[カリメロ] 新世界

新世界
신세카이
신세계


詞・曲:ナオ

よくあることです
요쿠아루코토데스
자주있는일입니다
驚くことはない
오도로쿠코토와나이
놀랄일은아니야
君は僕がいらない
키미와보쿠가이라나이
너는 내가 필요없어
僕も君と同じなんだ
보쿠모키미토오나지난다
나도 너와 같아
寂しいから
사비시이카라
외로우니까
哀しいから
카나시이카라
슬프니까
苦しいから
쿠루시이카라
괴로우니까
ここはイヤだ。
코코와이야다
여기는 싫다

秘密の扉を見つけてしまった僕
히미츠노토비라오미츠케테시맛타보쿠
비밀의 문을 찾아내버린 나
眩しい光に包まれてゆく
마부시이히카리니츠츠마레테유쿠
눈부신 빛에 감싸여져가
何もない場所で冷たい空気の中
나니모나이바쇼데츠메타이쿠우키노나카
아무것도없는곳에서 차가운 공기중
下へ下へ下へ堕ちてゆく
시타에시타에시타에오치테유쿠
아래로아래로아래로 떨어져간다
そこは新世界　導かれてきた僕
소코와신세카이미치비카레데키타보쿠
그곳은 신세계 이끌려져온 나
やがて溶けて消えてしまうだろう。
야가테토케테키에테시마우다로우
결국은 녹아 사라져버리겠지