VIRGIN F
words by motsu
music & arrange by Tsugutoshi Goto
I gotta dance, you gotta dance, we gotta dance, woh...
(Move it, let's shake it, come on now...) (fly to the sky, oh baby...)
楽しんでいるようで not so fun どこかで感じてる焦燥感
타노신데이루요-데 not so fun 도코카데칸지테루쇼-소-칸
즐기고 있는 것 같아 not so fun 어디선가 느끼고 있는 초조함
Everybody in this party なにか足りない今 (hey!)
Everybody in this party 나니카타리나이이마 (hey!)
Everybody in this party 무엇인가 부족한 지금 (hey!)
悩めるヒマなどない fall in love いますぐ欲しがろう kiss kiss, sweet love
나야메루히마나도나이 fall in love 이마스구호시가로- kiss kiss, sweet love
고뇌하는 한가함은 없어 fall in love 지금 바로 갖고 싶은 kiss kiss, sweet love
Time is so fast すぐに go fast 駆け足の季節
Time is so fast 스구니 go fast 카케아시노키세츠
Time is so fast 곧바로 go fast 뛰어가는 계절
なにか怖くて飛べない? 言い訳ほら探してるだけさ
나니카코와쿠테토베나이? 이이와케호라사가시테루다케사
무엇인가 무서워서 날 수 없어? 변명을 찾고 있을 뿐
誰もカッコわるいスタートきって そのうちなんとかなってくようなlife
다레모캇코와루이스타-토킷테 소노우치난토카낫테쿠요-나life
누구도 외모가 나쁜 스타트 어떻게든 되는 것 같은 life
(Yes, it's so brand new brand new wind)
To the faraway, キラキラの未来 風つかまえたら旅立ちたい
To the faraway, 키라키라노미라이 카제츠카마에타라타비타치타이
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 바람을 잡으며 여행하고 싶어
To the faraway, キラキラの未来 空の彼方まで響かして
To the faraway, 키라키라노미라이 소라노카나타마데히비카시테
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 하늘의 저편까지 울리도록
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
Now baby 行こうゼ 高く VIRGIN FLIGHT
Now baby 이코-제 다카쿠 VIRGIN FLIGHT
Now baby 가자 높이 VIRGIN FLIGHT
I gotta dance, you gotta dance, we gotta dance, woh...
(Move it, let's shake it, come on now...) (fly to the sky, oh baby...)
馴れ行ったままじゃすぐ game over タイミングみつけ1,2，get down
나레잇타마마쟈스구 game over 타이밍구미츠케1,2, get down
익숙하게 간 채로 곧 game over 타이밍 맞게 1,2, get down
Comin' at ya'll ピュアの情熱 さらけ出してフリースタイル (hey!)
Comin' at ya'll 퓨아노죠-네츠 사라케다시테후리-스타이루 (hey!)
Comin' at ya'll 순수한 정열을 드러내는 프리스타일 (hey!)
いつも自分でいるから そうさ視線ブレないで跳べる
이츠모지분데이루카라 소-사시센브레나이데토베루
언제나 스스로 있기 때문에 시선이 흔들리지 않고 뛸 수 있어
ここで振り切ってダイヴすれば 翼も一気に生えだすようなflight
코코데후리킷테다이부스레바 츠바사모잇키니하에다스요-나flight
여기서 뿌리쳐 물속으로 뛰어들면 날개도 단번에 생길 것 같은 flight
(Yes, it's so brand new brand new wind)
To the faraway, キラキラの未来 夢が叶うまで止めないで
To the faraway, 키라키라노미라이 유메가카나우마데토메나이데
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 꿈이 이루어질 때까지 멈추지 말아
To the faraway, キラキラの未来 いま繫がったココロが謳う
To the faraway, 키라키라노미라이 이마츠나갓타코코로가우타우
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 지금 이어진 마음이 노래해
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
Now baby 行こうゼ 高く VIRGIN FLIGHT
Now baby 이코-제 다카쿠 VIRGIN FLIGHT
Now baby 가자 높이 VIRGIN FLIGHT
La-la-la, virgin flight, la-la-la, to the sky.. virgin flight, la-la-la, to the sky...
To the faraway, キラキラの未来 羽ばたきだしたユメと踊ろう
To the faraway, 키라키라노미라이 하바타키다시타유메토오도로-
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 날개짓 하기 시작한 꿈과 춤추어
To the faraway, キラキラの未来 風つかまえたら旅立ちたい
To the faraway, 키라키라노미라이 카제츠카마에타라타비타치타이
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 바람을 잡으며 여행하고 싶어
To the faraway, キラキラの未来 空の彼方まで響かして
To the faraway, 키라키라노미라이 소라노카나타마데히비카시테
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 하늘의 저편까지 울리도록
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
Now baby 行こうゼ 高く VIRGIN FLIGHT
Now baby 이코-제 다카쿠 VIRGIN FLIGHT
Now baby 가자 높이 VIRGIN FLIGHT
I gotta dance, you gotta dance, we gotta dance, woh...
(Move it, let's shake it, come on now...)
출처 → 지음아이 http://www.jieumai.com/
다음카페 ATTACK ALL AROUND http://cafe.daum.net/AvexAAA/
words by motsu
music & arrange by Tsugutoshi Goto
I gotta dance, you gotta dance, we gotta dance, woh...
