[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
これから始まりだす事
코레카라 하지마리다스 코토
이제부터 시작하는 일에 대해
敎えてあげる
오시에테 아게루
가르쳐줄게
私の胸に顔うずめ
와타시노 무네니 카오 우즈메
내 가슴에 얼굴을 묻고
離れず聞いてね
하나레즈 키이테네
이대로 들어줘
見上げる君の
미아게루 키미노
올려다보는 당신의
耳もとにKiss
미미모토니 Kiss
귓가에다 먼저 키스를 하고
ささやいてあげる My Love
사사야이테 아게루 My Love
속삭여줄게 My Love
「いつだって君の事なら悅ばせる事も出來るわ」
이츠닷테 키미노 코토나라 요로코바세루 코토모 데키루와
「언제나 당신의 일이라면 즐겁게 해줄 수도 있어」
暗闇でも感じてる
쿠라야미 데모 칸지테루
아무리 어둡다해도 느끼고 있어
震える指
후루에루 유비
떨리는 손가락,
氣安くほら
키야스쿠 호라
아무렇지도 않게
觸れないで
후레나이데
만지지 말아줘
Come On, Baby, Can You Feel It, Oh!
瞳を開いて Baby
메오 히라이테 Baby
눈을 뜨고 Baby
もう二度と
모- 니도토
이제 두 번 다시
戾りたくはない今は
모도리타쿠와 나이 이마와
돌아가고 싶지 않아, 지금은
感じてるの? Baby
칸지테루노 Baby
느끼고 있어? Baby
指をくわえ
유비오 쿠와에
손가락을 물고
逃げ出すのは
니게다스노와
도망치는 건
いつも君だよね
이츠모 키미다요네
언제나 당신이야
奇麗に亂れたままじゃ
키레이니 미다레타 마마쟈
아름답게 흐트러진 채로는
形にならないから
카타치니 나라나이
형태가 만들어지지 않아
激しく絡み合えたらなら
하게시쿠 카라미 아에타나라
복잡하게 서로 얽혔었다면
Story變わるの
Story 카와루노
얘기는 달라지지
眩しいほどに
마부시이 호도니
눈부실정도로
つくられた Body
츠쿠라레타 Body
가다듬어진 Body
搖れ動いてる My Love
유레우고이테루 My Love
흔들리고 있는 My Love
言葉なんていらないから
코토바난테 이라나이카라
말따윈 필요없으니까
感じていてくれればいい
칸지테이테 쿠레레바이이
느끼고 있어주면 좋겠어
心すべて奪うような
코코로 스베테 우바우요-나
마음의 모든 것을 빼앗기듯이
魔法かけて
마호- 카케테
마법을 걸고
私だけの名前呼んで
와타시 다케노 나마에 욘데
나만의 이름을 불러
Come On, Baby, Can You Feel It, Oh!
絡みついた Body
카라미츠이타 Body
휘감긴 Body
絲のように
이토노 요-니
마치 실처럼
離れられないみたいね
하나레라레나이 미타이네
놓을 수 없을 것 같아
感じたいの? Baby
칸지타이노 Baby
느끼고 싶어? Baby
わかってるの
와캇테루노
알고 있어
君は私じゃなきゃダメだって
키미와 와타시 쟈나캬 다메닷테
당신은 내가 아니면 안된다고 했어
Baby, Come Inside Of Me, Feel It!
