Degeneration
作詞者名 SAWAO YAMANAKA
作曲者名 SAWAO YAMANAKA
ア-ティスト the pillows
何がどうしたって言うんだ
나니가도-시탓테이운다
뭐가 어떻다는거야
不穏なテレパシー
후온나테레파시-
불온한 텔레파시
キミは沈黙のビジター
키미와침모쿠노비지타-
너는 침묵의 혹성인
その気じゃないのかい
소노키쟈나이노카이
그 기분이 아닌건가?
何をためらってるんだ
나니오타메랏테룬다
무엇을 주저하고있는거야
不毛なテリトリー
후모-나테리토리-
불모한 영역
僕は盲目のハンター
보쿠와모-모쿠노한타-
나는 맹목적인 사냥꾼
疑ってるのかい
우타갓테루노카이
의심하고있는건가?
ボートにしがみついてる
보-토니시가미츠이테루
보트에 매달리고있는
その手は不自由
소노테와후지유-
그 손은 부자유
人類のプレッシャーを脱いで
진루이노프렛샤-오누이데
인류의 프레셔를 벗고
潜ってみようぜ
쿠굿테미요오제
빠져나가보자
Degeneration
I will
ちゃんとブレーキを踏んで
챤토브레-키오훈데
제대로 브레이크를 밟고
裏目のデリカシー
우라메노데리카시-
정반대의 delicacy
言葉にならないフィーバー
코토바니나라나이피-바-
말로는 안되는 Fever
まだ知らないのかい
마다시라나이노카이
아직 모르는건가?
半端に愛ねだってる
한탄니아이네닷테루
어정쩡하게 사랑을 보채고있는
その目は不純
소노메와후쥰
그 눈은 불순
レンタルのプライド跨いで
렌타르노프라이도마타이데
대여한 자존심을 넘어서
闇を探るんだ
야미오사구룬다
어둠을 찾는거야
Degeneration
I will