(Move it, let's shake it, come on now...) (fly to the sky, oh baby...)
楽しんでいるようで not so fun どこかで感じてる焦燥感
타노신데이루요-데 not so fun 도코카데칸지테루쇼-소-칸
즐기고 있는 것 같아 not so fun 어디선가 느끼고 있는 초조함
Everybody in this party なにか足りない今 (hey!)
Everybody in this party 나니카타리나이이마 (hey!)
Everybody in this party 무엇인가 부족한 지금 (hey!)
悩めるヒマなどない fall in love いますぐ欲しがろう kiss kiss, sweet love
나야메루히마나도나이 fall in love 이마스구호시가로- kiss kiss, sweet love
고뇌하는 한가함은 없어 fall in love 지금 바로 갖고 싶은 kiss kiss, sweet love
Time is so fast すぐに go fast 駆け足の季節
Time is so fast 스구니 go fast 카케아시노키세츠
Time is so fast 곧바로 go fast 뛰어가는 계절
なにか怖くて飛べない? 言い訳ほら探してるだけさ
나니카코와쿠테토베나이? 이이와케호라사가시테루다케사
무엇인가 무서워서 날 수 없어? 변명을 찾고 있을 뿐
誰もカッコわるいスタートきって そのうちなんとかなってくようなlife
다레모캇코와루이스타-토킷테 소노우치난토카낫테쿠요-나life
누구도 외모가 나쁜 스타트 어떻게든 되는 것 같은 life
(Yes, it's so brand new brand new wind)
To the faraway, キラキラの未来 風つかまえたら旅立ちたい
To the faraway, 키라키라노미라이 카제츠카마에타라타비타치타이
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 바람을 잡으며 여행하고 싶어
To the faraway, キラキラの未来 空の彼方まで響かして
To the faraway, 키라키라노미라이 소라노카나타마데히비카시테
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 하늘의 저편까지 울리도록
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
Now baby 行こうゼ 高く VIRGIN FLIGHT
Now baby 이코-제 다카쿠 VIRGIN FLIGHT
Now baby 가자 높이 VIRGIN FLIGHT
I gotta dance, you gotta dance, we gotta dance, woh...
(Move it, let's shake it, come on now...) (fly to the sky, oh baby...)
馴れ行ったままじゃすぐ game over タイミングみつけ1,2，get down
나레잇타마마쟈스구 game over 타이밍구미츠케1,2, get down
익숙하게 간 채로 곧 game over 타이밍 맞게 1,2, get down
Comin' at ya'll ピュアの情熱 さらけ出してフリースタイル (hey!)
Comin' at ya'll 퓨아노죠-네츠 사라케다시테후리-스타이루 (hey!)
Comin' at ya'll 순수한 정열을 드러내는 프리스타일 (hey!)
いつも自分でいるから そうさ視線ブレないで跳べる
이츠모지분데이루카라 소-사시센브레나이데토베루
언제나 스스로 있기 때문에 시선이 흔들리지 않고 뛸 수 있어
ここで振り切ってダイヴすれば 翼も一気に生えだすようなflight
코코데후리킷테다이부스레바 츠바사모잇키니하에다스요-나flight
여기서 뿌리쳐 물속으로 뛰어들면 날개도 단번에 생길 것 같은 flight
(Yes, it's so brand new brand new wind)
To the faraway, キラキラの未来 夢が叶うまで止めないで
To the faraway, 키라키라노미라이 유메가카나우마데토메나이데
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 꿈이 이루어질 때까지 멈추지 말아
To the faraway, キラキラの未来 いま繫がったココロが謳う
To the faraway, 키라키라노미라이 이마츠나갓타코코로가우타우
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 지금 이어진 마음이 노래해
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
Now baby 行こうゼ 高く VIRGIN FLIGHT
Now baby 이코-제 다카쿠 VIRGIN FLIGHT
Now baby 가자 높이 VIRGIN FLIGHT
La-la-la, virgin flight, la-la-la, to the sky.. virgin flight, la-la-la, to the sky...
To the faraway, キラキラの未来 羽ばたきだしたユメと踊ろう
To the faraway, 키라키라노미라이 하바타키다시타유메토오도로-
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 날개짓 하기 시작한 꿈과 춤추어
To the faraway, キラキラの未来 風つかまえたら旅立ちたい
To the faraway, 키라키라노미라이 카제츠카마에타라타비타치타이
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 바람을 잡으며 여행하고 싶어
To the faraway, キラキラの未来 空の彼方まで響かして
To the faraway, 키라키라노미라이 소라노카나타마데히비카시테
To the faraway, 반짝반짝 빛나는 미래 하늘의 저편까지 울리도록
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
行き先だって題名だって FLIGHTしてから決めればいいじゃん
이키사키닷테다이메이닷테 FLIGHT시테카라키메레바이이쟝
행선지든 제목이든 FLIGHT하고나서 결정하면 좋잖아
Now baby 行こうゼ 高く VIRGIN FLIGHT
Now baby 이코-제 다카쿠 VIRGIN FLIGHT
Now baby 가자 높이 VIRGIN FLIGHT
I gotta dance, you gotta dance, we gotta dance, woh...
(Move it, let's shake it, come on now...)
출처 → 지음아이 http://www.jieumai.com/
다음카페 ATTACK ALL AROUND http://cafe.daum.net/AvexAAA/