Яaven Loud speeeaker
作詞/作曲 RUKA
唄 ナイトメア
*時代が過ぎて、やがて消える?失くす?亡くす?
토키가스기테, 야가테키에루? 나쿠스? 나쿠스?
시간이 흘러, 이윽고 사라지나? 잃게 되나? 죽게 되나?
揺れる雲は隠す? 罪を、キミを、日々を...
유래루쿠모와카쿠스? 츠미오, 키미오, 히비오…
흔들리는 구름은 숨기나? 죄를, 그대를, 나날들을…
詰めた隙間 並ぶ根城 理想の果て
츠메타스키마 나라부네지로 리소우노하테
채워진 틈새 늘어선 본거지 이성의 끝
堕ちた 何もかもが 消えた 冷えた
오치타 나니모카모카키에타 히에타
타락했어 모든게 사라졌어 식어버렸어
*반복
ゴチャゴチャ並ぶ優劣の刃火を迷いながら歩んだ
고챠고챠나라부유우래츠노하카오마요이나가라아윤다
어지러이 늘어선 우열의 불속을 헤메이며 걷는다
時代の毒牙に侵された君の手をとり...
토키노도쿠가니오카사래타키미노테오토리…
시간의 독 이빨에 물린 그대의 손을 잡고…
明ける空に 蹴りつける大地を 歪み擦り切れた想いで
아케루소라니케리츠케루다이치오유가미스리키래타오모이데
밝아오는 하늘에 걷어차는 대지를, 뒤틀려 닳아떨어진 마음으로
昇る朝日 叫ぶ解放の声をもう一度
노보루아사히사케부카이호오노코에오모오이치도
떠오르는 아침해, 외치네 해방의 소리를 한 번 더
ゴチャゴチャ並ぶ言い訳や嘘に何度涙を拭った?
고챠고챠나라부이이와케야우소니난도나미다오누굿따?
너저분하게 늘어 선 변명이나 거짓에 몇번이나 눈물을 닦았던가?
ガタガタぬかす クソだらけの夜もういらない
가타가타누카스 쿠소다라케노요루모오이라나이
시끄럽게 떠들어대는 빌어먹을 밤 이젠 필요없어
騙し合って 築いた文明に さぁ,一体どれ程の価値がある?
타마시앗테키즈이타분메이니사아,잇따이도래호도노카치가아루?
서로 속여가며 쌓아 올린 문명에 자, 도대체 어느 만큼의 가치가 있나?
泣き崩れて まだ見えぬ答えを探してる
나키쿠즈래테 마다미에누코타에오사가시테루
쓰러져 울며 아직 보이지 않는 답을 찾고 있어
明ける空に 蹴りつける大地を 歪み擦り切れた想いで
아케루소라니케리츠케루다이치오유가미스리키래타오모이데
밝아오는 하늘에 걷어차는 대지를, 뒤틀려 닳아떨어진 마음으로
昇る朝日 叫ぶ解放の声を枯れた時代に終焉を
노보루아사히사케부카이호오노코에오카래타지다이니슈우엥오
떠오르는 아침해, 외치네 해방의 소리를 메마른 시대에 종언을
作詞/作曲 RUKA
唄 ナイトメア
*時代が過ぎて、やがて消える?失くす?亡くす?
토키가스기테, 야가테키에루? 나쿠스? 나쿠스?
시간이 흘러, 이윽고 사라지나? 잃게 되나? 죽게 되나?
揺れる雲は隠す? 罪を、キミを、日々を...
유래루쿠모와카쿠스? 츠미오, 키미오, 히비오…
흔들리는 구름은 숨기나? 죄를, 그대를, 나날들을…
詰めた隙間 並ぶ根城 理想の果て
츠메타스키마 나라부네지로 리소우노하테
채워진 틈새 늘어선 본거지 이성의 끝
堕ちた 何もかもが 消えた 冷えた
오치타 나니모카모카키에타 히에타
타락했어 모든게 사라졌어 식어버렸어
*반복
ゴチャゴチャ並ぶ優劣の刃火を迷いながら歩んだ
고챠고챠나라부유우래츠노하카오마요이나가라아윤다
어지러이 늘어선 우열의 불속을 헤메이며 걷는다
時代の毒牙に侵された君の手をとり...
토키노도쿠가니오카사래타키미노테오토리…
시간의 독 이빨에 물린 그대의 손을 잡고…
明ける空に 蹴りつける大地を 歪み擦り切れた想いで
아케루소라니케리츠케루다이치오유가미스리키래타오모이데
밝아오는 하늘에 걷어차는 대지를, 뒤틀려 닳아떨어진 마음으로
昇る朝日 叫ぶ解放の声をもう一度
노보루아사히사케부카이호오노코에오모오이치도
떠오르는 아침해, 외치네 해방의 소리를 한 번 더
ゴチャゴチャ並ぶ言い訳や嘘に何度涙を拭った?
고챠고챠나라부이이와케야우소니난도나미다오누굿따?
너저분하게 늘어 선 변명이나 거짓에 몇번이나 눈물을 닦았던가?
ガタガタぬかす クソだらけの夜もういらない
가타가타누카스 쿠소다라케노요루모오이라나이
시끄럽게 떠들어대는 빌어먹을 밤 이젠 필요없어
騙し合って 築いた文明に さぁ,一体どれ程の価値がある?
타마시앗테키즈이타분메이니사아,잇따이도래호도노카치가아루?
서로 속여가며 쌓아 올린 문명에 자, 도대체 어느 만큼의 가치가 있나?
泣き崩れて まだ見えぬ答えを探してる
나키쿠즈래테 마다미에누코타에오사가시테루
쓰러져 울며 아직 보이지 않는 답을 찾고 있어
明ける空に 蹴りつける大地を 歪み擦り切れた想いで
아케루소라니케리츠케루다이치오유가미스리키래타오모이데
밝아오는 하늘에 걷어차는 대지를, 뒤틀려 닳아떨어진 마음으로
昇る朝日 叫ぶ解放の声を枯れた時代に終焉を
노보루아사히사케부카이호오노코에오카래타지다이니슈우엥오
떠오르는 아침해, 외치네 해방의 소리를 메마른 시대에 종언을