One Suitcase～別れの朝～
One Suitcase~와카레노아사~
One Suitcase~이별의 아침~
I want to hold you when you sleep
夜明けに背を向け 醒めない夢を彷徨う
요아케니세오무케 사메나이유메오사마요-
새벽에 등을 돌리고 깨지 않는 꿈을 방황하네
あなたの鼓動から はぐれてしまった
아나타노코도-카라 하구레테시맛-타
당신의 고동에서 멀어져버렸어
わたしを ねぇ 探して見つけて欲しい・・・
와따시오 네- 사가시테미쯔케테호시-
나를 찾아줬음 좋겠어...
One suitcase at the door
With my shoes on the floor
I’ve been here before...
Will there be a morning after
Should I stay, or should I go?
One suitcase and a phone
That won’t ring anymore
Is there something I should know?
Will there be a morning after
Shoud I stay, or should I go?
The morning after...um...
I wanna freeze your kiss in mine
肩に頬をうずめ 見果てぬ夢を見ていた あの日
카타니호호오우즈메 미하테누유메오미테이타 아노히
어깨에 뺨을 묻고 끝없는 꿈을 꾸던 그 날
静寂が愛を 臆病にするたび
세이쟈쿠가아이오 오쿠뵤-니스루타비
정적이 사랑을 겁쟁이로 만들 때
色褪せたモノへと 想い馳せるだけ・・・
이로아시테모노에토 오모이하세루다케
색이 바랜 것으로 생각하며 달려갈 뿐...
One suitcase at the door
With my shoes on the floor
I’ve been here before...
Will there be a morning after
Should I stay, or should I go?
One suitcase and a phone
That won’t ring anymore
Is there something I should know?
Will there be a morning after
Shoud I stay, or should I go?
The morning after...
The morning after...
悲しい光に 照らされた道を
카나시-히카리니 테라사레타미치오
슬픈 빛이 비추는 길을
目を伏せずに 歩けたら・・・
메오후세즈니 아루케타라
눈을 감지 않고 걸어 갈 수 있다면...
いつか あなたが交わしてくれた
이쯔카 아나타가카와시테쿠레타
언젠가 당신이 나누어준
揺るぎ無い愛さえ 忘れ去れるの・・・？
유루기나이아이사에 와스레사레루노
굳건한 사랑조차 잊고 떠날 수 있니...?
One suitcase at the door
With my shoes on the floor
I’ve been here before...
Will there be a morning after
Should I stay, or should I go?
One suitcase and a phone
That won’t ring anymore
Is there something I should know?
Will there be a morning after
Shoud I stay, or should I go?
Shoud I stay, or should I go?
One suitcase at the door
With my shoes on the floor
I’ve been here before...
Will there be a morning after
Should I stay, or should I go?
One suitcase and a phone
That won’t ring anymore
Is there something I should know?
Will there be a morning after
Shoud I stay, or should I go?
The morning after...um...
One suitcase...