출처: http://www.jieumai.com/
Dreaming Of You
この広い世界のどこかで
코노히로이세카이노도코카데
이 넓은 세상의 어딘가에서
あなたは今何してるのかな?
아나타와이마나니시떼루노카나?
너는 지금 무엇을 하고 있을까?
I miss your smile 今すぐ会いたい uh...
I miss your smile 이마스구아이따이 uh...
I miss your smile 지금 바로 만나고 싶어 uh...
空を見上げて笑いかけてる
소라오미아게떼와라이카케떼루
하늘을 올려다보며 웃고 있어
どんなに離れてても
돈나니하나레떼떼모
아무리 떨어져 있어도
繋がってること信じて
츠나갓떼루코토신지떼
이어져있다는 걸 믿어
Dreaming Of You いつでも
Dreaming Of You 이츠데모
Dreaming Of You 언제나
I'm thinking of you
怖いものなんてない
코와이모노난떼나이
두려워할 건 없어
遠くても 近くても
토오쿠떼모 치카쿠떼모
멀리 있어도 가까이 있어도
同じ月の下で祈ってる
오나지츠키노시따데이놋떼루
같은 달 아래에서 기도하고 있어
I hope you feel the same way 2...
会えない時間も I love you so...
아에나이지칸모 I love you so...
만날 수 없는 시간도 I love you so...
もしも目覚めたとき あなたがいて…
모시모메자메따토키 아나타가이떼...
만약 깨어났을 때 네가 있어...
何も言わずにそっと抱きしめてたい
나니모이와즈니솟또다키시메떼따이
아무 말도 없이 가만히 꼬옥 안고 싶어
隣にいるだけで 幸せになれるから
토나리니이루다케데 시아와세니나레루카라
곁에 있는 것만으로도 행복해질 수 있을테니
Won't let go この想いを…
Won't let go 코노오모이오...
Won't let go 이 마음을...
Dreaming Of You いつでも
Dreaming Of You 이츠데모
Dreaming Of You 언제나
I'm thinking of you
怖いものなんてない
코와이모노난떼나이
두려워할 건 없어
遠くても 近くても
토오쿠떼모 치카쿠떼모
멀리 있어도 가까이 있어도
同じ月の下で祈ってる
오나지츠키노시따데이놋떼루
같은 달 아래에서 기도하고 있어
I hope you feel the same way 2...
会えない時間も I love you so...
아에나이지칸모 I love you so...
만날 수 없는 시간도 I love you so...
心配なんてしてない 理由だってなくていい
심빠이난떼시떼나이 리유-닷떼나쿠떼이이
걱정같은 건 하지 않아 이유따윈 없어도 돼
because you'll always be in my heart
流星のように あなたのいることろまで
나가레보시노요-니 아나타노이루토코로마데
별똥별처럼 네가 있는 곳까지
輝く夜空 駆け抜けて!
카가야쿠요조라 카케누케떼!
빛나는 밤하늘 달려나가!
Dreaming Of You いつでも
Dreaming Of You 이츠데모
Dreaming Of You 언제나
I'm thinking of you
怖いものなんてない
코와이모노난떼나이
두려워할 건 없어
遠くても 近くても
토오쿠떼모 치카쿠떼모
멀리 있어도 가까이 있어도
同じ月の下で祈ってる
오나지츠키노시따데이놋떼루
같은 달 아래에서 기도하고 있어
I hope you feel the same way 2...
会えない時間も I love you so...
아에나이지칸모 I love you so...
만날 수 없는 시간도 I love you so...
Dreaming Of You
この広い世界のどこかで
코노히로이세카이노도코카데
이 넓은 세상의 어딘가에서
あなたは今何してるのかな?
아나타와이마나니시떼루노카나?
너는 지금 무엇을 하고 있을까?
I miss your smile 今すぐ会いたい uh...
I miss your smile 이마스구아이따이 uh...
I miss your smile 지금 바로 만나고 싶어 uh...
空を見上げて笑いかけてる
소라오미아게떼와라이카케떼루
하늘을 올려다보며 웃고 있어
どんなに離れてても
돈나니하나레떼떼모
아무리 떨어져 있어도
繋がってること信じて
츠나갓떼루코토신지떼
이어져있다는 걸 믿어
Dreaming Of You いつでも
Dreaming Of You 이츠데모
Dreaming Of You 언제나
I'm thinking of you
怖いものなんてない
코와이모노난떼나이
두려워할 건 없어
遠くても 近くても
토오쿠떼모 치카쿠떼모
멀리 있어도 가까이 있어도
同じ月の下で祈ってる
오나지츠키노시따데이놋떼루
같은 달 아래에서 기도하고 있어
I hope you feel the same way 2...
会えない時間も I love you so...
아에나이지칸모 I love you so...
만날 수 없는 시간도 I love you so...
もしも目覚めたとき あなたがいて…
모시모메자메따토키 아나타가이떼...
만약 깨어났을 때 네가 있어...
何も言わずにそっと抱きしめてたい
나니모이와즈니솟또다키시메떼따이
아무 말도 없이 가만히 꼬옥 안고 싶어
隣にいるだけで 幸せになれるから
토나리니이루다케데 시아와세니나레루카라
곁에 있는 것만으로도 행복해질 수 있을테니
Won't let go この想いを…
Won't let go 코노오모이오...
Won't let go 이 마음을...
Dreaming Of You いつでも
Dreaming Of You 이츠데모
Dreaming Of You 언제나
I'm thinking of you
怖いものなんてない
코와이모노난떼나이
두려워할 건 없어
遠くても 近くても
토오쿠떼모 치카쿠떼모
멀리 있어도 가까이 있어도
同じ月の下で祈ってる
오나지츠키노시따데이놋떼루
같은 달 아래에서 기도하고 있어
I hope you feel the same way 2...
会えない時間も I love you so...
아에나이지칸모 I love you so...
만날 수 없는 시간도 I love you so...
心配なんてしてない 理由だってなくていい
심빠이난떼시떼나이 리유-닷떼나쿠떼이이
걱정같은 건 하지 않아 이유따윈 없어도 돼
because you'll always be in my heart
流星のように あなたのいることろまで
나가레보시노요-니 아나타노이루토코로마데
별똥별처럼 네가 있는 곳까지
輝く夜空 駆け抜けて!
카가야쿠요조라 카케누케떼!
빛나는 밤하늘 달려나가!
Dreaming Of You いつでも
Dreaming Of You 이츠데모
Dreaming Of You 언제나
I'm thinking of you
怖いものなんてない
코와이모노난떼나이
두려워할 건 없어
遠くても 近くても
토오쿠떼모 치카쿠떼모
멀리 있어도 가까이 있어도
同じ月の下で祈ってる
오나지츠키노시따데이놋떼루
같은 달 아래에서 기도하고 있어
I hope you feel the same way 2...
会えない時間も I love you so...
아에나이지칸모 I love you so...
만날 수 없는 시간도 I love you so...