[倖田來未] Best friend of mine

[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/

Hey yo what's going on?

强がりな私を
츠요가리나 와타시오
강한척하는 나를

あなたは知っていてくれた
아나타와 싯테이테 쿠레타
당신은 알아주었어

自分の事 (yon & me) みたいに
지분노 코토 (yon & me) 미타이니
자신의 일처럼

いつも淚してくれてたね
이츠모 나미다시테 쿠레테타네
언제나 슬퍼해줬었어

小さな光だったけど
치이사나 히카리 닷타케도
작은 빛이지만

見失わずここまで來れた
미우시나와즈 코코마데 코레타
잃지 않고 여기까지 올 수 있었어

Oh It's My Life

笑顔で受け止めて私を
에가오데 우케토메테 와타시오
나를 미소로 반기는

ここが私の居場所
코코가 와타시노 이바쇼
이곳은 내가 있을 곳…

ケンカもした日もあったよね
켕카모 시타히모 앗타요네
싸웠던 날도 참 많았어

これからもずっと
코레카라모 즛토
앞으로도 계속

Best Friend Of Mine

笑顔で受け止めて私を
에가오데 우케토메테 와타시오
나를 미소로 반기는

ここが私の居場所
코코가 와타시노 이바쇼
이곳은 내가 있을 곳…

ケンカもした日もあったよね
켕카모 시타히모 앗타요네
싸웠던 날도 참 많았어

これからもずっと
코레카라모 즛토
앞으로도 계속

Best Friend Of Mine

これからも一緖に私と
코레카라모 잇쇼니 와타시토
앞으로도 나와 함께

時を刻んでゆこう
토키오 키잔데 유코-
시간을 새겨 가자

例え辛い明日が來ても
타토에 츠라이 아시타가 키테모
설령 괴로운 내일이 온다해도

これからもずっと
코레카라모 즛토
앞으로도 계속

Best Friend Of Mine
Hey yo what's going on?