[Arp] あなたに逢えて…

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                    

愛しくて愛しくてあなたを想っただけで
이토시쿠테이토시쿠테아나타오오못타다케데
사랑스럽고사랑스러워요그대를생각하는생각하는것만으로

ねぇどうしてこんなにも暖かいんだろう?
네-도-시테콘나니모아타타카인다로-?
어째서이렇게나따뜻한걸까요?

見送る背中が夜にとけて瞳をとじた
미오쿠루세나카가요루니토케테히토미오토지타
배웅하는뒷모습이밤에녹아들어눈을감았어요

あなたに逢えてあなたを想って
아나타니아에테아나타오오못테
그대를만나서그대를사랑해

愛は見つけるものじゃなく
아이와미츠케루모노쟈나쿠
사랑은찾아내는것이아니라

生まれるものと知ったの
우마레루모노토싯타노
생겨나는것인것을

獨りぼっちで見つめた夕日も
히토리봇치데미츠메타유-히모
혼자서바라본석양도

あなたの隣で眺めると
아나타노토나리데나가메루토
그대의곁에서바라보면

あんなにきれいなんだ
안나니키레이난다
그렇게아름다울수없어요

逢いたくて逢いたくて笑顔をみれた途端に
아이타쿠테아이타쿠테에가오오미레타토탄니
만나고싶었죠보고싶었어요웃는얼굴을본순간에0

ねぇどうして言葉さえいらなくなるんだろう?
네-도-시테코토바사에이라나쿠나룬다로-?
어째서말조차필요없게되는걸까요?

二人で見上げたなんにもない靑空のように
후타리데미아게타난니모나이아오조라노요-니
둘이서올려본아무것도없는푸른하늘처럼

あなたに逢えてあなたを愛して
아나타니아에테아나타오아이시테
그대를만나서그대를사랑하고

遠回りした道のりも
토오마와리시타미치노리모
멀리돌아온여정도

優しくみえてくる
야사시쿠미에테쿠루
부드럽게보여요

あの悲しみを感じたからこそ
아노카나시미오칸지타카라코소
그슬픔을느꼈기에비로소

わたしはあなたを何度でも
와타시와아나타오난도데모
나는그대를몇번이고

笑顔にしたくなるよ
에가오니시타쿠나루요
웃는얼굴로만들고싶어져요

遠回りして傷付いて…
토오마와리시테키즈츠이테…
멀리돌아오며상처입고…

それも皆意味があったの
소레모민나이미가앗타노
그것도모두의미가있었어요

あなたに逢えて本當によかった
아나타니아에테혼토-니요캇타
그대를만나게되어정말잘되었어요

それが言いたくてそのために
소레가이이타쿠테소노타메니
그것을말하고싶어서그를위해서

ここまできたんだね
코코마데키탄다네
이곳까지왔죠

あなたに逢えて…
아나타니아에테…
그대를만나서…

あなたに逢えて…
아나타니아에테…
그대를만나서…

今幸せなの
이마시아와세나노
지금행복해요