[雅-miyavi-] Rock'n'roll is "not" dead [邦題: ロックンロ-ルは眠らない]

출처: http://www.jieumai.com/


ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD [邦題：ロックンロールは眠らない]
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD [호-다이：록큰로-루와네무라나이]
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD [일본식제목：Rock'n'roll은 잠들지 않아 ]


I Am a Rock.

ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　誰が言ったか Rock'n'Roll Is Dead
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　다레가잇따카 Rock'n'Roll Is Dead
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　누가 말했는가 Rock'n'Roll Is Dead
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　所詮この世は Jailhouse Rock
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　쇼센코노요와 Jailhouse Rock
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　어차피 이 세상은 Jailhouse Rock
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　ブチかまそうゼ We'll Rock you
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　부치카마소-제 We'll Rock you
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　한방 먹여버려 We'll Rock you
It's Still Rock and Roll to Me　最高さ Ha-ha-ha ★ yeah!!
It's Still Rock and Roll to Me　사이코-사 Ha-ha-ha ★ yeah!!
It's Still Rock and Roll to Me　최고야 Ha-ha-ha ★ yeah!!

ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　今夜はそうさ Best It
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　콘야와소-사 Best It
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　오늘밤은 그래 Best It
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　さぁ踊りな Dancing Queen
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　사아오도리나 Dancing Queen
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　자 춤춰 Dancing Queen
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　腰ふって Like a Virgin
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　코시훗떼 Like a Virgin
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　허리를 흔들며 Like a Virgin
君にFunky Monkey Babyで say、あ・は・は・ん(はぁと)
키미니Funky Monkey Baby데 say、아・하・하・앙(하아토)
너에게Funky Monkey Baby로 say、아・하・하・앙(하트)

High! on high ! more high ! a new high !

Let's Spend the Night Together !!!(夜をブっとばせ、の意)
Let's Spend the Night Together !!!(요루오붓토바세, 노이)
Let's Spend the Night Together !!!(밤을 날려 보내자, 라는 뜻)
ギンギラギンのビンビンで、ジャンジャンのバリバリで。
긴기라긴노빔빔데, 쟌쟌노바리바리데
온몸에 힘이 넘쳐 정력적으로, 짱짱 맹렬하게.

3,2,1･･･でLet's Go Crazy !!
3,2,1･･･데 Let's Go Crazy !!
3,2,1･･･로 Let's Go Crazy !!

「ロックは死にまっしぇん!!」
「록크와시니마세엔!!」
「Rock은 죽지 않습니다!!」

ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　共に行こうゼ Come Together
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　토모니유코-제 Come Together
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　함께 가자 Come Together
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　明日へ向かって Born to Run
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　아시따에무캇떼 Born to Run
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　내일을 향해 Born to Run
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　明るい未来を Let's Get It On
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　아카루이미라이오 Let's Get It On
ROCK'N'ROLL IS “NOT”DEAD　밝은 미래를 Let's Get It On
笑え 21st Century Boys & Girls アハハ、ウフフ、エヘヘのオホホ。
와라에 21st Century Boys & Girls 아하하, 우후후, 에헤헤노오후후
웃어 21st Century Boys & Girls 아하하, 우후후, 에헤헤 오호호.



Let's Spend the Night Together !!!(派手に行こーゼ、の意)
Let's Spend the Night Together !!!(하데니유코-제, 노이)
Let's Spend the Night Together !!!(화려하게 가자, 라는 뜻)
ギンギラギンのビンビンで、ジャンジャンのバリバリで。
긴기라긴노빔빔데, 쟌쟌노바리바리데
온몸에 힘이 넘쳐 정력적으로, 짱짱 맹렬하게.

3,2,1,0･･･でHappy Go Lucky !!
3,2,1,0･･･데 Happy Go Lucky !!
3,2,1,0･･･로 Happy Go Lucky !!