瞳を開いて Baby
메오 히라이테 Baby
눈을 뜨고 Baby
もう二度と
모- 니도토
이제 두 번 다시
戾りたくはない今は
모도리타쿠와 나이 이마와
돌아가고 싶지 않아, 지금은
感じてるの? Baby
칸지테루노 Baby
느끼고 있어? Baby
指をくわえ
유비오 쿠와에
손가락을 물고
逃げ出すのは
니게다스노와
도망치는 건
いつも君だよね
이츠모 키미다요네
언제나 당신이야
これから始まりだす事
코레카라 하지마리다스 코토
이제부터 시작하는 일에 대해
敎えてあげる
오시에테 아게루
가르쳐줄게
私の胸に顔うずめ
와타시노 무네니 카오 우즈메
내 가슴에 얼굴을 묻고
離れず聞いてね
하나레즈 키이테네
이대로 들어줘
見上げる君の
미아게루 키미노
올려다보는 당신의
耳もとにKiss
미미모토니 Kiss
귓가에다 먼저 키스를 하고
ささやいてあげる My Love
사사야이테 아게루 My Love
속삭여줄게 My Love
「いつだって君の事なら悅ばせる事も出來るわ」
이츠닷테 키미노 코토나라 요로코바세루 코토모 데키루와
「언제나 당신의 일이라면 즐겁게 해줄 수도 있어」
暗闇でも感じてる
쿠라야미 데모 칸지테루
아무리 어둡다해도 느끼고 있어
震える指
후루에루 유비
떨리는 손가락,
氣安くほら
키야스쿠 호라
아무렇지도 않게
觸れないで
후레나이데
만지지 말아줘
Come On, Baby, Can You Feel It, Oh!
瞳を開いて Baby
메오 히라이테 Baby
눈을 뜨고 Baby
もう二度と
모- 니도토
이제 두 번 다시
戾りたくはない今は
모도리타쿠와 나이 이마와
돌아가고 싶지 않아, 지금은
感じてるの? Baby
칸지테루노 Baby
느끼고 있어? Baby
指をくわえ
유비오 쿠와에
손가락을 물고
逃げ出すのは
니게다스노와
도망치는 건
いつも君だよね
이츠모 키미다요네
언제나 당신이야
奇麗に亂れたままじゃ
키레이니 미다레타 마마쟈
아름답게 흐트러진 채로는
形にならないから
카타치니 나라나이
형태가 만들어지지 않아
激しく絡み合えたらなら
하게시쿠 카라미 아에타나라
복잡하게 서로 얽혔었다면
Story變わるの
Story 카와루노
얘기는 달라지지
眩しいほどに
마부시이 호도니
눈부실정도로
つくられた Body
츠쿠라레타 Body
가다듬어진 Body
搖れ動いてる My Love
유레우고이테루 My Love
흔들리고 있는 My Love
言葉なんていらないから
코토바난테 이라나이카라
말따윈 필요없으니까
感じていてくれればいい
칸지테이테 쿠레레바이이
느끼고 있어주면 좋겠어
心すべて奪うような
코코로 스베테 우바우요-나
마음의 모든 것을 빼앗기듯이
魔法かけて
마호- 카케테
마법을 걸고
私だけの名前呼んで
와타시 다케노 나마에 욘데
나만의 이름을 불러
Come On, Baby, Can You Feel It, Oh!
絡みついた Body
카라미츠이타 Body
휘감긴 Body
絲のように
이토노 요-니
마치 실처럼
離れられないみたいね
하나레라레나이 미타이네
놓을 수 없을 것 같아
感じたいの? Baby
칸지타이노 Baby
느끼고 싶어? Baby
わかってるの
와캇테루노
알고 있어
君は私じゃなきゃダメだって
키미와 와타시 쟈나캬 다메닷테
당신은 내가 아니면 안된다고 했어
Baby, Come Inside Of Me, Feel It!
瞳を開いて Baby
메오 히라이테 Baby
눈을 뜨고 Baby
もう二度と
모- 니도토
이제 두 번 다시
戾りたくはない今は
모도리타쿠와 나이 이마와
돌아가고 싶지 않아, 지금은
感じてるの? Baby
칸지테루노 Baby
느끼고 있어? Baby
指をくわえ
유비오 쿠와에
손가락을 물고
逃げ出すのは
니게다스노와
도망치는 건
いつも君だよね
이츠모 키미다요네
언제나 당신이야