salyu] Name 6 ラプリユズ 2006.09.07 1464
18467 [工藤靜香] Clavis-鍵- 1 ラプリユズ 2006.09.07 1349
» [Doa] ゼロの氣持ち 1 ラプリユズ 2006.09.07 1461
18465 [平野綾] 明日のプリズム 7 ラプリユズ 2006.09.07 1312
18464 [木村カエラ] ワニと小鳥 3 ラプリユズ 2006.09.07 1653
18463 [キグルミ] ヘナチョコル-ル 1 ラプリユズ 2006.09.07 1482
18462 [カラ-ボトル] グッバイ·ボ-イ ラプリユズ 2006.09.07 1348
18461 [Yum! Yum! Orange] Brand new day 1 ラプリユズ 2006.09.07 1363
18460 [W-inds] If... 10 ラプリユズ 2006.09.07 1479
18459 [W-inds] Drive-me-crazy 9 ラプリユズ 2006.09.07 1454
18458 [Yuki] ユメミテイタイ 1 ラプリユズ 2006.09.07 1369
18457 [Yuki] You've got a friend ラプリユズ 2006.09.07 1345
18456 [Yuki] あおぞら ラプリユズ 2006.09.07 1338
Board Pagination Prev 1 ... 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login