조회 수 2241 추천 수 0 댓글 19
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
21時までのシンデレラ

作詞/作曲 つんく
唄 berryz 工房



誰もが夢見た大戀愛 みんなに自慢したい
다래모가유메미타다이렝아이 민나니지망시타이
누구나가 꿈꾸는 대연애 모두에게 자랑하고 싶어

おうちじゃ素直な優等生 ほんとは違うのに
오우치쟈스나오나유우토-세이 혼또와치가우노니
집에서는 솔직한 우등생 사실은 아니지만

ヨロシク
요로시쿠
잘 부탁해

このままずっといっしょにいたい
고노마마즛또잇쇼니이따이
이대로 계속 함께 있고 싶어

ヨロシク
요로시쿠
잘 부탁해

それでも時間は刻みつづける 魔法が解けるぅ!!!
소래데모지캉와키자미츠즈케루 마호오가토케루-!!!
그래도 시간은 계속 새겨져, 마법이 풀리네!!!

(* デレデレ!! シンデレLOVE
데레데레!! 신데레 LOVE
데레데레!! 신데레 LOVE

愛して 愛して 愛して
아이시테 아이시테 아이시테
사랑해 사랑해 사랑해

足りないの
타리나이노
부족해

どうすれば滿足するの?
도오스래바만죠쿠스루노?
어떻게 하면 만족할거야?

デレデレ!! シンデレLOVE
데레데레!! 신데레 LOVE
데레데레!! 신데레 LOVE

半年でどのくらい 戀愛って進むかな
한토시데도노쿠라이 렝아잇떼스스무카나
반년이면 어느정도 연애라는건 진전되는 걸까

21時までのシンデレラ
니쥬이치지마데노신데레라
21시까지의 신데렐라)

