[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Yeah I love you my darlin'
I need you my darlin'
I still... love you
薄曇り今宵二人きり人通りのない街消える灯り
우스쿠모리코요이후타리키리히토토오리노나이마치키에루아카리
구름이엷게낀오늘밤둘이서행인없는거리사라지는불빛
二人の時深い吐息交わる體マジなのは心から
후타리노토키후카이토이키마지와루카라다마지나노와코코로카라
두사람의시간깊은숨결주고받은몸진심은마음으로부터
夜空を見上げる瞳閉じ
요조라오미아게루히토미토지
밤하늘을올려보는눈을감고서
部屋から漂うのはたっぷり效かせ
해야카라타다요우노와탓뿌리키카세
방에서떠다니는것은듬뿍맡게해요
甘いココナッツのインセンね
아마이코코낫츠노인센네
달콤한코코넛의향이죠
かなりいい始まりそっと誓えばきっと離れないと
카나리이이하지마리솟토치카에바킷토하나레나이토
꽤좋은시작이죠살며시약속해요꼭헤어지지않겠다고
寢轉んで星眺めて見て夜風の吹くベランダで
네코론데호시나가메테미테요카제노후쿠베란다데
누워뒹굴며별을바라보고는밤바람이부는베란다에서
ただこの歌を大好きなアナタのため私は歌う
타다코노우타오다이스키나아나타노타메와타시와우타우
그저이노래를사랑하는그대를위해나는노래해요
Yeah I love you my darlin'
I need you my darlin'
I still... love you
不思議とね月日がたてば甘い果實も澁くなるように
후시기토네츠기히가타테바아마이카지츠모시부쿠나루요-니
신기하게도세월이지나면달콤한과실도떫어지듯이
でもあの時蘇ればメロディ-再びあの頃映す
데모아노토키요미카에레바메로디-후타타비아노코로우츠스
하지만그때를떠올리면멜로디는그때를다시비추어요
寢轉んで星眺めて見て夜風の吹くベランダで
네코론데호시나가메테미테요카제노후쿠베란다데
누워뒹굴며별을바라보고는밤바람이부는베란다에서
ただこの歌を大好きなアナタのため私は歌う
타다코노우타오다이스키나아나타노타메와타시와우타우
그저이노래를사랑하는그대를위해나는노래해요
當時感じ合った戀2コ1
토-지칸지앗타코이니코이치
그때는서로느꼈던사랑하나였죠
私の一途させつなさに變えないでよ
와타시노이치즈사세츠나사니카에나이데요
나의사랑을안타까움으로바꾸지말아요
Oh 同じ氣持ち溫かい居心地もう一度
Oh 오나지키모치아타타카이이고코치모-이치도
Oh 같은마음따뜻한기분다시한번
星眺めて見て1人きりのベランダで
호시나가메테미테히토리키리노베란다데
별을바라보며혼자베란다에서
願いをこめた歌を今も今も大好きなあなたの爲
네가이오코메타우타오이마모이마모다이스키나아나타노타메
소원을담은노래를지금도지금도사랑하는그대를위해
私は私は歌う
와타시와와타시와우타우
나는나는노래해요
Yeah I love you my darlin'
I need you my darlin'
l still... love you
Yeah I love you my darlin'
I need you my darlin'
I still... love you
薄曇り今宵二人きり人通りのない街消える灯り
우스쿠모리코요이후타리키리히토토오리노나이마치키에루아카리
구름이엷게낀오늘밤둘이서행인없는거리사라지는불빛
二人の時深い吐息交わる體マジなのは心から
후타리노토키후카이토이키마지와루카라다마지나노와코코로카라
두사람의시간깊은숨결주고받은몸진심은마음으로부터
夜空を見上げる瞳閉じ
요조라오미아게루히토미토지
밤하늘을올려보는눈을감고서
部屋から漂うのはたっぷり效かせ
해야카라타다요우노와탓뿌리키카세
방에서떠다니는것은듬뿍맡게해요
甘いココナッツのインセンね
아마이코코낫츠노인센네
달콤한코코넛의향이죠
かなりいい始まりそっと誓えばきっと離れないと
카나리이이하지마리솟토치카에바킷토하나레나이토
꽤좋은시작이죠살며시약속해요꼭헤어지지않겠다고
寢轉んで星眺めて見て夜風の吹くベランダで
네코론데호시나가메테미테요카제노후쿠베란다데
누워뒹굴며별을바라보고는밤바람이부는베란다에서
ただこの歌を大好きなアナタのため私は歌う
타다코노우타오다이스키나아나타노타메와타시와우타우
그저이노래를사랑하는그대를위해나는노래해요
Yeah I love you my darlin'
I need you my darlin'
I still... love you
不思議とね月日がたてば甘い果實も澁くなるように
후시기토네츠기히가타테바아마이카지츠모시부쿠나루요-니
신기하게도세월이지나면달콤한과실도떫어지듯이
でもあの時蘇ればメロディ-再びあの頃映す
데모아노토키요미카에레바메로디-후타타비아노코로우츠스
하지만그때를떠올리면멜로디는그때를다시비추어요
寢轉んで星眺めて見て夜風の吹くベランダで
네코론데호시나가메테미테요카제노후쿠베란다데
누워뒹굴며별을바라보고는밤바람이부는베란다에서
ただこの歌を大好きなアナタのため私は歌う
타다코노우타오다이스키나아나타노타메와타시와우타우
그저이노래를사랑하는그대를위해나는노래해요
當時感じ合った戀2コ1
토-지칸지앗타코이니코이치
그때는서로느꼈던사랑하나였죠
私の一途させつなさに變えないでよ
와타시노이치즈사세츠나사니카에나이데요
나의사랑을안타까움으로바꾸지말아요
Oh 同じ氣持ち溫かい居心地もう一度
Oh 오나지키모치아타타카이이고코치모-이치도
Oh 같은마음따뜻한기분다시한번
星眺めて見て1人きりのベランダで
호시나가메테미테히토리키리노베란다데
별을바라보며혼자베란다에서
願いをこめた歌を今も今も大好きなあなたの爲
네가이오코메타우타오이마모이마모다이스키나아나타노타메
소원을담은노래를지금도지금도사랑하는그대를위해
私は私は歌う
와타시와와타시와우타우
나는나는노래해요
Yeah I love you my darlin'
I need you my darlin'
l still... love you