[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
泣き蟲だった昨日がベランダで乾いてく
나키무시닷타키노-가베란다데카와이테쿠
울음보였던어제가베란다에서메말라가요
2つ並んだTシャツ風に兩手ひろげて
후타츠나란다T샤츠카제니료-테히로게테
두장이늘어놓아진T셔츠바람에양손을벌려
ちょっと焦げついたクッキ-も美味しいって言ってくれた
춋토코게츠이타쿳키-모오이시잇테잇테쿠레타
조금타버린쿠키도맛있다고말해주었죠
戀をしたらいつかはママのようになりたいチュルッチュ…
코이오시타라이츠카와마마노요-니나리타이츄룻츄…
사랑을하면언젠가는엄마처럼되고싶어요츄루츄…
愛がいっぱい過去に good-bye 鞄にみんなつめこんで
아이가잇빠이키노-니 good-bye 카방니민나츠메콘데
사랑을가득어제에는 good-bye 가방에모두채워
靑い空も白い雲も未來へと連れ出していくんだ
아오이소라모시로이쿠모모미라이에토츠레다시테이쿤다
푸른하늘도하얀구름도미래로데려가는거예요
チョウチョだってタンポポだってほら一人じゃない
쵸-쵸닷테탄뽀뽀닷테호라히토리쟈나이
나비들도민들레도모두가혼자가아니죠
見えない手をつないでいるから
미에나이테오츠나이데이루카라
보이지않는손을잡고있어요
さあ行こうよ
사-이코-요
자어서가요
掛け違えたままのボタン忘れてきちゃったノ-ト
카케치가에타마마노보탄와스레테키챳타노-토
잘못채워버린단추잊고와버린노트
誰かがそっと小さな聲で敎えてくれた
다레카가솟토치-사나코에데오시에테쿠레타
누군가가살며시작은목소리로알려주었어요
みんなと違う繪の具で大胆不敵な自畵像
민나토치가우에노구데다이탄후테키나지카조-
모두와다른그림물감으로대담한자화상
きっと淚の分だけ光る色んな笑顔チュルッチュ…
킷토나미다노분다케히카루이론나에가오츄룻츄…
분명눈물을흘린만큼빛나는여러가지웃는얼굴츄루츄…
愛がいっぱい淚もいっぱい白い画用紙はみだした
아이가잇빠이나미다모잇빠이시로이가요-시와하미다시타
사랑이가득눈물도가득하얀도화지는가득찼어요
赤いリボンがグレ-に散った思い出を塗り替えていくんだ
아카이리본가그레-니칫타오모이데오누리카에테이쿤다
붉은리본이회색으로흩어진추억을새로칠해메꾸어가요
ゴッホだってダビンチだって期待してるんじゃない?
곳호닷테다빈치닷테키타이시테룬쟈나이?
고호도다빈치도기대하고있잖아요?
叶えられない夢はないから
카나에라레나이유메와나이카라
이루어지지않는꿈은없어요
さあ行こうよ
사-이코-요
자어서가요
愛がいっぱい過去に good-bye 鞄にみんなつめこんで
아이가잇빠이키노-니 good-bye 카방니민나츠메콘데
사랑을가득어제에는 good-bye 가방에모두채워
靑い空も白い雲も未來へと連れ出していくんだ
아오이소라모시로이쿠모모미라이에토츠레다시테이쿤다
푸른하늘도하얀구름도미래로데려가는거예요
チョウチョだってタンポポだってほら一人じゃない
쵸-쵸닷테탄뽀뽀닷테호라히토리쟈나이
나비들도민들레도모두가혼자가아니죠
見えない手をつないでいるから
미에나이테오츠나이데이루카라
보이지않는손을잡고있어요
さあ行こうよ
사-이코-요
자어서가요
泣き蟲だった昨日がベランダで乾いてく
나키무시닷타키노-가베란다데카와이테쿠
울음보였던어제가베란다에서메말라가요
2つ並んだTシャツ風に兩手ひろげて
후타츠나란다T샤츠카제니료-테히로게테
두장이늘어놓아진T셔츠바람에양손을벌려
ちょっと焦げついたクッキ-も美味しいって言ってくれた
춋토코게츠이타쿳키-모오이시잇테잇테쿠레타
조금타버린쿠키도맛있다고말해주었죠
戀をしたらいつかはママのようになりたいチュルッチュ…
코이오시타라이츠카와마마노요-니나리타이츄룻츄…
사랑을하면언젠가는엄마처럼되고싶어요츄루츄…
愛がいっぱい過去に good-bye 鞄にみんなつめこんで
아이가잇빠이키노-니 good-bye 카방니민나츠메콘데
사랑을가득어제에는 good-bye 가방에모두채워
靑い空も白い雲も未來へと連れ出していくんだ
아오이소라모시로이쿠모모미라이에토츠레다시테이쿤다
푸른하늘도하얀구름도미래로데려가는거예요
チョウチョだってタンポポだってほら一人じゃない
쵸-쵸닷테탄뽀뽀닷테호라히토리쟈나이
나비들도민들레도모두가혼자가아니죠
見えない手をつないでいるから
미에나이테오츠나이데이루카라
보이지않는손을잡고있어요
さあ行こうよ
사-이코-요
자어서가요
掛け違えたままのボタン忘れてきちゃったノ-ト
카케치가에타마마노보탄와스레테키챳타노-토
잘못채워버린단추잊고와버린노트
誰かがそっと小さな聲で敎えてくれた
다레카가솟토치-사나코에데오시에테쿠레타
누군가가살며시작은목소리로알려주었어요
みんなと違う繪の具で大胆不敵な自畵像
민나토치가우에노구데다이탄후테키나지카조-
모두와다른그림물감으로대담한자화상
きっと淚の分だけ光る色んな笑顔チュルッチュ…
킷토나미다노분다케히카루이론나에가오츄룻츄…
분명눈물을흘린만큼빛나는여러가지웃는얼굴츄루츄…
愛がいっぱい淚もいっぱい白い画用紙はみだした
아이가잇빠이나미다모잇빠이시로이가요-시와하미다시타
사랑이가득눈물도가득하얀도화지는가득찼어요
赤いリボンがグレ-に散った思い出を塗り替えていくんだ
아카이리본가그레-니칫타오모이데오누리카에테이쿤다
붉은리본이회색으로흩어진추억을새로칠해메꾸어가요
ゴッホだってダビンチだって期待してるんじゃない?
곳호닷테다빈치닷테키타이시테룬쟈나이?
고호도다빈치도기대하고있잖아요?
叶えられない夢はないから
카나에라레나이유메와나이카라
이루어지지않는꿈은없어요
さあ行こうよ
사-이코-요
자어서가요
愛がいっぱい過去に good-bye 鞄にみんなつめこんで
아이가잇빠이키노-니 good-bye 카방니민나츠메콘데
사랑을가득어제에는 good-bye 가방에모두채워
靑い空も白い雲も未來へと連れ出していくんだ
아오이소라모시로이쿠모모미라이에토츠레다시테이쿤다
푸른하늘도하얀구름도미래로데려가는거예요
チョウチョだってタンポポだってほら一人じゃない
쵸-쵸닷테탄뽀뽀닷테호라히토리쟈나이
나비들도민들레도모두가혼자가아니죠
見えない手をつないでいるから
미에나이테오츠나이데이루카라
보이지않는손을잡고있어요
さあ行こうよ
사-이코-요
자어서가요