「付き合う」と言うコトバになんかあこがれてた
「츠키아우」토이우코토바니난카아코가래테타
「사귄다」라는 말을 왠지 동경했었어

實際何をするのかいまだにわかんない
짓사이나니오스루노카이마다니와칸나이
실제로 무엇을 하는건지 아직 몰라

ヨロシク
요로시쿠
잘 부탁해

束縛されてうれしく思い
소쿠바쿠사래테우래시쿠오모이
속박 당해서 기쁘다고 생각해

やきもち燒いて淚がでたり忙しいな
야키모치야이테나미다가데타리이소가시이나
질투 때문에 눈물 흘리거나 바쁘네

デレデレ!! シンデレLOVE
데레데레!! 신데레 LOVE
데레데레!! 신데레 LOVE

秋には 色色イベントが滿載
아키니와이로이로 이벤토가만사이
가을에는 여러가지 이벤트가 가득

目移りするわ どうしましょう
메우츠리스루와 도오시마쇼-
다른곳에 눈이 가는건 어떻게 하지

デレデレ!! シンデレLOVE
데레데레!! 신데레 LOVE
데레데레!! 신데레 LOVE


ねえ もっと 近づいて 少し急ぎ 足の
네에 못또 치카즈이테 스코시이소기 아시노
네, 좀 더 다가와줘요 조금 서둘러

21まではシンデレラ
니쥬이치지마데와신데레라
21시까지는 신데렐라

(*) 반복



  • ?
    신동교 2005.07.25 21:03
    감사합니다~ 수고하셨어요~ ^^
  • ?
    Morning 2005.07.25 21:41
    헉 진짜 빠르십니다 ^^
  • ?
    냐옹이 2005.07.25 22:57
    데레데레신데렐라인 줄 알았는데
    신데레러브였네요 흐흐 말장난 좋아하는;
  • ?
    노노꽃 2005.07.26 22:57
    오~ 이런 내용이었네요// 이번 노래도 좋던데////// 가사 잘 봤습니다~
  • ?
    아즈키상♡ 2005.07.29 18:43
    저도 데데데데 신데렐라인줄 알았는데-_- 러브가 있었군요-_-
  • ?
    사과쥬스젤리 2005.08.03 01:42
    저도 당연히 신데렐라 라고 생각하고 봤는데 말이 오묘하게;;; 으하하하핫; 가사 감사합니다~
  • ?
    →피카 2005.08.03 18:11
    재밌는 가사였군요! 감사합니다
  • ?
    Morning 2005.08.04 03:15
    가사 감사드려요~~~ ^^
  • ?
    환타병 2005.08.06 10:32
    다 신데렐라인지 알았는데 정말 러브가 중간중간에;
  • ?
    고은별 2005.08.06 14:58
    가사합니다 !!!오오옹!!나왔었네 ;;;^^;;
  • ?
    happyhappy 2005.08.07 18:42
    속박당해서 기쁘다고 생각해<--------------왠지 이상한 느낌이 드는 가사..*-_-*
  • ?
    하늘잎〃 2005.08.08 23:22
    너무 좋아요!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 완전 버닝 짱입니다.... 너무 좋아요 ㅠㅠㅠ
  • ?
    아무로나미에 2005.08.16 17:55
    저도 신데렐란줄알았;;-_-;
    노래좋아요~
  • ?
    스티츄♡ 2005.08.17 01:10
    토테모 귀여운 곡이에요ㅠ_ㅠ ~~ 재밌는가사의 압박a
  • ?
    케세라세라 2005.08.17 14:50
    이번노래 처음 시작부분이랑 끝부분 멜로디가
    정반대로 나가는거 같애요 어쨌든 중독성은 정말 GOOD
    가사 감사합니다~
  • ?
    아키 2005.08.26 13:49
    이노래 ..엄청중독됐어요 ;ㅅ; 가사 감사합니다~
  • ?
    Happy랄라♬ 2005.11.17 18:00
    정말 다들 가사에 속았네요 ㅋ 저도 러브라고는 생각지도 못했는데 ㅎ
  • ?
    LA TORMENTA 2005.12.19 04:41
    층쿠의 요로시쿠 압박ㅠ_ㅠ
  • ?
    새빨간거짓말 2007.06.06 22:41
    아이시떼 세버젼의 목소리가 너무 귀여워요 ㅅ><

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 472344
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 483954
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 467422
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 551664
13935 [アリス九號] Siva&Diva 6 자쿨 2005.07.27 1260
13934 [アリス九號] 春夏秋冬 10 자쿨 2005.07.27 2247
13933 [アリス九號] 葬園-名も無き君へ- 2 자쿨 2005.07.27 1328
13932 [アリス九號] ハイカラなる輪舞曲 1 자쿨 2005.07.27 1286
13931 [アリス九號] 平成十七年七月七日 7 자쿨 2005.07.27 1311
13930 [大黑摩季] 夏が來る 3 자쿨 2005.07.26 1601
13929 [大黑摩季] 夏が來る、そして… 자쿨 2005.07.26 1611
13928 [Kra] 錆色の詩 1 zakuro69 2005.07.26 1254
13927 [Kra] √Age17 3 zakuro69 2005.07.26 1268
13926 [K] Play another one 2 지인 2005.07.26 1362
13925 [High and mighty color] Days 5 riki 2005.07.26 1534
13924 [ナイトメア] Яaven loud speeeaker 10 riki 2005.07.26 1610
13923 [Amadori] 流星  riki 2005.07.26 1379
» [Berryz 工房] 21時までのシンデレラ 19 riki 2005.07.25 2241
13921 [T.M.Revolution] Crosswise 3 riki 2005.07.25 1656
13920 [Uverworld] D-tecnoLife 17 怜羅 2005.07.25 3074
13919 [ウルフルズ] 明日があるさ 2 ★LO]川嶋あい[VE★ 2005.07.25 2702
13918 [サンボマスタ-] 熱い砂と惡い雨 2 도모토 3세 2005.07.25 1500
13917 [Lead] Freedom no rule 2 츄러스 2005.07.24 1403
13916 [三枝夕夏 in db] Hand to hand 7 키츠 2005.07.24 1594
Board Pagination Prev 1 ... 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login