[伊藤由奈] losin'

losin'／伊藤由奈

작사：H.U.B
작곡：SiZK・ViVi
해석：Cider


永遠も…あの日も…明日も…
에이엔모…아노히모…아시타모…
영원도…그 날도…내일도…

losin'it…
losin'it　yeah oh why oh
losin'it… losin'it
we’re losin'truth… everytime
we’re losin'way… all along
we’re losin'time… every moment
we’re losin'dream… tell me why lose yeah

hey yeah　いつか失い始めたの
hey yeah 이츠카우시나이하지메타노
hey yeah　언젠가 잃기 시작했어
ふたり　気付かないうちに少しずつね
후타리 키즈카나이우치니스코시즈츠네
두사람이 눈치채지못하는 동안 조금씩 조금씩
Oh way don’t you notice?
Oh way don’t you know this?
hey yeah　そっと失い続けるの
hey yeah　솟토우시나이츠즈케루노
hey yeah　살며시 계속 잃고있어
どうして　大切なものだけいつの間に
모-시테 다이세츠나모노다케이츠노마니
어째서 소중한것만은 어느새에
Oh way don’t you notice?
Oh way don’t you know this?
Surely baby hey yeah  so only we can find it
Surely baby hey yeah  so only we can find it

Oh yeah losin it
Where are we going?
We’re losin’it

we’re losin'truth…　そばにいても
we’re losin'truth… 소바니이테모
we’re losin'truth… 곁에 있어도
we’re losin'way…　遠くて
we’re losin'way…　토오쿠테모
we’re losin'way…　멀리라도
we’re losin'time… ふたり
we’re losin'time… 후타리
we’re losin'time… 두사람
we’re losin'dream… 間違うその前に
we’re losin'dream… 마치가우소노마에니
we’re losin'dream… 잘못되기 바로 전에

hey yeah　音も立てずに消えてゆく
hey yeah　오토모타테즈니키에테유쿠
hey yeah　소리도 내지 못하고 사라져 가
そうして　あの傷が胸に残ってゆく
소-시테 아노키즈가무네니노콧테유쿠
그렇게 하면서 그 상처는 가슴에 남겨져 가
Oh way don’t you notice?
Oh way don’t you know this?
Surely baby hey yeah  so only we can find it
Surely baby hey yeah  so only we can find it

君の手を離してしまったら
키미노테오하나시테시맛타라
그대의 손을 놓아 버리면
諦めることさえ　もう慣れてしまうだろう
아키라메루코토사에 모-나레테시마우다로-
포기하는 것 조차 더 이상 익숙해 지겠지
戦う時は今このときだから
타타카우토키와이마코노토키다카라
싸울 시간는 지금 이 시간이니까
私たちはできる　きっと手に入れてみせる
와타시타치와데키루 킷토테니이레테미세루
우리들은 할수 있어 반드시 손에 넣어 보일거야
we will be found… we will be found
oh oh oh… we know love… believing

hey yeah　いつか失い始めたの
hey yeah 이츠카우시나이하지메타노
hey yeah　언젠가 잃기 시작했어
ふたり　気付かないうちに少しずつね
후타리 키즈카나이우치니스코시즈츠네
두사람이 눈치채지못하는 동안 조금씩 조금씩
Oh way don’t you notice?
Oh way don’t you know this?
hey yeah　そっと失い続けるの
hey yeah　솟토우시나이츠즈케루노
hey yeah　살며시 계속 잃고있어
どうして　大切なものだけいつの間に
모-시테 다이세츠나모노다케이츠노마니
어째서 소중한것만은 어느새에
Oh way don’t you notice?
Oh way don’t you know this?

hey yeah　君となら取り戻せるわ
hey yeah　키미토나라토리모도세루와
hey yeah　그대와 함꼐 라면 되찾을수 있어
もうすぐ　見つける世界を信じてる
모-스구 미츠케루세카이오신지테루
곧 찾아내는 세상을 믿고 있어
Oh way don’t you notice?
Oh way don’t you know this?
hey yeah　とてもありふれた時間に
hey yeah　토테모아리후레타지칸니
hey yeah　무척 흔해 빠진 시간에
真実の光があることに気付くの
신지츠노히카리가아루코토니키즈쿠
진실의 빛이 있는 것을 알아 차려
Oh way don’t you notice?
Oh way don’t you know this?
we can find it surely hey yeah