조회 수 2042 추천 수 0 댓글 11
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
출처: http://www.jieumai.com/


♂パパママ♀~望まれヌBaby~
♂파파마마♀~노조마레누Baby~
♂아빠 엄마♀~원치 않은 Baby~


like you like me, so I hate blood and I won't be just like you.

パパ、ママ、おじーちゃん、おねえちゃん・・・ゴメンね、ゴメンね。
파파, 마마, 오지-쨩, 오네-쨩... 고멘네, 고멘네.
아빠, 엄마, 할아버지, 누나... 미안해요, 미안해요.
先生、隣のオバちゃん、タロー君、本当にゴメンね?
센세-, 토나리노오바쨩, 타로-쿤, 혼또-니고멘네?
선생님, 옆집 아줌마, 타로군, 정말로 미안해요?

泣きたくなる位 fxxkin'days 死にたくなる程 everyday.(Mr.Gaddess)
나키따쿠나루쿠라이 fxxkin'days 시니따쿠나루호도 everyday.(Mr.Gaddess)
울고 싶어질 만큼 fxxkin'days 죽고 싶어질 만큼 everyday.(Mr.Gaddess)
「ねぇ神様ボク悪い事したかなぁ?」
네에카미사마보쿠와루이코토시따카나아?
"있잖아요 하느님 내가 나쁜 일을 했나요?"

もういいよ...もういいよったら。
모-이이요... 모-이이욧따라.
이제 됐어요... 이제 됐다니까요.
やめてよ、ほっといてよ、かまわないでよ。
야메떼요, 홋또이떼요, 카마와나이데요.
그만해요, 내버려둬요, 상관하지 말라구요.

パパは山へ、ママは川へ、僕はまたヒトリ。
파파와야마에, 마마와카와에, 보쿠와마따히또리.
아빠는 산으로, 엄마는 강으로, 나는 또다시 혼자.
ねぇ、どーしてパパとママはセックスしたの?
네에, 도-시떼파파또마마와세쿠스시따노?
있지, 왜 아빠랑 엄마는 SEX한거야?

耳を塞いで say good-night 枕濡らして say good-morning.(Mr.Goddess)
미미오후사이데 say good-night 마쿠라누라시떼 say good-morning.(Mr.Goddess)
귀를 막고서 say good-night 베개를 적시며 say good-morning.(Mr.Goddess)
「ねぇ神様、僕のお家はドコですか?」
네에카미사마, 보쿠노오우치와도코데스카?
"있잖아요 하느님, 제 집은 어디에 있나요?"

もういいよ...もういいよったら。
모-이이요... 모-이이욧따라.
이제 됐어요... 이제 됐다니까요.
やめてよ、ほっといてよ、かまわないでよ。
야메떼요, 홋또이떼요, 카마와나이데요.
그만해요, 내버려둬요, 상관하지 말라구요.


...気付いてよ、ふりむいてよ、抱きしめてよ。
...키즈이떼요, 후리무이떼요, 다키시메떼요.
...알아주세요, 뒤돌아봐주세요, 안아주세요.
  • ?
    이키:D 2005.06.04 02:37
    왠지 슬프네요; 노래가 무거워요;;; 마지막 가사가 찡해요 ;ㅁ;
  • ?
    일조 2005.06.05 23:13
    이노래 최고에요 ㅠㅠ
  • ?
    질끈이 2005.06.08 16:07
    zakuro69님 수고하셨고요 블러그로 퍼갈께요~~
  • ?
    소년Tonomura 2005.06.09 09:54
    으아, 감사합니다 감사합니다 !
  • ?
    2005.06.15 20:48
    오~ 감사합니다.ㅠ-ㅠ
  • ?
    륜。 2005.06.16 23:26
    노래 가사 너무 안타까워요 ㅠ
  • ?
    Satur(day) 2005.06.21 00:20
    뭔가 찡한..제목도 무겁고.. 가사 감사합니다^^
  • ?
    Donaliss 2005.07.28 06:58
    ; ㅅ;)b 요즘 버닝중인노래; 가사가 이런내용이었다니 ; ㅁ;
  • ?
    카유 2007.11.01 00:34
    감사합니다
  • ?
    언아 2008.07.13 21:44
    감사합니다- 블로그로 가져갑니다.!
  • ?
    세라 2009.09.01 23:53
    우연히 들었는데 너무 좋네요~ 감사합니다:)

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474648
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486005
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469742
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554252
13275 [松任谷由實] ついてゆくわ 1 히로코 2005.06.01 1417
13274 [メレンゲ] ムカデノエキ 박하사탕 2005.06.01 1312
13273 [メレンゲ] 君に春を思う 2 박하사탕 2005.06.01 1342
13272 [Dorlis] もしも未來を描いたら 박하사탕 2005.06.01 1420
13271 [Dorlis] 戀のポリグラフ 박하사탕 2005.06.01 1642
13270 [マニ☆ラバ] 靑森驛 2 박하사탕 2005.06.01 1484
13269 [雅-miyavi-] 好っきゃねんMYV~MYVマン公式應援歌~ 5 zakuro69 2005.06.01 1746
13268 [雅-miyavi-] 戀はプッシュホン♪ 7 zakuro69 2005.06.01 1645
13267 [雅-miyavi-] ビバ★ビバ★ビバップ~人生、泣き笑い~ 3 zakuro69 2005.06.01 1401
13266 [雅-miyavi-] ポップンロ-ル甲子園(ベ-スボ-ル) 2 zakuro69 2005.06.01 1896
13265 [雅-miyavi-] 阿呆祭- アホまつり- 2 zakuro69 2005.06.01 1627
13264 [雅-miyavi-] さいさいさいならByebyebye/featuring:PSY 1 zakuro69 2005.06.01 1512
13263 [雅-miyavi-] 雨に唄えば~ピチピチチャプチャプランランブル-ス~ 6 zakuro69 2005.06.01 1942
13262 [雅-miyavi-] Rock'n'roll is "not" dead [邦題: ロックンロ-ルは眠らない] 3 zakuro69 2005.06.01 1442
» [雅-miyavi-] ♂パパママ♀~望まれヌBaby~ 11 zakuro69 2005.06.01 2042
13260 [平井堅] なぜだろう 1 쟈니 2005.06.01 1613
13259 [平井堅] ステ-ジ 쟈니 2005.06.01 1480
13258 [Berryz工房] なんちゅう戀をやってるぅ you know? 26 베리쯔지츄♡ 2005.06.01 2717
13257 [ケツメイシ] 3分ブッキング 1 러부♡ 2005.05.31 2011
13256 [Kisaki project] 哀愁~unrequited love~ 1 zakuro69 2005.05.31 1353
Board Pagination Prev 1 ... 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login