[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
守るモノがない心情かりそめの時は消え何も無い
마모루모노가나이신죠-카리소메노토키와키에나니모나이
지킬것이없는심정덧없는때는사라지고아무것도없어
捨てるモノがない心情あてもないまま生きて變われない
스테루모노가나이신죠-아테모나이마마이키테카와레나이
버릴것이없는심정목적도없는채살아가는것변함없어
何處に行けばいい心が… 滿たされない
도코니이케바이이코코로가… 미타사레나이
어디로가면좋을까마음이… 채워지지않아
途切れた命を抱きしめたままで
토기레타이노치오다키시메타마마데
끊어진생명을끌어안은채로
『愛してくれる? 愛したくない?』言葉を重ねても
『아이시테쿠레루? 아이시타쿠나이?』코토바오카사네테모
『사랑해주겠어? 사랑하고싶지않아?』말을더해보아도
ガラスの羽は冷たく濡れる孤獨に震えて
가라스노하네와츠메타쿠누레루코도쿠니후루에테
유리날개는차갑게젖어고독에떨며
記憶の闇を斷ち切れるなら聲にならなくても
키오쿠노야미오타치키레루나라코에니나라나쿠테모
기억의어둠을끊어버릴수있다면목소리가나오지않아도
壞れるくらい生きたくなる
코와레루쿠라이이키타쿠나루
부서질정도로살고싶어져
過ちは繰り返すこの腕を差し出して許せない
아야마치와쿠리카에스코노우데오사시다시테유루세나이
잘못은되풀이해이팔을내밀어용서할수없어
流れる淚をひとりじゃ止められない
나가레루나미다오히토리쟈토메라레나이
흐르는눈물을혼자서는멈출수없어
立ち去る貴方の吐息を感じて
타치사루아나타노토이키오칸지테
멈추어서는그대의숨결을느끼고
ふるえる身體時間の壁に寄り添い任せても
후루에루카라다지칸노카베니요리소이마카세테모
떨리는몸을시간의벽에가까이해맡겨보아도
傷つくだけで獨りにされる夜明けも知らずに
키즈츠쿠다케데히토리니사레루요아케모시라즈니
상처입으뿐이야혼자남겨지는새벽도모른채
誰よりそばで誰より深く激しく見つめても
다레요리소바데다레요리후카쿠하게시쿠미츠메테모
누구보다곁에서누구보다도깊이격렬하게바라보아도
騷めきだけが夜に響く
자와메키다케가요루니히비쿠
웅성임만이밤에울려퍼져
ぬくもりこの手に今でも素顔のまま
누쿠모리코노테니이마데모스가오노마마
온기를이손에지금도맨얼굴인채로
輝く貴方を瞼に殘して
카가야쿠아나타오마부타니노코시테
빛나는그대를눈꺼플에남기고
溢れる想いを心にさかせて
아후레루오모이오코코로니사카세테
흐르는마음을마음에피워내
『愛してくれる? 愛したくない?』言葉を重ねても
『아이시테쿠레루? 아이시타쿠나이?』코토바오카사네테모
『사랑해주겠어? 사랑하고싶지않아?』말을더해보아도
ガラスの羽は冷たく濡れる孤獨に震えて
가라스노하네와츠메타쿠누레루코도쿠니후루에테
유리날개는차갑게젖어고독에떨며
記憶の闇を斷ち切れるなら聲にならなくても
키오쿠노야미오타치키레루나라코에니나라나쿠테모
기억의어둠을끊어버릴수있다면목소리가나오지않아도
壞れるくらい生きたくなる
코와레루쿠라이이키타쿠나루
부서질정도로살고싶어져
ふるえる身體時間の壁に寄り添い任せても
후루에루카라다지칸노카베니요리소이마카세테모
떨리는몸을시간의벽에가까이해맡겨보아도
傷つくだけで獨りにされる夜明けも知らずに
키즈츠쿠다케데히토리니사레루요아케모시라즈니
상처입으뿐이야혼자남겨지는새벽도모른채
誰よりそばで誰より深く激しく見つめても
다레요리소바데다레요리후카쿠하게시쿠미츠메테모
누구보다곁에서누구보다도깊이격렬하게바라보아도
騷めきだけが夜に響く
