[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Woo… oh… oh…
Woo… woo hey…
甘い手のひら la la la
아마이테노히라 la la la
달콤한손바닥 la la la
小さな頰を慰めて
치-사나호호오나구사메테
작은뺨을위로하며
夜景の隅でふたり
야케이노스미데후타리
야경아래에서두사람
まるくなって
마루쿠낫테
둥글게되어
抱き合えば
다키아에바
서로를안으면
曖昧なあなたの淚が
아이마이나아나타노나미다가
애매한그대의눈물이
唇を通って
쿠치비루오토옷테
입술을통해
私にたどり着くまで
와타시니타도리츠쿠마데
나에게이를때까지
ゆっくり鼓動を
윳쿠리코도-오
천천히고동을
押しこんで
오시콘데
밀어넣어요
搖れる體溫
유레루타이온
흔들리는체온
心を焦がしてく
코코로오코가시테쿠
마음을애태워요
指先からこぼれる
유비사키카라코보레루
손끝에서흘러넘치는
言葉をつくっては
코토바오츠쿳테와
말을만들어내고는
固く結んだこの手を
카타쿠무슨다코노테오
굳게잡은이손을
夜明けまで
요아케마데
새벽까지
ほどかないで
호도카나이데
놓지말아요
見つめていて
미츠메테이테
바라봐줘요
情けない
나사케나이
한심한
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに注ぎこんで
아나타니소소기콘데
그대에게뿌려요
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに
아나타니
그대에게
注ぎこんで…
소소기콘데…
흩뿌려요…
この胸深く流れる
코노무네후카쿠나가레루
이가슴에깊이흐르는
歌に泣きながら
우타니나키나가라
노래에울면서
そっとやってくる
솟토얏테쿠루
살며시다가오는
飽きた孤獨
아키타코도쿠
질려버린고독
じっと抱きしめて
짓토다키시메테
지그시안아주세요
苦しいほど續いてく
쿠루시이호도츠즈이테쿠
괴로울만큼계속되어요
あなたへと遠く
아나타에토토오쿠
그대에게로멀리
止まらず動き續けて
토마라즈우고키츠즈케테
멈추지않고계속움직여
ゆっくり鼓動を
윳쿠리코도-오
천천히고동을
押しこんで
오시콘데
밀어넣어요
搖れる體溫
유레루타이온
흔들리는체온
心を焦がしてく
코코로오코가시테쿠
마음을애태워요
指先からこぼれる
유비사키카라코보레루
손끝에서흘러넘치는
言葉をつくっては
코토바오츠쿳테와
말을만들어내고는
固く結んだこの手を
카타쿠무슨다코노테오
굳게잡은이손을
夜明けまで
요아케마데
새벽까지
ほどかないで
호도카나이데
놓지말아요
見つめていて
미츠메테이테
바라봐줘요
情けない
나사케나이
한심한
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに注ぎこんで
아나타니소소기콘데
그대에게뿌려요
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに
아나타니
그대에게
注ぎこんで…
소소기콘데…
흩뿌려요…
搖れる體溫
유레루타이온
흔들리는체온
心を焦がしてく
코코로오코가시테쿠
마음을애태워요
指先からこぼれる
유비사키카라코보레루
손끝에서흘러넘치는
言葉をつくっては
코토바오츠쿳테와
말을만들어내고는
固く結んだこの手を
카타쿠무슨다코노테오
굳게잡은이손을
夜明けまで
요아케마데
새벽까지
ほどかないで
호도카나이데
놓지말아요
見つめていて
미츠메테이테
바라봐줘요
情けない
나사케나이
한심한
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに注ぎこんで
아나타니소소기콘데
그대에게뿌려요
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに注ぎこんで
아나타니소소기콘데
그대에게뿌려요
搖れる體溫
유레루타이온
흔들리는체온
心を焦がしてく
코코로오코가시테쿠
마음을애태워요
指先からこぼれる
유비사키카라코보레루
손끝에서흘러넘치는
言葉をつくっては
코토바오츠쿳테와
말을만들어내고는
固く結んだこの手を
카타쿠무슨다코노테오
굳게잡은이손을
夜明けまで
요아케마데
새벽까지
ほどかないで
호도카나이데
