[Smap] Stormy town

가사제공 : 마론 http://blog.naver.com/maron01
해석 : 렛츠 http://blog.naver.com/petitwon



コンビナートを包む赤い夜空を切りさけ
콤비나-트오츠츠무아카이요조라오키리사케
콤비나트를 감싸는 붉은 밤하늘을 잘라
冷たく並ぶコンクリートの森を蹴とばせ
쯔메타쿠나라부콘크리-토노모리오켓토바세
차갑게 늘어선 콘크리트의 숲을 날려버려

ヘッドライト闇に向けて
헷도라이토야미니무케테
헤드라이트를 어둠을 향해서
信じ合えるものだけ照らすのさ
신-지아에루모노다케테라스노사
서로 믿을수 있는것만 비추는거야
☆
It's a Stormy Town wow wow wow
真夜中の街を吹き荒れる風
마요나카노마치오후키아레루카제
한밤중의 거리를 거칠게 휘몰아치는 바람
Stormy Town wow
アクセルをふかし急げ明日へ
아쿠세루오후카시이소게아시타에
액셀을 밟아 서둘러 내일로
Stormy Town

愛をささやくだけの恋人達を笑うさ
아이오사사야쿠다케노코이비토다치오와라우사
사랑을 속삭일뿐인 연인들을 비웃는거야
くちづけよりも大事な物をもってさがすさ
구치즈케요리모다이지나모노오못테사가스사
입맞춤보다도 소중한 것을 가지고 찾는거야
ミラー越しに服を合わせて
미라-코시니후쿠오아와세테
미러 너머로 같은 옷을 입고
叫ぶ声にうなずいておくれよ
사케부코에니우나즈이테오쿠레요
외치는 목소리에 끄덕여줘
＊
It's a Stormy Town wow wow wow
欲望の街を駆けぬける風
요쿠보-노마치오카케누케루카제
욕망의 거리를 빠져나가는 바람
Stormy Town wow
嵐の季節におわりはないのさ
아라시노키세츠니오와리와나이노사
폭풍의 계절에 끝은 없어
Stormy Town

ヘッドライト闇に向けて
헷도라이토야미니무케테
헤드라이트 어둠을 향해
信じ合えるものだけ照らすのさ
신지아에루모노다케테라스노사
서로 믿을수 있는 것만 비추는거야

☆　repeat
＊　repeat