[Smap] Run! run! run!

가사제공 : 마론 http://blog.naver.com/maron01
해석 : 렛츠 http://blog.naver.com/petitwon



凍てつくよな夜にさえ　朝の光を感じる
이테쯔쿠요나요루니사에아사노히카리오칸지루
얼어붙을 듯한 밤에조차 아침의 빛을 느껴
止まらないさ　戻れないさ　もう
토마라나이사 모도레나이사 모-
멈출 수 없어 돌이킬 수 없어 이젠
抑えなれない気持ちなら　きっと理屈じゃないだろう
오사에라레나이키모치나라킷토리쿠츠쟈나이다로
억누를 수 없는 기분이라면 분명 핑계는 아니겠지
それでいいさ　構わないさ　そう
소레데이이사 카마와나이사 소-
그걸로 좋아 상관없어 그래

胸の中　せつなさを　握りしめたら
무네노나카세츠나사오니기리시메타라
가슴 속 안타까움을 손에 쥐었다면
許された　縛られた　ルールは捨てろよ
유루사레타시바라레타루-루와스테로요
용서받았던 묶여있던 룰을 버려

聞かせてよ今　大きな声で
키카세테요이마 오-키나코에데
들려줘 지금 커다란 소리로
いつでもそばに　いると
이츠데모소바니이루토
언제나 곁에 있겠다고
誓うから今　走っていくよ
치카우카라이마하싯-테이쿠요
맹세할테니 지금 달려갈게
夢をつかむまで　Yes true!
유메오츠카무마데 Yes true!
꿈을 잡을 때까지 Yes true!

突き刺すような雨にさえ　肩の熱さを感じる
쯔키사스요-나아메니사에카타노아쯔사와칸지루
찌를 듯한 비에도 어깨의 열기는 느껴져
飾らないさ　嘘はないさ　もう
카자라나이사 우소와나이사 모-
꾸미지 않겠어 거짓은 없어 이젠
叶えられない望みでも　きっといつかはこの手に
카나에라레나이노조미데모킷토이츠카와코노테니
이룰 수 없는 바람이라도 반드시 언젠가는 이 손에
信じたいさ　思いたいさ　そう
신-지타이사 오모이타이사 소-
믿고싶은거야 생각하고싶어 그래

星よりも　空高く　君を抱き上げ
호시요리모소라타카쿠키미오다키아게
별보다도 하늘높이 그대를 안아올려
果てしない　物語　始めていきたい
하테시나이모노가타리하지메테이키타이
끝없는 이야기 시작해가고싶어

答えてよ今　大きな声で
코타에테요이마오오키나코에데
대답해줘 지금 커다란 목소리로
誰より僕が　好きと
다레요리보쿠가스키토
누구보다 나를 좋아한다고
約束さ今　終りは来ない
야쿠소쿠사이마오와리와코나이
약속이야 지금 끝은 오지 않아
二人のままずっと
후타리노마마즛토
둘인채로 계속
Yes ture!
Yes smile!
Yes dream!
Hold on

聞かせてよ今　大きな声で
키카세테요이마오오키나코에데
들려줘 지금 커다란 목소리로
いつでもそばに　いると
이츠데모소바니이루토
언제라도 곁에 있겠다고
誓うから今　走っていくよ
치카우카라이마하싯테유쿠요
맹세할테니 지금 달려갈께
夢に向かって
유메니무캇테
꿈을 향해서

聞かせてよ今　大きな声で
키카세테요이마오오키나코에데
들려줘 지금 커다란 목소리로
いつでもそばに　いると
이츠데모소바니이루토
언제라도 곁에 있겠다고
誓うから今　走っていくよ
치카우카라이마하싯테이쿠요
맹세할테니 지금 달려갈께
夢をつかむまで
유메오츠카무마데
꿈을 잡을때까지
Yes ture!
Yes smile!
Yes dream!
Hold on