자와메키다케가요루니히비쿠
웅성임만이밤에울려퍼져
守るモノがない心情かりそめの時は消え何も無い
마모루모노가나이신죠-카리소메노토키와키에나니모나이
지킬것이없는심정덧없는때는사라지고아무것도없어
捨てるモノがない心情あてもないまま生きて變われない
스테루모노가나이신죠-아테모나이마마이키테카와레나이
버릴것이없는심정목적도없는채살아가는것변함없어
何處に行けばいい心が… 滿たされない
도코니이케바이이코코로가… 미타사레나이
어디로가면좋을까마음이… 채워지지않아
途切れた命を抱きしめたままで
토기레타이노치오다키시메타마마데
끊어진생명을끌어안은채로
『愛してくれる? 愛したくない?』言葉を重ねても
『아이시테쿠레루? 아이시타쿠나이?』코토바오카사네테모
『사랑해주겠어? 사랑하고싶지않아?』말을더해보아도
ガラスの羽は冷たく濡れる孤獨に震えて
가라스노하네와츠메타쿠누레루코도쿠니후루에테
유리날개는차갑게젖어고독에떨며
記憶の闇を斷ち切れるなら聲にならなくても
키오쿠노야미오타치키레루나라코에니나라나쿠테모
기억의어둠을끊어버릴수있다면목소리가나오지않아도
壞れるくらい生きたくなる
코와레루쿠라이이키타쿠나루
부서질정도로살고싶어져
過ちは繰り返すこの腕を差し出して許せない
아야마치와쿠리카에스코노우데오사시다시테유루세나이
잘못은되풀이해이팔을내밀어용서할수없어
流れる淚をひとりじゃ止められない
나가레루나미다오히토리쟈토메라레나이
흐르는눈물을혼자서는멈출수없어
立ち去る貴方の吐息を感じて
타치사루아나타노토이키오칸지테
멈추어서는그대의숨결을느끼고
ふるえる身體時間の壁に寄り添い任せても
후루에루카라다지칸노카베니요리소이마카세테모
떨리는몸을시간의벽에가까이해맡겨보아도
傷つくだけで獨りにされる夜明けも知らずに
키즈츠쿠다케데히토리니사레루요아케모시라즈니
상처입으뿐이야혼자남겨지는새벽도모른채
誰よりそばで誰より深く激しく見つめても
다레요리소바데다레요리후카쿠하게시쿠미츠메테모
누구보다곁에서누구보다도깊이격렬하게바라보아도
騷めきだけが夜に響く
자와메키다케가요루니히비쿠
웅성임만이밤에울려퍼져
ぬくもりこの手に今でも素顔のまま
누쿠모리코노테니이마데모스가오노마마
온기를이손에지금도맨얼굴인채로
輝く貴方を瞼に殘して
카가야쿠아나타오마부타니노코시테
빛나는그대를눈꺼플에남기고
溢れる想いを心にさかせて
아후레루오모이오코코로니사카세테
흐르는마음을마음에피워내
『愛してくれる? 愛したくない?』言葉を重ねても
『아이시테쿠레루? 아이시타쿠나이?』코토바오카사네테모
『사랑해주겠어? 사랑하고싶지않아?』말을더해보아도
ガラスの羽は冷たく濡れる孤獨に震えて
가라스노하네와츠메타쿠누레루코도쿠니후루에테
유리날개는차갑게젖어고독에떨며
記憶の闇を斷ち切れるなら聲にならなくても
키오쿠노야미오타치키레루나라코에니나라나쿠테모
기억의어둠을끊어버릴수있다면목소리가나오지않아도
壞れるくらい生きたくなる
코와레루쿠라이이키타쿠나루
부서질정도로살고싶어져
ふるえる身體時間の壁に寄り添い任せても
후루에루카라다지칸노카베니요리소이마카세테모
떨리는몸을시간의벽에가까이해맡겨보아도
傷つくだけで獨りにされる夜明けも知らずに
키즈츠쿠다케데히토리니사레루요아케모시라즈니
상처입으뿐이야혼자남겨지는새벽도모른채
誰よりそばで誰より深く激しく見つめても
다레요리소바데다레요리후카쿠하게시쿠미츠메테모
누구보다곁에서누구보다도깊이격렬하게바라보아도
騷めきだけが夜に響く
자와메키다케가요루니히비쿠
웅성임만이밤에울려퍼져