놓지말아요
見つめていて mm…
미츠메테이테 mm…
바라봐줘요 mm…
Woo… oh… oh…
Woo… woo hey…
甘い手のひら la la la
아마이테노히라 la la la
달콤한손바닥 la la la
小さな頰を慰めて
치-사나호호오나구사메테
작은뺨을위로하며
夜景の隅でふたり
야케이노스미데후타리
야경아래에서두사람
まるくなって
마루쿠낫테
둥글게되어
抱き合えば
다키아에바
서로를안으면
曖昧なあなたの淚が
아이마이나아나타노나미다가
애매한그대의눈물이
唇を通って
쿠치비루오토옷테
입술을통해
私にたどり着くまで
와타시니타도리츠쿠마데
나에게이를때까지
ゆっくり鼓動を
윳쿠리코도-오
천천히고동을
押しこんで
오시콘데
밀어넣어요
搖れる體溫
유레루타이온
흔들리는체온
心を焦がしてく
코코로오코가시테쿠
마음을애태워요
指先からこぼれる
유비사키카라코보레루
손끝에서흘러넘치는
言葉をつくっては
코토바오츠쿳테와
말을만들어내고는
固く結んだこの手を
카타쿠무슨다코노테오
굳게잡은이손을
夜明けまで
요아케마데
새벽까지
ほどかないで
호도카나이데
놓지말아요
見つめていて
미츠메테이테
바라봐줘요
情けない
나사케나이
한심한
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに注ぎこんで
아나타니소소기콘데
그대에게뿌려요
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに
아나타니
그대에게
注ぎこんで…
소소기콘데…
흩뿌려요…
この胸深く流れる
코노무네후카쿠나가레루
이가슴에깊이흐르는
歌に泣きながら
우타니나키나가라
노래에울면서
そっとやってくる
솟토얏테쿠루
살며시다가오는
飽きた孤獨
아키타코도쿠
질려버린고독
じっと抱きしめて
짓토다키시메테
지그시안아주세요
苦しいほど續いてく
쿠루시이호도츠즈이테쿠
괴로울만큼계속되어요
あなたへと遠く
아나타에토토오쿠
그대에게로멀리
止まらず動き續けて
토마라즈우고키츠즈케테
멈추지않고계속움직여
ゆっくり鼓動を
윳쿠리코도-오
천천히고동을
押しこんで
오시콘데
밀어넣어요
搖れる體溫
유레루타이온
흔들리는체온
心を焦がしてく
코코로오코가시테쿠
마음을애태워요
指先からこぼれる
유비사키카라코보레루
손끝에서흘러넘치는
言葉をつくっては
코토바오츠쿳테와
말을만들어내고는
固く結んだこの手を
카타쿠무슨다코노테오
굳게잡은이손을
夜明けまで
요아케마데
새벽까지
ほどかないで
호도카나이데
놓지말아요
見つめていて
미츠메테이테
바라봐줘요
情けない
나사케나이
한심한
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに注ぎこんで
아나타니소소기콘데
그대에게뿌려요
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに
아나타니
그대에게
注ぎこんで…
소소기콘데…
흩뿌려요…
搖れる體溫
유레루타이온
흔들리는체온
心を焦がしてく
코코로오코가시테쿠
마음을애태워요
指先からこぼれる
유비사키카라코보레루
손끝에서흘러넘치는
言葉をつくっては
코토바오츠쿳테와
말을만들어내고는
固く結んだこの手を
카타쿠무슨다코노테오
굳게잡은이손을
夜明けまで
요아케마데
새벽까지
ほどかないで
호도카나이데
놓지말아요
見つめていて
미츠메테이테
바라봐줘요
情けない
나사케나이
한심한
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに注ぎこんで
아나타니소소기콘데
그대에게뿌려요
溢れる想いを
아후레루오모이오
흘러나는마음을
あなたに注ぎこんで
아나타니소소기콘데
그대에게뿌려요
搖れる體溫
유레루타이온
흔들리는체온
心を焦がしてく
코코로오코가시테쿠
마음을애태워요
指先からこぼれる
유비사키카라코보레루
손끝에서흘러넘치는
言葉をつくっては
코토바오츠쿳테와
말을만들어내고는
固く結んだこの手を
카타쿠무슨다코노테오
굳게잡은이손을
夜明けまで
요아케마데
새벽까지
ほどかないで
호도카나이데
놓지말아요
見つめていて mm…
미츠메테이테 mm…
바라봐줘요 mm…